“等是忘闲具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等是忘闲具”出自哪首诗?
答案: “等是忘闲具”出自: 宋代 苏过的 《北山杂诗十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: děng shì wàng xián jù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“等是忘闲具”的上一句是什么?
答案:
“等是忘闲具”的上一句是: 诗书与博弈 , 诗句拼音为: shī shū yǔ bó yì
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“等是忘闲具”的下一句是什么?
答案: “等是忘闲具”的下一句是: 不如观此心 , 诗句拼音为: bù rú guān cǐ xīn ,诗句平仄:仄○○仄平。
“等是忘闲具”全诗
北山杂诗十首 其七 (běi shān zá shī shí shǒu qí qī)
居闲本可乐,闲久复难度。
此心苟无着,永日未易暮。
平生有习气,但对黄卷语。
诗书与博弈,等是忘闲具。
不如观此心,安用徒劳苦。
湛然返灵源,当求无所住。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄○○仄平,平仄平○仄。
仄平仄平平,○平平仄仄。
“等是忘闲具”繁体原文
北山雜詩十首 其七
居閑本可樂,閑久復難度。
此心苟無著,永日未易暮。
平生有習氣,但對黄卷語。
詩書與博弈,等是忘閑具。
不如觀此心,安用徒勞苦。
湛然返靈源,當求無所住。
“等是忘闲具”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
居闲本可乐,闲久复难度。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
此心苟无着,永日未易暮。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平生有习气,但对黄卷语。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
诗书与博弈,等是忘闲具。
仄○○仄平,平仄平○仄。
不如观此心,安用徒劳苦。
仄平仄平平,○平平仄仄。
湛然返灵源,当求无所住。
“等是忘闲具”全诗注音
居闲本可乐,闲久复难度。
此心苟无着,永日未易暮。
平生有习气,但对黄卷语。
诗书与博弈,等是忘闲具。
不如观此心,安用徒劳苦。
湛然返灵源,当求无所住。
“等是忘闲具”全诗翻译
译文:
居住在闲暇时,本应该感到快乐,但久闲之后又难以愉悦。这颗心如果没有着落,一整天都难以轻松度过。平日里有一些习惯,只对着黄卷(指古籍)言语。诗书和博弈(指下棋等娱乐活动)等都只是忘却闲暇的工具。不如观察这颗心,免得徒然劳苦。专心返璞归真,应当追求无所执着的境界。
总结:这篇古文表达了作者在闲暇之余,感到难以快乐和满足。作者提出应当观察内心,不要追求外在的娱乐,而是追求内心的宁静与无执着的境界。
“等是忘闲具”总结赏析
赏析:这首古诗《北山杂诗十首 其七》由苏过创作,表达了对闲适生活和内心平静的向往。诗人在诗中展现了对宁静与自由的向往,表现出了一种超脱世俗的情感。
首先,诗人写道自己居闲本可乐,但随着时间的流逝,闲适生活变得越来越难以实现,这反映了生活的变迁和岁月的流逝。
接着,诗人表达了一种追求内心宁静的渴望,认为只有心境无所执着,才能度过永恒的白昼。这里的"心若无着"强调了禅宗思想的影响,强调放下执着和欲望,才能体验到真正的自由和平静。
诗人还提到自己平生有诗书与博弈的习气,但认为这些都是忘闲的具体表现。这里的"忘闲具"意味着这些活动并不能真正带来内心的宁静和满足,反而让人感到劳苦。
最后,诗人呼吁观照自己的内心,寻求无所住的境界。"湛然返灵源"表达了返璞归真的愿望,渴望重新找回内心的纯净与平静。
“等是忘闲具”相关诗句:
- 等是忘闲具 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其七 》
- 我若等闲开坐具 出自 [宋] 释月磵 ·《礼思大禅师塔 》
- 等闲犹且忘归欤 出自 [宋] 穆修 ·《汝阴偶书呈一二知己 》
- 等闲忘却陇头时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓶梅 》
- 负义忘恩当等闲 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七一 》
- 棋酒等闲忘世虑 出自 [宋] 余靖 ·《寄题宋职方翠楼 》
- 闲是等闲非 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史 》
- 是甚闲家具 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二○ 》
- 总是闲家具 出自 [宋] 释慧开 ·《傅大士赞 》
- 不是等闲垂 出自 [唐] 贯休 ·《览李秀才卷 》
- 谓是等闲行 出自 [唐] 孟云卿 ·《途中寄友人 》
- 不是等闲到 出自 [宋] 胡权 ·《殊圣寺 》
- 不是等闲论 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其三 》
- 身荣等是闲 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其一 》
- 非是等闲歌 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 七 》
- 身心不是闲家具 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其七 》
- 佛魔是甚闲家具 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一二 》
- 衣盂自是闲家具 出自 [宋] 释居简 ·《示徒弟 》
- 桔橰不是闲家具 出自 [宋] 仇远 ·《雨 》
- 等是一场闲睡梦 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》