“纷纷拳石何足数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷拳石何足数”出自哪首诗?
答案: “纷纷拳石何足数”出自: 宋代 林季仲的 《天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn quán shí hé zú shù ,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题2:“纷纷拳石何足数”的上一句是什么?
答案:
“纷纷拳石何足数”的上一句是: 要得山如磊落人 , 诗句拼音为: yào dé shān rú lěi luò rén
,诗句平仄: 平平平仄平仄仄 。
问题3:“纷纷拳石何足数”的下一句是什么?
答案: “纷纷拳石何足数”的下一句是: 忽逢一柱插天寒 , 诗句拼音为: hū féng yī zhù chā tiān hán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“纷纷拳石何足数”全诗
天柱峰 (tiān zhù fēng)
寻胜权舆自天姥,芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人,纷纷拳石何足数。
忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖。
羣峯往往皆儿孙,环列膝前仍俯伛。
我忧穹昊欲撑柱,莫笑杞人心独苦。
伊谁有力能致之,大庇苍生使安堵。
平○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄平,平平平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
“纷纷拳石何足数”繁体原文
天柱峰
尋勝權輿自天姥,芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人,紛紛拳石何足數。
忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖。
羣峯往往皆兒孫,環列膝前仍俯傴。
我憂穹昊欲撐柱,莫笑杞人心獨苦。
伊誰有力能致之,大庇蒼生使安堵。
“纷纷拳石何足数”韵律对照
平○平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
寻胜权舆自天姥,芒鞋踏遍春山雨。
仄仄平○仄仄平,平平平仄平仄仄。
要得山如磊落人,纷纷拳石何足数。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖。
平平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
羣峯往往皆儿孙,环列膝前仍俯伛。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
我忧穹昊欲撑柱,莫笑杞人心独苦。
平平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
伊谁有力能致之,大庇苍生使安堵。
“纷纷拳石何足数”全诗注音
寻胜权舆自天姥,芒鞋踏遍春山雨。
要得山如磊落人,纷纷拳石何足数。
忽逢一柱插天寒,形貌最尊疑父祖。
羣峯往往皆儿孙,环列膝前仍俯伛。
我忧穹昊欲撑柱,莫笑杞人心独苦。
伊谁有力能致之,大庇苍生使安堵。
“纷纷拳石何足数”全诗翻译
译文:
我徒步从天姥山脚寻找胜地,浑身湿透的草鞋踩遍了春山的雨水。
若想找到如同峻岭般高大的人物,纷纷扔来的拳石又算得了什么。
突然,我看到一根巨柱插入苍穹,其形貌最尊贵,疑似乃父祖之象。
周围的群峰常常都是儿孙后代,环列在膝前仍显低俯的姿态。
我担忧苍天欲将巨柱支撑,却无法摆脱杞人忧天的苦恼。
唯有谁拥有足够的力量才能实现这一目标,使大家安居乐业,保护苍生。
全文总结:
作者寻觅胜地,登上天姥山。想要遇到雄壮峻岭般的人物,但纷纷扔来的拳石并不足以衡量英雄。忽然,看到一根巨柱插入苍穹,似乎有着尊贵的形貌,像是父祖之象。山上的群峰也都是后代,虽然高大,但却低首俯伛。作者忧心忡忡,担忧苍天要将巨柱托起,感受到了杞人忧天的苦恼。只有有力量的人才能实现这一目标,保护苍生,使大家安居乐业。
“纷纷拳石何足数”相关诗句:
- 纷纷拳石何足数 出自 [宋] 林季仲 ·《天柱峰 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 纷纷余子何足数 出自 [宋] 李光 ·《可叹 》
- 此外纷纷何足数 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由先生 》
- 余子纷纷何足数 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 甲第纷纷何足数 出自 [宋] 陈东 ·《谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 》
- 画史纷纷何足数 出自 [宋] 王安石 ·《纯甫出释惠崇画要予作诗 》
- 後来纷纷何足数 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 纷纷何足数 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》
- 纷纷何足数 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 纷纷伧楚不足数 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其二 》
- 画师纷纷安足数 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 俗嗜纷纷那足数 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 纷纷虾蛤不足数 出自 [宋] 李正民 ·《寄邦求拟南食作 》
- 纷纷轻薄何须数 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 纷纷数子成何事 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 纷纷轻薄何须数 出自 [唐] 杜甫 ·《贫交行 》
- 纷纷俗子何足云 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 纷纷流俗何足托 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 万事纷纷何足论 出自 [宋] 陈与义 ·《赠黄家阿莘 》