首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 碧玉轩 > 长与高人伴幽独

“长与高人伴幽独”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长与高人伴幽独”出自哪首诗?

答案:长与高人伴幽独”出自: 宋代 郑丙 《碧玉轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yǔ gāo rén bàn yōu dú ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“长与高人伴幽独”的上一句是什么?

答案:长与高人伴幽独”的上一句是: 岩桂一枝或自妍 , 诗句拼音为: yán guì yī zhī huò zì yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“长与高人伴幽独”的下一句是什么?

答案:长与高人伴幽独”的下一句是: 粥鱼斋鼓度流年 , 诗句拼音为: zhōu yú zhāi gǔ dù liú nián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“长与高人伴幽独”全诗

碧玉轩 (bì yù xuān)

朝代:宋    作者: 郑丙

长安回首远如天,解榻只园百病痊。
身世本来如寄尔,佛僧同住更悠然。
篔簹千采不受暑,岩桂一枝或自妍。
长与高人伴幽独,粥鱼斋鼓度流年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

cháng ān huí shǒu yuǎn rú tiān , jiě tà zhī yuán bǎi bìng quán 。
shēn shì běn lái rú jì ěr , fó sēng tóng zhù gèng yōu rán 。
yún dāng qiān cǎi bù shòu shǔ , yán guì yī zhī huò zì yán 。
cháng yǔ gāo rén bàn yōu dú , zhōu yú zhāi gǔ dù liú nián 。

“长与高人伴幽独”繁体原文

碧玉軒

長安回首遠如天,解榻祇園百病痊。
身世本來如寄爾,佛僧同住更悠然。
篔簹千採不受暑,巖桂一枝或自妍。
長與高人伴幽獨,粥魚齋鼓度流年。

“长与高人伴幽独”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长安回首远如天,解榻只园百病痊。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身世本来如寄尔,佛僧同住更悠然。

平平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
篔簹千采不受暑,岩桂一枝或自妍。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
长与高人伴幽独,粥鱼斋鼓度流年。

“长与高人伴幽独”全诗注音

cháng ān huí shǒu yuǎn rú tiān , jiě tà zhī yuán bǎi bìng quán 。

长安回首远如天,解榻只园百病痊。

shēn shì běn lái rú jì ěr , fó sēng tóng zhù gèng yōu rán 。

身世本来如寄尔,佛僧同住更悠然。

yún dāng qiān cǎi bù shòu shǔ , yán guì yī zhī huò zì yán 。

篔簹千采不受暑,岩桂一枝或自妍。

cháng yǔ gāo rén bàn yōu dú , zhōu yú zhāi gǔ dù liú nián 。

长与高人伴幽独,粥鱼斋鼓度流年。

“长与高人伴幽独”全诗翻译

译文:

回首望去,长安的景色遥远如同苍天一般。床榻上解除了百病,只剩下园中的景色宜人。
人的身世原本就像借居一般,佛僧们同住在一起更是悠然自得。
竹篮采摘的花卉不受酷暑之苦,山间的桂花枝自有其妍。
长期与高人为伴,享受幽静与孤独,用粥和鱼斋来度过流年。

“长与高人伴幽独”诗句作者郑丙介绍:

郑丙(一一二一~一一九四),字少融,长乐(今属福建)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。历新城县主簿(明万历《新城县志》卷四),平海军节度推官,建州教授、国子监主簿。孝宗隆兴元年(一一六三),爲御史台检法官(《宋会要辑稿》选举二○之一五),迁监察御史。乾道三年(一一六七),爲成都府路转运判官,移广南西路提点刑狱。淳熙五年(一一七八),召爲秘书少监,累迁吏部尚书。十年,出知建宁府。历知绍兴府、泉州。光宗绍熙四年(一一九三)致仕,五年卒,年七十四。事见《周文忠集》卷六五《吏部尚书郑公丙神道碑》,《宋史》卷三九四有传。更多...

“长与高人伴幽独”相关诗句: