“诗客不知花韵别”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗客不知花韵别”出自哪首诗?

答案:诗客不知花韵别”出自: 宋代 王十朋 《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī kè bù zhī huā yùn bié ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“诗客不知花韵别”的上一句是什么?

答案:诗客不知花韵别”的上一句是: 叶底藏春已数头 , 诗句拼音为: yè dǐ cáng chūn yǐ shù tóu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“诗客不知花韵别”的下一句是什么?

答案:诗客不知花韵别”的下一句是: 却言空结雨中愁 , 诗句拼音为: què yán kōng jié yǔ zhōng chóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“诗客不知花韵别”全诗

戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其三 (wù chén rùn bā yuè guī lín ān guān jiù tí xiū zhú huáng yáng dīng xiāng kǎi rán yǒu gǎn fù shū sān jué yú hòu qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

蕙兰憔悴菊萎秋,叶底藏春已数头。
诗客不知花韵别,却言空结雨中愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huì lán qiáo cuì jú wěi qiū , yè dǐ cáng chūn yǐ shù tóu 。
shī kè bù zhī huā yùn bié , què yán kōng jié yǔ zhōng chóu 。

“诗客不知花韵别”繁体原文

戊辰閏八月歸臨安觀舊題脩竹黄楊丁香慨然有感復書三絕于後 其三

蕙蘭憔悴菊萎秋,葉底藏春已數頭。
詩客不知花韻別,却言空結雨中愁。

“诗客不知花韵别”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蕙兰憔悴菊萎秋,叶底藏春已数头。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗客不知花韵别,却言空结雨中愁。

“诗客不知花韵别”全诗注音

huì lán qiáo cuì jú wěi qiū , yè dǐ cáng chūn yǐ shù tóu 。

蕙兰憔悴菊萎秋,叶底藏春已数头。

shī kè bù zhī huā yùn bié , què yán kōng jié yǔ zhōng chóu 。

诗客不知花韵别,却言空结雨中愁。

“诗客不知花韵别”全诗翻译

译文:

蕙兰凋谢,菊花凋零,正值秋季。叶底隐藏着春天的芳香,春光已经度过了数个春节。
诗人不了解花朵的婉转芬芳,却自言自语,将内心的愁绪寄托于雨水之中。

“诗客不知花韵别”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“诗客不知花韵别”相关诗句: