“油然云气起沉潜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“油然云气起沉潜”出自哪首诗？
答案： “油然云气起沉潜”出自： 宋代 释居简的 《贺李临海雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu rán yún qì qǐ chén qián ，诗句平仄： 。
问题2：“油然云气起沉潜”的上一句是什么？
答案：
“油然云气起沉潜”的上一句是： 唤得蜿蜒觉黑甜 , 诗句拼音为：huàn dé wān yán jué hēi tián
，诗句平仄： 。
问题3：“油然云气起沉潜”的下一句是什么？
答案： “油然云气起沉潜”的下一句是： 一声霹雳飞寥泬 , 诗句拼音为： yī shēng pī lì fēi liáo jué ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“油然云气起沉潜”全诗
贺李临海雨 (hè lǐ lín hǎi yǔ)
唤得蜿蜒觉黑甜，油然云气起沉潜。
一声霹雳飞寥泬，三日霶
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“油然云气起沉潜”繁体原文
賀李臨海雨
喚得蜿蜒覺黑甜，油然雲氣起沉潛。
一聲霹靂飛寥泬，三日霶
“油然云气起沉潜”韵律对照
“油然云气起沉潜”全诗注音
唤得蜿蜒觉黑甜，油然云气起沉潜。
一声霹雳飞寥泬，三日霶
“油然云气起沉潜”全诗翻译
译文：
唤得蜿蜒觉黑甜，意指一声响亮的霹雳使得蜿蜒舒展觉得黑暗中有一种甜美的感觉，油然云气起沉潜。意味着随着霹雳声，云气涌动升起，宛如浩瀚天空中的云彩起伏变幻。一声霹雳飞寥泬，表示唤起的霹雳声扩散而去，消散在寥廓的天际。三日霶，表明这股能量的影响在三天之内持续。
总结：
这首古文描述了一声响亮的霹雳带来的神奇景象，如蜿蜒的身影在黑暗中感受到甜美，云气翻滚在广阔天空中，而霹雳的声音却在宽广的天地间迅速消散。
“油然云气起沉潜”相关诗句：
- 油然云气起沉潜 出自 [宋] 释居简 ·《贺李临海雨 》
- 油然起云霈然洪澍 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 云气复油然 出自 [宋] 赵蕃 ·《又呈庆伯 》
- 白云触石起油然 出自 [宋] 吴某 ·《云根石 》
- 油云潜感召 出自 [宋] 陈师道 ·《五言贺雨出 》
- 黄金扶膝起沉潜 出自 [宋] 释居简 ·《楂庵严教主塔 》
- 湘云初起江沉沉 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃叹 》
- 油然起无心 出自 [宋] 薛季宣 ·《又读陶靖节诗即次前韵傚其体 其二 》
- 油然起崚嶒 出自 [宋] 许及之 ·《再酬常之 》
- 易直油然起 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 寒意沉沉云气深 出自 [宋] 姜特立 ·《和司马倅喜雪 》
- 油然协气通 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和王宣徽春雨 》
- 油然道气生 出自 [宋] 丘葵 ·《过李氏山房清坐对雨 》
- 云忽油然雨沛然 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵明叔喜雨不寐 》
- 油然肤寸起岩峦 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈春卿眇云轩 其二 》
- 红油垂幕月沉沉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿瑞香 》
- 和气油然熟禾黍 出自 [宋] 郭祥正 ·《送沈司理赴阙改官 》
- 油云忽东起 出自 [唐] 白居易 ·《喜雨 》
- 其云油然 出自 [宋] 方回 ·《题云泉题咏 》
- 翻然起潜蛰 出自 [宋] 程公许 ·《卧龙亭 》