“後来纷纷何足数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来纷纷何足数”出自哪首诗?
答案: “後来纷纷何足数”出自: 宋代 李弥逊的 《虞仲通判以溪声名轩约同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu lái fēn fēn hé zú shù ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“後来纷纷何足数”的上一句是什么?
答案:
“後来纷纷何足数”的上一句是: 六凿相攘竟谁主 , 诗句拼音为: liù záo xiāng rǎng jìng shuí zhǔ
,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题3:“後来纷纷何足数”的下一句是什么?
答案: “後来纷纷何足数”的下一句是: 五乳峰头曾赚举 , 诗句拼音为: wǔ rǔ fēng tóu céng zhuàn jǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“後来纷纷何足数”全诗
虞仲通判以溪声名轩约同赋 (yú zhòng tōng pàn yǐ xī shēng míng xuān yuē tóng fù)
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄○平仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○○仄,仄仄○○仄平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
平平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
“後来纷纷何足数”繁体原文
虞仲通判以溪聲名軒約同賦
山根出泉瀉鳴玉,上有蒼崖擎佛屋。
無風水石自撞觸,不盡潮音發寒谷。
宰官不是雲間陸,舊識南泉生處熟。
當軒大榜與名目,平地重翻偃溪曲。
曲中時轉三妙語,一一聲音談佛祖。
喧豗噫視十方鼓,萬壑風雷送烟雨。
此聲不屬聞中取,六鑿相攘竟誰主。
後來紛紛何足數,五乳峰頭曾賺舉。
山翁有耳百不聞,團蒲曲几窮朝暮。
何時沿溪掬寒綠,掃葉煎茶睡初足。
“後来纷纷何足数”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
○平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
仄○平仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
仄平仄仄○○仄,仄仄○○仄平仄。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
平平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
“後来纷纷何足数”全诗注音
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
“後来纷纷何足数”全诗翻译
译文:
山根涌出泉水,清澈如玉,水流发出潺潺之声,从山脚流出,上方有高崖屹立,托住着一座佛屋。
这里没有风,但水中的石头却自行碰撞,发出声响,潮水的声音不绝于耳,回荡在寒谷中。
宰官并不是凡间的人,而是在云间的仙人,旧识认识的南泉仙人生活处所熟悉。
在屋前的大榜上写着各种名目,平地上的偃溪曲重叠起伏。
在曲中不时传来三妙语,一声声谈论佛祖的教导。
喧嚣之声响彻十方,如同敲击鼓的声音,万壑风雷将烟雨送来。
这声音并非凡间之物,纷争不断,到底谁能主宰?
后来的事物纷纷而至,无法一一数计,过去曾经引人注目的五乳峰,如今却被遗忘。
山中的老者有耳朵,却听不到百事纷扰,他团坐蒲团,度日如年。
不知何时,沿着溪边采摘清绿的茶叶,扫去落叶,煎茶入睡,舒适宁静。
总结:这篇古文描述了一个山中景色与仙人生活的场景。山脚下有清澈的泉水,上方有高崖搭建着一座佛屋。水中石头相撞,潮水声不断回荡在寒谷。文中提到宰官是仙人,熟识南泉仙人的生活之处。屋前的榜上写满名目,山中时常传来谈论佛祖教导的妙语。喧嚣声响彻十方,山中风雷送来烟雨。然而,这声音并非凡间之物,纷争不断,谁能主宰尚未可知。文章中还提到了曾赚举过的五乳峰,但现在早已被遗忘。山中老者虽有耳朵,但无视尘嚣,静享岁月。最后,文中描写了沿溪采茶、煎茶入睡的宁静时光。整篇文章通过描写山中景色与仙人生活,抒发了对宁静与清幽生活的向往。
“後来纷纷何足数”总结赏析
赏析::
《虞仲通判以溪声名轩约同赋》这首诗以山水之声为意象,抒发对禅宗哲理的讴歌。诗人以细腻的文字描绘了山间泉水飘逸的音律,彰显自然景观的灵动和超越。溪水如玉泻而出,宛若天然的音乐,显得清丽悠扬。苍崖高立,犹如佛殿,与溪声相得益彰,呈现出山水与佛教的和谐共生。
作者以“无风水石自撞触”表现出自然界的自发奇妙,不受外力影响,真实自然。他以“宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟”展现了对人世间浮躁与功利的超越,让人联想到禅宗中“悟道”的心境。同时,诗人以“平地重翻偃溪曲”表达了对人生轨迹的审视和反思。
标签:
写景、咏史、禅意
“後来纷纷何足数”相关诗句:
- 後来纷纷何足数 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 画史纷纷何足数 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 此外纷纷何足数 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由先生 》
- 余子纷纷何足数 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 纷纷余子何足数 出自 [宋] 李光 ·《可叹 》
- 纷纷拳石何足数 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 甲第纷纷何足数 出自 [宋] 陈东 ·《谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 》
- 纷纷何足数 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 纷纷何足数 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 後来捷径何纷纷 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 画师纷纷安足数 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 纷纷虾蛤不足数 出自 [宋] 李正民 ·《寄邦求拟南食作 》
- 纷纷伧楚不足数 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其二 》
- 俗嗜纷纷那足数 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 纷纷数子成何事 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 纷纷轻薄何须数 出自 [唐] 杜甫 ·《贫交行 》
- 纷纷轻薄何须数 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 万事纷纷何足论 出自 [宋] 陈与义 ·《赠黄家阿莘 》
- 纷纷何足论贤愚 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》