“翻然起潜蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻然起潜蛰”出自哪首诗?
答案: “翻然起潜蛰”出自: 宋代 程公许的 《卧龙亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fān rán qǐ qián zhé ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“翻然起潜蛰”的上一句是什么?
答案:
“翻然起潜蛰”的上一句是: 意岂慕闻达 , 诗句拼音为: yì qǐ mù wén dá
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“翻然起潜蛰”的下一句是什么?
答案: “翻然起潜蛰”的下一句是: 了不愆宿诺 , 诗句拼音为: le bù qiān sù nuò ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“翻然起潜蛰”全诗
卧龙亭 (wò lóng tíng)
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠直理难夺。
出处士所重,羞死荀文若。
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
“翻然起潜蛰”繁体原文
卧龍亭
隆中抱膝吟,意豈慕聞達。
翻然起潛蟄,了不愆宿諾。
廢興渠有命,忠直理難奪。
出處士所重,羞死荀文若。
“翻然起潜蛰”韵律对照
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
废兴渠有命,忠直理难夺。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
出处士所重,羞死荀文若。
“翻然起潜蛰”全诗注音
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠直理难夺。
出处士所重,羞死荀文若。
“翻然起潜蛰”全诗翻译
译文:
隆中抱膝思索吟咏,心境何曾向往名利。
忽然觉醒,宛如蛰伏久久的春虫苏醒,没有违背昔日的承诺。
废弃的兴业渠道亦有天命,忠诚和正直难以被剥夺。
走出前途所重视的士人,愧于荀文若之不屈之志。
全诗意在表达:思考沉吟之间,人不应追逐名利,要保持忠诚正直,坚守诺言,即便放弃了一些事业也有它们的命运,值得重视。
“翻然起潜蛰”相关诗句:
- 翻然起潜蛰 出自 [宋] 程公许 ·《卧龙亭 》
- 声类春雷潜起蛰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《明堂赦降改名者例许入学世弼和前韵贺余次韵答之 其二 》
- 洊雷唤起蛰中潜 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵玉甫赴穿山盐场 》
- 油然云气起沉潜 出自 [宋] 释居简 ·《贺李临海雨 》
- 提剑翻然起 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州戎治静憩亭 》
- 却莫翻然起相汤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题司门李文园亭 》
- 母子翻然起新敬 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 潜鳞视幽蛰 出自 [宋] 刘攽 ·《清涟阁 》
- 灵沼蛰潜鱼 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其二 》
- 振蛰春潜至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元日感怀 》
- 蛰虫潜穴散 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒邉见烧各赋一体 》
- 险句动潜蛰 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 险句动潜蛰 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 蛰龙潜介入寒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其一 》
- 呵蛰雷兮鞭潜虬 出自 [宋] 陈造 ·《送龙辞三章 其二 》
- 不耐久蛰潜拏空 出自 [宋] 张沄 ·《咏苔梅 》
- 山潜涧蛰吾当去 出自 [宋] 方回 ·《鲜于伯几举近诗有一官屡厄黄杨闰之句忘其全联因赋呈之 》
- 泥蟠蛰卧久潜踪 出自 [宋] 郑国辅 ·《龙洞 》
- 浪翻应有蛰龙蟠 出自 [宋] 李岩 ·《玉井云根 》
- 起蛰坏只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》