“凤凰非独待箫来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤凰非独待箫来”出自哪首诗?
答案: “凤凰非独待箫来”出自: 宋代 徐积的 《谢张先生出示铁笛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng huáng fēi dú dài xiāo lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“凤凰非独待箫来”的上一句是什么?
答案:
“凤凰非独待箫来”的上一句是: 辄莫片时吹便已 , 诗句拼音为: zhé mò piàn shí chuī biàn yǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“凤凰非独待箫来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凤凰非独待箫来”已经是最后一句了。
“凤凰非独待箫来”全诗
谢张先生出示铁笛 (xiè zhāng xiān shēng chū shì tiě dí)
南阳张老本仙才,铁笛其形亦怪哉。
辄莫片时吹便已,凤凰非独待箫来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“凤凰非独待箫来”繁体原文
謝張先生出示鐵笛
南陽張老本仙才,鐵笛其形亦怪哉。
輒莫片時吹便已,鳳凰非獨待簫來。
“凤凰非独待箫来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南阳张老本仙才,铁笛其形亦怪哉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
辄莫片时吹便已,凤凰非独待箫来。
“凤凰非独待箫来”全诗注音
南阳张老本仙才,铁笛其形亦怪哉。
辄莫片时吹便已,凤凰非独待箫来。
“凤凰非独待箫来”全诗翻译
译文:
南阳有个叫张老本的仙人,他的铁笛形状也很奇特。一吹起来就像是片刻之间,凤凰不仅仅等待箫声的到来。
“凤凰非独待箫来”总结赏析
赏析:这首诗以谢南阳张老(古代名将张良)所赠铁笛为题,表现了张老的非凡才智和笛子的神奇之处。诗中提到铁笛的形状奇特,吹奏起来既轻巧又悠扬。作者用“凤凰非独待箫来”一句,暗示这铁笛之音如凤凰之音,传达出铁笛音乐的美妙和独特。整首诗抒发了作者对张老才华的敬佩和对铁笛神奇音乐的赞叹之情。
“凤凰非独待箫来”相关诗句:
- 凤凰非独待箫来 出自 [宋] 徐积 ·《谢张先生出示铁笛 》
- 凤凰台上独来过 出自 [宋] 张表臣 ·《金陵凤凰台 》
- 箫韶下凤凰 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一 》
- 舞衬凤凰箫 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰欲下箫声紧 出自 [宋] 周文璞 ·《梅谷 》
- 凤凰楼上伴吹箫 出自 [唐] 戎昱 ·《赠别张驸马 》
- 凤凰飞去听箫韶 出自 [宋] 王蕃 ·《凤巢山 其二 》
- 凤凰箫冷曲成迟 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 短箫轻引凤凰鸣 出自 [宋] 范纯仁 ·《和持国赠微之 》
- 玉箫何处招凤凰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《中秋望月呈诸友 》
- 箫楼韵逐凤凰吟 出自 [唐] 卢藏用 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 玉箫吹彻凤凰台 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七 》
- 也须吹引凤凰箫 出自 [宋] 陈轩 ·《题蓬莱观 》
- 吹箫看筑凤凰台 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其二 》
- 终待凤凰音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟洗竹 》
- 修梧待凤凰 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其一 》
- 留以待凤凰 出自 [宋] 石介 ·《送赵泽 》
- 端疑待凤凰 出自 [宋] 孔舜亮 ·《手植桧 》
- 天池待凤凰 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》