首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄邦求拟南食作 > 纷纷虾蛤不足数

“纷纷虾蛤不足数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“纷纷虾蛤不足数”出自哪首诗？

答案： “纷纷虾蛤不足数”出自： 宋代 李正民的 《寄邦求拟南食作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn fēn xiā há bù zú shù ，诗句平仄： 。

问题2：“纷纷虾蛤不足数”的上一句是什么？

答案： “纷纷虾蛤不足数”的上一句是： 蝤蛑轮囷似斗升 , 诗句拼音为： yóu móu lún qūn sì dòu shēng ，诗句平仄： 。

问题3：“纷纷虾蛤不足数”的下一句是什么？

答案： “纷纷虾蛤不足数”的下一句是： 淡菜蚶蛎资多腥 , 诗句拼音为： dàn cài hān lì zī duō xīng ，诗句平仄：平平○仄仄平。

“纷纷虾蛤不足数”全诗

寄邦求拟南食作 (jì bāng qiú nǐ nán shí zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

不到浙乡辜负口，昔人有语真可取。
我住柯山三四年，厌饫蕨薇几噎呕。
扁舟乘流来檇李，极目江湖几千里。
白鱼市上烂如银，紫蠏簖头多似蚁。
舒鳬帖帖堕水面，亦有麕麞来近县。
黄闲射雉出林中，田鼠化鹑毛彩绚。
况复海物错难名，蝤蛑轮囷似斗升。
纷纷虾蛤不足数，淡菜蚶蛎资多腥。
僻居海岸久寂寞，寒拥红炉聊独酌。
芼之橙桂荐玉盘，不比屠门空大嚼。
我念孙卿久滞留，欲致数品无传邮。
烹羊炰羔自不恶，更有负郭新良畴。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄仄平仄仄平。
○平○平平？仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄？平平仄仄。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄○。
平○仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄○平，？平平○仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
○平○仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄仄仄平○平。
平平？平仄仄仄，○仄仄仄平平平。

bù dào zhè xiāng gū fù kǒu ， xī rén yǒu yǔ zhēn kě qǔ 。
wǒ zhù kē shān sān sì nián ， yàn yù jué wēi jǐ yē ǒu 。
piān zhōu chéng liú lái zuì lǐ ， jí mù jiāng hú jǐ qiān lǐ 。
bái yú shì shàng làn rú yín ， zǐ xiè duàn tóu duō sì yǐ 。
shū fú tiē tiē duò shuǐ miàn ， yì yǒu jūn zhāng lái jìn xiàn 。
huáng xián shè zhì chū lín zhōng ， tián shǔ huà chún máo cǎi xuàn 。
kuàng fù hǎi wù cuò nán míng ， yóu móu lún qūn sì dòu shēng 。
fēn fēn xiā há bù zú shù ， dàn cài hān lì zī duō xīng 。
pì jū hǎi àn jiǔ jì mò ， hán yōng hóng lú liáo dú zhuó 。
mào zhī chéng guì jiàn yù pán ， bù bǐ tú mén kōng dà jiáo 。
wǒ niàn sūn qīng jiǔ zhì liú ， yù zhì shù pǐn wú chuán yóu 。
pēng yáng páo gāo zì bù è ， gèng yǒu fù guō xīn liáng chóu 。

“纷纷虾蛤不足数”繁体原文

寄邦求擬南食作

不到浙鄉辜負口，昔人有語真可取。
我住柯山三四年，厭飫蕨薇幾噎嘔。
扁舟乘流來檇李，極目江湖幾千里。
白魚市上爛如銀，紫蠏籪頭多似蟻。
舒鳬帖帖墮水面，亦有麕麞來近縣。
黄閒射雉出林中，田鼠化鶉毛彩絢。
况復海物錯難名，蝤蛑輪囷似斗升。
紛紛蝦蛤不足數，淡菜蚶蠣資多腥。
僻居海岸久寂寞，寒擁紅爐聊獨酌。
芼之橙桂薦玉盤，不比屠門空大嚼。
我念孫卿久滯留，欲致數品無傳郵。
烹羊炰羔自不惡，更有負郭新良疇。

“纷纷虾蛤不足数”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
不到浙乡辜负口，昔人有语真可取。

仄仄平平○仄平，仄仄仄平仄仄平。
我住柯山三四年，厌饫蕨薇几噎呕。

○平○平平？仄，仄仄平平仄平仄。
扁舟乘流来檇李，极目江湖几千里。

仄平仄仄仄○平，仄仄？平平仄仄。
白鱼市上烂如银，紫蠏簖头多似蚁。

平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄○。
舒鳬帖帖堕水面，亦有麕麞来近县。

平○仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
黄闲射雉出林中，田鼠化鹑毛彩绚。

仄仄仄仄仄○平，？平平○仄仄平。
况复海物错难名，蝤蛑轮囷似斗升。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
纷纷虾蛤不足数，淡菜蚶蛎资多腥。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
僻居海岸久寂寞，寒拥红炉聊独酌。

○平○仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
芼之橙桂荐玉盘，不比屠门空大嚼。

仄仄平平仄仄○，仄仄仄仄平○平。
我念孙卿久滞留，欲致数品无传邮。

平平？平仄仄仄，○仄仄仄平平平。
烹羊炰羔自不恶，更有负郭新良畴。

“纷纷虾蛤不足数”全诗注音

bù dào zhè xiāng gū fù kǒu ， xī rén yǒu yǔ zhēn kě qǔ 。

不到浙乡辜负口，昔人有语真可取。

wǒ zhù kē shān sān sì nián ， yàn yù jué wēi jǐ yē ǒu 。

我住柯山三四年，厌饫蕨薇几噎呕。

piān zhōu chéng liú lái zuì lǐ ， jí mù jiāng hú jǐ qiān lǐ 。

扁舟乘流来檇李，极目江湖几千里。

bái yú shì shàng làn rú yín ， zǐ xiè duàn tóu duō sì yǐ 。

白鱼市上烂如银，紫蠏簖头多似蚁。

shū fú tiē tiē duò shuǐ miàn ， yì yǒu jūn zhāng lái jìn xiàn 。

舒鳬帖帖堕水面，亦有麕麞来近县。

huáng xián shè zhì chū lín zhōng ， tián shǔ huà chún máo cǎi xuàn 。

黄闲射雉出林中，田鼠化鹑毛彩绚。

kuàng fù hǎi wù cuò nán míng ， yóu móu lún qūn sì dòu shēng 。

况复海物错难名，蝤蛑轮囷似斗升。

fēn fēn xiā há bù zú shù ， dàn cài hān lì zī duō xīng 。

纷纷虾蛤不足数，淡菜蚶蛎资多腥。

pì jū hǎi àn jiǔ jì mò ， hán yōng hóng lú liáo dú zhuó 。

僻居海岸久寂寞，寒拥红炉聊独酌。

mào zhī chéng guì jiàn yù pán ， bù bǐ tú mén kōng dà jiáo 。

芼之橙桂荐玉盘，不比屠门空大嚼。

wǒ niàn sūn qīng jiǔ zhì liú ， yù zhì shù pǐn wú chuán yóu 。

我念孙卿久滞留，欲致数品无传邮。

pēng yáng páo gāo zì bù è ， gèng yǒu fù guō xīn liáng chóu 。

烹羊炰羔自不恶，更有负郭新良畴。

“纷纷虾蛤不足数”全诗翻译

译文：
不到浙江乡，辜负了自己的承诺，昔日的人们说过的话真是值得借鉴。
我在柯山住了三四年，厌倦了吃蕨菜和薇菜，几乎吃得呕吐。
扁舟顺流而来，摘檇李果，远远眺望江湖，绵延千里。
市场上的白鱼洁白如银，紫色的蠏头看起来像蚂蚁一样多。
舒展双翅飘然落水面，也有麕麞靠近城县。
黄闲射杀雉鸟出林中，田鼠毛色彩绚烂如鹑羽。
更何况海中生物形态各异，蝤蛑形似斗升轮囷。
虾蛤蜃楼般纷纷不可计数，淡菜蚶蛎却富含腥味。
我居住在海岸边久矣，孤寂寞凉，只能寒冷地拥火炉独自畅饮。
芼之橙桂摆放在玉盘上，但不比在屠门中放肆大口咀嚼。
我思念孙卿久久滞留，欲将心意送去却无法传递消息。
烹羊炰羔自不嫌恶，而且还有负郭的新鲜美味。

“纷纷虾蛤不足数”总结赏析

这首诗《寄邦求拟南食作》是李正民的作品。这首诗以饮食为主题，表达了诗人在浙江柯山居住期间的美食和生活情感。
诗中首先提到了昔人的智慧格言，强调了吃饭的重要性，暗示要珍惜美食。接着，诗人描述了自己在柯山居住的岁月，但却对当地的食物产生厌恶之感，用“厌饫蕨薇几噎呕”来表现他对当地食物的不满。
然后，诗人通过描写自己乘舟游江湖，赞美了柯山地区的水产丰富，如白鱼、紫蠏等。他用生动的描写展现了江湖的壮丽景色。
诗中还提到了一些有趣的情景，如舒鳬帖帖堕水面、黄闲射雉出林中等，用以烘托出大自然的生动景象。
最后，诗人表达了对孙卿的思念，也提到了烹饪的技巧和品味。他用美食来寄托对友人的思念之情，表现了诗人在柯山的生活。
标签:
写景、美食、生活、思念

“纷纷虾蛤不足数”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“纷纷虾蛤不足数”相关诗句：

“纷纷虾蛤不足数”每个字的意思：

包含“纷纷虾蛤不足数”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂