“洞口霞光长蔽日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞口霞光长蔽日”出自哪首诗?
答案: “洞口霞光长蔽日”出自: 宋代 姜特立的 《平原郡王南园诗二十一首 鲜霞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng kǒu xiá guāng cháng bì rì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“洞口霞光长蔽日”的上一句是什么?
答案:
“洞口霞光长蔽日”的上一句是: 流水漂香几换春 , 诗句拼音为: liú shuǐ piāo xiāng jǐ huàn chūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“洞口霞光长蔽日”的下一句是什么?
答案: “洞口霞光长蔽日”的下一句是: 须知中有武陵人 , 诗句拼音为: xū zhī zhōng yǒu wǔ líng rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“洞口霞光长蔽日”全诗
平原郡王南园诗二十一首 鲜霞 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu xiān xiá)
蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。
洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“洞口霞光长蔽日”繁体原文
平原郡王南園詩二十一首 鮮霞
蟠桃花發景爭新,流水漂香幾換春。
洞口霞光長蔽日,須知中有武陵人。
“洞口霞光长蔽日”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。
“洞口霞光长蔽日”全诗注音
蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。
洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。
“洞口霞光长蔽日”全诗翻译
译文:
蟠桃花开放时景象都争新,流水漂浮着幽香,仿佛不知换了几番春天。
洞口处霞光长时间遮蔽了太阳,必须知晓其中居住着武陵的人。
总结:
诗人描绘了蟠桃花盛开的美景和流水散发的幽香,似乎经历了多个春天。洞口处光芒明亮,太阳被遮蔽,住着神秘的武陵人。诗意优美,描写了一幅山野自然之美。
“洞口霞光长蔽日”相关诗句:
- 洞口霞光长蔽日 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 鲜霞 》
- 准拟朝餐洞口霞 出自 [宋] 释居简 ·《白马金砂洞 》
- 相邀洞口劝流霞 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠张链师 》
- 洞口丹霞昼不开 出自 [宋] 陈延龄 ·《丹霞观 》
- 观音洞口踏烟霞 出自 [宋] 秦观 ·《观音洞 》
- 丹霞洞口谒麻姑 出自 [宋] 李潜真 ·《游麻姑山 》
- 烟霞方蔽日 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 一 》
- 烟霞蔽落日 出自 [宋] 薛季宣 ·《俞氏园林 》
- 烟霞方蔽日 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 一 》
- 青霞蔽落日 出自 [宋] 李纲 ·《季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久閴寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元 》
- 屯云蔽日日光无 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 祥光洞口仙题在 出自 [宋] 陈律 ·《游洞霄山中 》
- 洞门日日吐烟霞 出自 [宋] 陈阳 ·《赵真君岩 》
- 洞口花长开 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山琼台 》
- 长林翠洞口 出自 [宋] 刘子翬 ·《病中追赋游武夷 》
- 洞口桃花日日春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 温养 》
- 洞宫长闭彩霞春 出自 [唐] 武元衡 ·《唐昌观玉蘂花 》
- 争蔽日月光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《萋兮吟 》
- 深林蔽日光 出自 [唐] 吴巩 ·《白云溪 》
- 蔽亏日月光 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《伐木 》