“海阔鹏抟不计程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海阔鹏抟不计程”出自哪首诗?

答案:海阔鹏抟不计程”出自: 宋代 王迈 《送林元质彬之西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi kuò péng tuán bù jì chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“海阔鹏抟不计程”的上一句是什么?

答案:海阔鹏抟不计程”的上一句是: 风高鹗版曾双中 , 诗句拼音为: fēng gāo è bǎn céng shuāng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“海阔鹏抟不计程”的下一句是什么?

答案:海阔鹏抟不计程”的下一句是: 宣力棘围新扁额 , 诗句拼音为: xuān lì jí wéi xīn biǎn é ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“海阔鹏抟不计程”全诗

送林元质彬之西上 (sòng lín yuán zhì bīn zhī xī shàng)

朝代:宋    作者: 王迈

二十年来共短檠,相亲不减友于情。
风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程
宣力棘围新扁额,题诗梨岭旧家声。
瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

èr shí nián lái gòng duǎn qíng , xiāng qīn bù jiǎn yǒu yú qíng 。
fēng gāo è bǎn céng shuāng zhōng , hǎi kuò péng tuán bù jì chéng 。
xuān lì jí wéi xīn biǎn é , tí shī lí lǐng jiù jiā shēng 。
bàn xiāng dàn dàn wèi jūn zhù , tuò zhǎng gōng míng zài cǐ xíng 。

“海阔鹏抟不计程”繁体原文

送林元質彬之西上

二十年來共短檠,相親不減友于情。
風高鶚版曾雙中,海闊鵬摶不計程。
宣力棘圍新扁額,題詩梨嶺舊家聲。
瓣香旦旦爲君祝,唾掌功名在此行。

“海阔鹏抟不计程”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
二十年来共短檠,相亲不减友于情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宣力棘围新扁额,题诗梨岭旧家声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。

“海阔鹏抟不计程”全诗注音

èr shí nián lái gòng duǎn qíng , xiāng qīn bù jiǎn yǒu yú qíng 。

二十年来共短檠,相亲不减友于情。

fēng gāo è bǎn céng shuāng zhōng , hǎi kuò péng tuán bù jì chéng 。

风高鹗版曾双中,海阔鹏抟不计程。

xuān lì jí wéi xīn biǎn é , tí shī lí lǐng jiù jiā shēng 。

宣力棘围新扁额,题诗梨岭旧家声。

bàn xiāng dàn dàn wèi jūn zhù , tuò zhǎng gōng míng zài cǐ xíng 。

瓣香旦旦为君祝,唾掌功名在此行。

“海阔鹏抟不计程”全诗翻译

译文:

二十年来共同患难,我们相互扶持,友情不减。
风高鹗版曾经双中,海阔鹏抟也不计程。
宣扬力量建新的围栏,题诗在梨岭寄托旧时家声。
献上美酒为君祝福,激情地为功名欢呼。

“海阔鹏抟不计程”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“海阔鹏抟不计程”相关诗句: