“祥光洞口仙题在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祥光洞口仙题在”出自哪首诗？
答案： “祥光洞口仙题在”出自： 宋代 陈律的 《游洞霄山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiáng guāng dòng kǒu xiān tí zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“祥光洞口仙题在”的上一句是什么？
答案：
“祥光洞口仙题在”的上一句是： 愿从岩谷谢朝衣 , 诗句拼音为： yuàn cóng yán gǔ xiè cháo yī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“祥光洞口仙题在”的下一句是什么？
答案： “祥光洞口仙题在”的下一句是： 读罢令人悟昨非 , 诗句拼音为： dú bà lìng rén wù zuó fēi ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“祥光洞口仙题在”全诗
游洞霄山中 (yóu dòng xiāo shān zhōng)
白日黄尘客路迷，偶寻幽事入烟扉。
云行翠岫鹤争舞，月落青林人未归。
自喜身心无世系，愿从岩谷谢朝衣。
祥光洞口仙题在，读罢令人悟昨非。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“祥光洞口仙题在”繁体原文
游洞霄山中
白日黄塵客路迷，偶尋幽事入烟扉。
雲行翠岫鶴爭舞，月落青林人未歸。
自喜身心無世繫，願從巖谷謝朝衣。
祥光洞口仙題在，讀罷令人悟昨非。
“祥光洞口仙题在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白日黄尘客路迷，偶寻幽事入烟扉。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
云行翠岫鹤争舞，月落青林人未归。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自喜身心无世系，愿从岩谷谢朝衣。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
祥光洞口仙题在，读罢令人悟昨非。
“祥光洞口仙题在”全诗注音
白日黄尘客路迷，偶寻幽事入烟扉。
云行翠岫鹤争舞，月落青林人未归。
自喜身心无世系，愿从岩谷谢朝衣。
祥光洞口仙题在，读罢令人悟昨非。
“祥光洞口仙题在”全诗翻译
译文：
白天黄沙，客人在陌生的路上迷失了方向，偶然发现一些幽静的事物而进入了一扇迷雾般的门。
云雾飘行在翠绿的山岭之间，鹤鸟们争相起舞，月亮已经落下，但青色的林木中的人们还未归来。
我自喜欢身心不受世俗束缚，愿意跟随岩石和谷地一起谢绝朝衣。
洞口闪现出祥光，仙人题字在那里，读过之后让人领悟昨天并不是今天的真实。
总结：这是一首描写客人游历山野，偶然发现奇异景象的古诗。诗人讲述了鹤鸟在翠绿山岭间翩翩起舞、月亮已经下落而人未归的景象。他自喜身心超脱尘世，愿意在岩谷中过简朴的生活。洞口闪现祥光，仙人的题字让人顿悟昨天并非今天的真实。整首诗表达了诗人对自然和超越尘世的向往。
“祥光洞口仙题在”相关诗句：
- 祥光洞口仙题在 出自 [宋] 陈律 ·《游洞霄山中 》
- 仙云洞口横 出自 [唐] 李阳冰 ·《阮客旧居 》
- 县当仙洞口 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将游东都留别包谏议 》
- 华阳仙洞口 出自 [唐] 綦毋潜 ·《茅山洞口 》
- 题诗尚记仙人洞 出自 [宋] 吕定 ·《望峄山 》
- 洞口数声仙犬吠 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- 洞口仙人招白鹤 出自 [宋] 李新 ·《蒲静安挽词 》
- 洞口绿树仙家春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其一 》
- 晴忆仙游洞口云 出自 [唐] 白居易 ·《酬王十八见寄 》
- 洞口仙岩类削成 出自 [唐] 崔融 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 祥光在日轮 出自 [唐] 厉玄 ·《元日观朝 》
- 洞口霞光长蔽日 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 鲜霞 》
- 忽然洞口直举一合仙人掌 出自 [宋] 文同 ·《子平寄惠希夷陈先生服唐福山药方因戏作杂言谢之 》
- 在游息洞口石壁 出自 [唐] 韩愈 ·《题游息洞（题拟） 》
- 春风洞口花长在 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其一 》
- 花当洞口应长在 出自 [唐] 曹唐 ·《仙子送刘阮出洞 》
- 仙人采药和光洞 出自 [宋] 吕定 ·《过峡山寺 》
- 玉洞仙何在 出自 [唐] 马戴 ·《宿阳台观 》
- 咫尺洞房仙景在 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十六 》
- 也在神仙洞里行 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》