“炊云子熟呼仙饷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炊云子熟呼仙饷”出自哪首诗?
答案: “炊云子熟呼仙饷”出自: 宋代 释居简的 《送洁老归碧云新居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī yún zǐ shú hū xiān xiǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“炊云子熟呼仙饷”的上一句是什么?
答案:
“炊云子熟呼仙饷”的上一句是: 隣无百万买洪崖 , 诗句拼音为: lín wú bǎi wàn mǎi hóng yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“炊云子熟呼仙饷”的下一句是什么?
答案: “炊云子熟呼仙饷”的下一句是: 借雪精游与俗乖 , 诗句拼音为: jiè xuě jīng yóu yǔ sú guāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“炊云子熟呼仙饷”全诗
送洁老归碧云新居 (sòng jié lǎo guī bì yún xīn jū)
小小如巢便称怀,隣无百万买洪崖。
炊云子熟呼仙饷,借雪精游与俗乖。
禅谬分灯传口耳,耕宁合耦外形骸。
田中大义休提掇,定与诸方打不谐。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炊云子熟呼仙饷”繁体原文
送潔老歸碧雲新居
小小如巢便稱懷,隣無百萬買洪崖。
炊雲子熟呼仙餉,借雪精游與俗乖。
禪謬分燈傳口耳,耕寧合耦外形骸。
田中大義休提掇,定與諸方打不諧。
“炊云子熟呼仙饷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小小如巢便称怀,隣无百万买洪崖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炊云子熟呼仙饷,借雪精游与俗乖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
禅谬分灯传口耳,耕宁合耦外形骸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
田中大义休提掇,定与诸方打不谐。
“炊云子熟呼仙饷”全诗注音
小小如巢便称怀,隣无百万买洪崖。
炊云子熟呼仙饷,借雪精游与俗乖。
禅谬分灯传口耳,耕宁合耦外形骸。
田中大义休提掇,定与诸方打不谐。
“炊云子熟呼仙饷”全诗翻译
译文:
小小的屋子就像一个巢穴,简直让人怀疑。周围没有百万的财富来购买那宏大的崖壁。
炊烟中的孩子煮熟了呼唤仙人的供奉,借雪精灵的帮助游玩,与世俗不相符合。
修行者的禅谬被传扬开来,耕作者的努力只有外形,空有形骸。
田地中的高尚道义不再被提及,却与各地人们的理念不和谐。
总结:
诗人描述了一个小小的屋子仿佛一个巢穴,而周围没有丰富的财富购买那宏大的崖壁。其中的修行者通过炊烟呼唤仙人,借雪精灵的力量与世俗相异。禅谬被传扬,而田地中的高尚道义被忽略,导致与各地人们的理念不和谐。整首诗反映了现实社会中物质与精神的差异与矛盾。
“炊云子熟呼仙饷”相关诗句:
- 炊云子熟呼仙饷 出自 [宋] 释居简 ·《送洁老归碧云新居 》
- 饭炊云子熟 出自 [宋] 周孚 ·《与高伯庸同游王氏坟庵归而闾丘仲时诗至因次韵贻显庵主以纪一时事二首 其二 》
- 饭炊云子熟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《周孚与髙伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次韵贻显庵主以纪一时事 其二 》
- 云子甑香炊熟後 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 童子炊方熟 出自 [宋] 林昉 ·《访隠者 》
- 要遣老子知炊熟 出自 [宋] 吴则礼 ·《二月二十九日作 》
- 一炊云外熟 出自 [宋] 汪梦斗 ·《明发鲁桥镇舟行 》
- 燎薪炊黍呼妇子 出自 [宋] 周紫芝 ·《输粟行 》
- 晨饥妇饷炊 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其二 》
- 薄饷炊畲粟 出自 [宋] 陆游 ·《娥江市 》
- 炊黍持饷客 出自 [宋] 陆游 ·《题山家壁 》
- 载酒时来饷子云 出自 [宋] 唐庚 ·《谢人送酒 》
- 晨炊暮饷增醯盐 出自 [宋] 苏辙 ·《将筑南屋借功田家 》
- 炊黍田头行饷夫 出自 [宋] 于石 ·《田家妇 》
- 饷饁炊舂倩比邻 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 主人馈饷炊红黍 出自 [唐] 韦庄 ·《山墅闲题 》
- 大家炊饭饷田夫 出自 [宋] 周紫芝 ·《七闽山中竹皆有实多至万斛民赖以食岁且不饥作乐府短歌以纪异事将以俟采诗者择焉盖诗人之职也 》
- 蒸藜炊黍饷东菑 出自 [唐] 王维 ·《积雨辋川庄作 》
- 饭炊云子白 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈索郎滩 》
- 九子粽香仙醴熟 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 内廷 其二 》