“独我霜髯多几茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独我霜髯多几茎”出自哪首诗?
答案: “独我霜髯多几茎”出自: 宋代 朱孟翁的 《春日田园杂兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú wǒ shuāng rán duō jǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“独我霜髯多几茎”的上一句是什么?
答案:
“独我霜髯多几茎”的上一句是: 东风岁岁添新绿 , 诗句拼音为: dōng fēng suì suì tiān xīn lǜ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“独我霜髯多几茎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独我霜髯多几茎”已经是最后一句了。
“独我霜髯多几茎”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
餖飣蔬盘已竹萌,如何布谷未催耕。
牧儿懒散骑牛过,游子牵连信马行。
秧际窥鱼翘白鹭,花间捎蝶下黄鶑。
东风岁岁添新绿,独我霜髯多几茎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“独我霜髯多几茎”繁体原文
春日田園雜興
餖飣蔬槃已竹萌,如何布穀未催耕。
牧兒懶散騎牛過,遊子牽連信馬行。
秧際窺魚翹白鷺,花間捎蝶下黄鶑。
東風歲歲添新綠,獨我霜髯多幾莖。
“独我霜髯多几茎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
餖飣蔬盘已竹萌,如何布谷未催耕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
牧儿懒散骑牛过,游子牵连信马行。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
秧际窥鱼翘白鹭,花间捎蝶下黄鶑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
东风岁岁添新绿,独我霜髯多几茎。
“独我霜髯多几茎”全诗注音
餖飣蔬盘已竹萌,如何布谷未催耕。
牧儿懒散骑牛过,游子牵连信马行。
秧际窥鱼翘白鹭,花间捎蝶下黄鶑。
东风岁岁添新绿,独我霜髯多几茎。
“独我霜髯多几茎”全诗翻译
译文:
餖飣蔬菜盘已摆好,竹笋新翠绿,此时布谷还未催促人们开始耕作。
牧童懒散地骑着牛穿过,漂泊的游子心系着家乡,牵着信马匆匆前行。
田间秧苗旁窥见鱼儿跃动,池塘间白鹭翘首观望,花丛中蝴蝶翩跹飞舞,黄鹂鸟在其中欢快地歌唱。
东风一年年带来新的绿色,只有我这颜面上的胡须逐渐增多,显露岁月的痕迹。
总结:
诗人描绘了田园生活的景象,包括饭菜摆设、农事情形、牧童游子的场景,以及大自然中的鱼鹭、蝴蝶、黄鹂等。通过对四时变迁和人事沧桑的对比,表达了岁月流转中的静态与变化,展示了人与自然、时光的亲近与交融。
“独我霜髯多几茎”相关诗句:
- 独我霜髯多几茎 出自 [宋] 朱孟翁 ·《春日田园杂兴 》
- 只多髭鬓几茎霜 出自 [宋] 许棐 ·《张声父 》
- 我亦疎髯白数茎 出自 [宋] 赵蕃 ·《重过东湖二首 其一 》
- 霜髯更几根 出自 [宋] 李觏 ·《鸣蜩 》
- 君看潘岳几茎霜 出自 [唐] 许浑 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 乱後霜须长几茎 出自 [唐] 司空图 ·《寺阁 》
- 君看潘岳几茎霜 出自 [唐] 杜牧 ·《途中逢故人话西山读书早曾游览 》
- 鬓边管得几茎霜 出自 [宋] 杨万里 ·《九日即事呈尤延之 》
- 君看鬓边霜几茎 出自 [唐] 罗隐 ·《莲塘驿 》
- 多种渠几茎 出自 [宋] 俞桂 ·《种竹 》
- 点检霜髯却未多 出自 [宋] 陆游 ·《醉中浩歌罢戯书 》
- 多事索此霜髯翁 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 媿我霜髯不用剪 出自 [宋] 李之仪 ·《与珪元白相别之次日大雪火边有怀其人 》
- 穿篱破藓几茎茎 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日递宿南宫和尤延之右司郎署疏竹之韵 》
- 我独爱髯无事贫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 黳髯新白十茎余 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 髯髯多髭须 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 霜髯三老如霜桧 出自 [宋] 苏轼 ·《寄蔡子华 》
- 几年幽独饱风霜 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人 》
- 几番霜鬓独徘徊 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》