“意爱多成癖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“意爱多成癖”出自哪首诗？
答案： “意爱多成癖”出自： 宋代 林希逸的 《爱月夜眠迟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì ài duō chéng pǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“意爱多成癖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“意爱多成癖”已经是第一句了。
问题3：“意爱多成癖”的下一句是什么？
答案： “意爱多成癖”的下一句是： 清秋怅望时 , 诗句拼音为： qīng qiū chàng wàng shí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“意爱多成癖”全诗
爱月夜眠迟 (ài yuè yè mián chí)
意爱多成癖，清秋怅望时。
月能向人好，夜不恨眠迟。
捣药何为者，停盃屡问之。
貂裘蟾正恋，鸳枕蝶休痴。
昼短何须烛，更寒且咏诗。
婆娑无影处，料得梦相随。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平○仄平。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
“意爱多成癖”繁体原文
愛月夜眠遲
意愛多成癖，清秋悵望時。
月能向人好，夜不恨眠遲。
搗藥何爲者，停盃屢問之。
貂裘蟾正戀，鴛枕蝶休癡。
晝短何須燭，更寒且詠詩。
婆娑無影處，料得夢相隨。
“意爱多成癖”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意爱多成癖，清秋怅望时。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
月能向人好，夜不恨眠迟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
捣药何为者，停盃屡问之。
平平平○仄，平仄仄平平。
貂裘蟾正恋，鸳枕蝶休痴。
仄仄平平仄，○平○仄平。
昼短何须烛，更寒且咏诗。
平○平仄仄，仄仄仄○平。
婆娑无影处，料得梦相随。
“意爱多成癖”全诗注音
意爱多成癖，清秋怅望时。
月能向人好，夜不恨眠迟。
捣药何为者，停盃屡问之。
貂裘蟾正恋，鸳枕蝶休痴。
昼短何须烛，更寒且咏诗。
婆娑无影处，料得梦相随。
“意爱多成癖”全诗翻译
译文：
意爱多成癖，清秋怅望时。
爱意滋生成癖，在清秋时感到无限忧伤。
月能向人好，夜不恨眠迟。
月亮能给人以美好，夜晚也不嫌睡得晚。
捣药何为者，停盃屡问之。
为何捣药的人，不停地询问停酒的事情。
貂裘蟾正恋，鸳枕蝶休痴。
貂裘的人正陶醉于蟾宫之乐，鸳枕上的人却不要痴迷于蝴蝶。
昼短何须烛，更寒且咏诗。
白昼短暂何需点燃蜡烛，寒冷的夜晚更值得吟咏诗歌。
婆娑无影处，料得梦相随。
舞影婆娑无处不在，预料梦境会随之而来。
总结：
诗人抒发了对爱情、月夜、饮酒、音乐、诗歌和梦境等事物的情感和感慨，以清秋时节为背景，描绘了一幅丰富多彩的人生画面。
“意爱多成癖”相关诗句：
- 意爱多成癖 出自 [宋] 林希逸 ·《爱月夜眠迟 》
- 从来爱物多成癖 出自 [唐] 李涉 ·《葺夷陵幽居 》
- 爱山爱水真成癖 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 爱山成大癖 出自 [唐] 贯休 ·《上杭州令狐使君 》
- 爱石又成癖 出自 [宋] 曾几 ·《何德器赠太湖石 》
- 爱水都成癖 出自 [宋] 刘敞 ·《浮舟西阳池中 》
- 爱甚真成癖 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 爱山勇成癖 出自 [宋] 李彭 ·《雨後望云居 》
- 爱竹仅成癖 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 爱竹真成癖 出自 [宋] 释元肇 ·《竹院 》
- 爱诗已成癖 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 多有爱山癖 出自 [宋] 章康 ·《游龙山 》
- 爱马能成一癖 出自 [宋] 陆游 ·《六言六首 其一 》
- 爱梅成癖不可医 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 子猷爱竹真成癖 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵绝句 》
- 平生爱竹遂成癖 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 天怜爱山欲成癖 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 两侯爱士早成癖 出自 [宋] 陈傅良 ·《送杨渭夫归省 》
- 主人爱竹真成癖 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 爱山成癖非儿痴 出自 [宋] 黄人杰 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》