“一时分付镜中人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一时分付镜中人”出自哪首诗?
答案: “一时分付镜中人”出自: 宋代 李弥逊的 《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí fēn fù jìng zhōng rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一时分付镜中人”的上一句是什么?
答案:
“一时分付镜中人”的上一句是: 带雨山光无限思 , 诗句拼音为: dài yǔ shān guāng wú xiàn sī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一时分付镜中人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一时分付镜中人”已经是最后一句了。
“一时分付镜中人”全诗
己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其一 (jǐ hài jì qiū zhì jìng jū sī dà zhì zhě dào chǎng yīn zhān èr shì xiāng sān rì huì tiān dà yǔ bù dé tàn xiǎn jué ér yǐ shī jì zhī qí yī)
三苏岩壑连云秀,二士门庭匝地新。
带雨山光无限思,一时分付镜中人。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一时分付镜中人”繁体原文
己亥季秋至凈居思大智者道場因瞻二士相三日會天大雨不得探險絕而以詩記之 其一
三蘇巖壑連雲秀,二士門庭匝地新。
带雨山光無限思,一時分付鏡中人。
“一时分付镜中人”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三苏岩壑连云秀,二士门庭匝地新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
带雨山光无限思,一时分付镜中人。
“一时分付镜中人”全诗注音
三苏岩壑连云秀,二士门庭匝地新。
带雨山光无限思,一时分付镜中人。
“一时分付镜中人”全诗翻译
译文:
三苏(指苏洵、苏轼、苏辙)的山岩和幽谷相连,云彩美丽秀丽。两位才子的门庭在这片新奇的土地上。带着雨水的山光让人无限思念,一时将这美景交托给镜中之人。
总结:这句古文描绘了三苏山水和两位才子的境况,表达了美景和人情之间的情感交融。
“一时分付镜中人”相关诗句:
- 一时分付镜中人 出自 [宋] 李弥逊 ·《己亥季秋至净居思大智者道场因瞻二士相三日会天大雨不得探险绝而以诗记之 其一 》
- 一时分付饱参人 出自 [宋] 释正觉 ·《尘上人出丐求颂 》
- 一时分付属闲人 出自 [宋] 邹浩 ·《送曹巨源之南都 》
- 一时分付与吾人 出自 [宋] 张栻 ·《道中景物甚胜吟赏不暇因复作此 》
- 一时分付 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四○ 》
- 一时分付 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一九 》
- 鱼蟹一时分付 出自 [宋] 苏轼 ·《渔父四首 其一 》
- 一时分付我心头 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜闻雨三首 其二 》
- 一时分付子规声 出自 [宋] 郑清之 ·《清明有感 》
- 一时分付给孤园 出自 [宋] 孔武仲 ·《白云庵 》
- 一语未能分付时 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁倚栏 》
- 一时分付老婆心 出自 [宋] 释印肃 ·《送米与百丈颂 》
- 一时分付笔如飞 出自 [宋] 陈造 ·《次赵帅喜雪韵 》
- 一时分付与春风 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 日面佛月面佛 》
- 一时分付荔枝轩 出自 [宋] 杨朏 ·《玉泉院荔枝轩 》
- 一时分付与樵翁 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其一 》
- 一时分付雪儿歌 出自 [宋] 嵊县令 ·《句 》
- 一时分付诸大夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《储大夫请赞 》
- 一时分付与晴风 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其四 》
- 一时分付与游蜂 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其五 》