“客过无名姓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客过无名姓”出自哪首诗？
答案： “客过无名姓”出自： 唐代 赵嘏的 《经无锡县醉後吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè guò wú míng xìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“客过无名姓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“客过无名姓”已经是第一句了。
问题3：“客过无名姓”的下一句是什么？
答案： “客过无名姓”的下一句是： 扁舟系柳阴 , 诗句拼音为： piān zhōu xì liǔ yīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“客过无名姓”全诗
经无锡县醉後吟 (jīng wú xī xiàn zuì hòu yín)
客过无名姓，扁舟系柳阴。
穷秋南国泪，残日故乡心。
京洛衣尘在，江湖酒病深。
何须觅陶令，乘醉自横琴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“客过无名姓”繁体原文
經無錫縣醉後吟
客過無名姓，扁舟繫柳陰。
窮秋南國淚，殘日故鄉心。
京洛衣塵在，江湖酒病深。
何須覓陶令，乘醉自橫琴。
“客过无名姓”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客过无名姓，扁舟系柳阴。
平平平仄仄，平仄仄平平。
穷秋南国泪，残日故乡心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
京洛衣尘在，江湖酒病深。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何须觅陶令，乘醉自横琴。
“客过无名姓”全诗注音
客过无名姓，扁舟系柳阴。
穷秋南国泪，残日故乡心。
京洛衣尘在，江湖酒病深。
何须觅陶令，乘醉自横琴。
“客过无名姓”全诗翻译
译文：
客人路过此地，无需透露姓名。小舟停泊在垂柳荫下。
深秋时节，思念南国的泪水滴落，心中充满离乡之苦。
京洛的尘埃落在身上，江湖的酒和疾病深深地困扰着我。
何必去寻找陶令，只需在醉酒中自由地弹奏琴音。
“客过无名姓”总结赏析
赏析：这首诗《经无锡县醉後吟》是赵嘏的创作，表达了游子离乡背井离乡、怀念故土之情。诗中以婉约的笔法，将诗人在无锡县醉后的心情真挚地表现出来。
首句"客过无名姓，扁舟系柳阴。"表现了诗人在无锡县无亲无故，孤独而来的情景。"扁舟系柳阴"描绘了小舟在垂柳的掩映下，静静地停泊，增添了一份宁静和幽静的感觉。
接下来的句子"穷秋南国泪，残日故乡心。"表达了诗人对故乡的思念之情。"穷秋南国泪"中的"穷秋"意味着时节已经深秋，而"南国泪"则是诗人内心深处的离愁别绪。"残日故乡心"中的"残日"强化了时光的流逝，以及诗人对家乡的怀念之情。
"京洛衣尘在，江湖酒病深。"这两句描述了诗人在外漂泊的生活。"京洛衣尘在"表明了诗人曾在京城洛阳留下了衣尘，留下了一段往事。"江湖酒病深"则展现了诗人在江湖间飘泊，酒病交加的苦楚，生活的不易。
最后两句"何须觅陶令，乘醉自横琴。"表达了诗人的豁达和自娱自乐。"何须觅陶令"意味着不必去寻找陶渊明那样的隐士，自己乘醉弹奏琴音，已经足够让他自得其乐。
“客过无名姓”相关诗句：
- 客过无名姓 出自 [唐] 赵嘏 ·《经无锡县醉後吟 》
- 过客谁能问名姓 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 羽客无姓名 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 三 》
- 野老相过无姓名 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 姓名不过程家渡 出自 [宋] 释妙应 ·《句 》
- 楚客隐名姓 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠隐者 》
- 遥知客姓名 出自 [唐] 刘畋 ·《晚泊汉江渡 》
- 姓名天下客 出自 [宋] 阳枋 ·《挽黄循斋 其一 》
- 问客姓与名 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其二 》
- 姓名逋客晦 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 过客不须频问姓 出自 [唐] 翁承赞 ·《书斋谩兴二首 一 》
- 宾客过门题姓字 出自 [宋] 释行海 ·《自嘉兴归天竺怀同友 》
- 古壁尘昏客姓名 出自 [唐] 张祜 ·《开圣寺 》
- 樵客初传汉姓名 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 逐客从谁匿姓名 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赠随上人 》
- 客来不肯通名姓 出自 [宋] 陆游 ·《末题二首 其一 》
- 越客西来隠姓名 出自 [宋] 苏泂 ·《登楼 》
- 石壁尘昏客姓名 出自 [唐] 朱庆余 ·《题开元寺 》
- 有两客卿变名姓 出自 [宋] 邓深 ·《绝句 》
- 燕台贤客姓名谁 出自 [宋] 司马光 ·《燕台歌 》