“沧海鹏抟遂有程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧海鹏抟遂有程”出自哪首诗?
答案: “沧海鹏抟遂有程”出自: 宋代 强至的 《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi péng tuán suì yǒu chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沧海鹏抟遂有程”的上一句是什么?
答案:
“沧海鹏抟遂有程”的上一句是: 丹山凤出宁无种 , 诗句拼音为: dān shān fèng chū níng wú zhǒng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“沧海鹏抟遂有程”的下一句是什么?
答案: “沧海鹏抟遂有程”的下一句是: 渐待青毡归旧物 , 诗句拼音为: jiàn dài qīng zhān guī jiù wù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“沧海鹏抟遂有程”全诗
闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书 (wén cān zhèng wáng shì láng lìng zǐ zhù zuò dēng dì fù chú chóng wén xiào shū)
宫壶移刻对延英,文帝从容问贾生。
儒馆旋承恩诏入,士林尤说御批荣。
丹山凤出宁无种,沧海鹏抟遂有程。
渐待青毡归旧物,区区羲献漫家声。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“沧海鹏抟遂有程”繁体原文
聞參政王侍郎令子著作登第復除崇文校書
宮壺移刻對延英,文帝從容問賈生。
儒館旋承恩詔入,士林尤說御批榮。
丹山鳳出寧無種,滄海鵬摶遂有程。
漸待青氈歸舊物,區區羲獻漫家聲。
“沧海鹏抟遂有程”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宫壶移刻对延英,文帝从容问贾生。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
儒馆旋承恩诏入,士林尤说御批荣。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丹山凤出宁无种,沧海鹏抟遂有程。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渐待青毡归旧物,区区羲献漫家声。
“沧海鹏抟遂有程”全诗注音
宫壶移刻对延英,文帝从容问贾生。
儒馆旋承恩诏入,士林尤说御批荣。
丹山凤出宁无种,沧海鹏抟遂有程。
渐待青毡归旧物,区区羲献漫家声。
“沧海鹏抟遂有程”全诗翻译
译文:
宫中宝贝宫壶被改动了刻印,对面延英(即汉文帝)坐得从容不迫,向贾生提出问题。儒馆中,贾生受到恩诏,被允许进入皇宫,士林中的人也都为他的荣耀而高兴。在丹山上,凤凰自由地飞翔,宁可不生育后代,而在沧海中,鹏鸟翱翔,也已经有了它的一片天地。渐渐地,皇帝的宝贝青毡被拿回了原来的地方,对于这区区小事,只有羲皇和献皇才会在家中传颂开来。
总结:
这篇古文描述了文帝和贾生之间的对话,以及贾生因受到皇恩而进入皇宫受到士林赞扬的情景。最后,又以丹山上的凤凰和沧海中的鹏鸟为比喻,表达了贾生的卓越才能和突出成就。文中对宫壶、青毡等细节的描写,反映出贾生在朝廷中得到的重视和荣誉。
“沧海鹏抟遂有程”总结赏析
赏析::
这首古诗《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书》描述了一位名叫强至的才子受到皇帝的赏识,晋升为崇文校书的官职。诗中描绘了他在宫廷中的荣耀与成就。
首两句"宫壶移刻对延英,文帝从容问贾生"表现了强至备受皇帝器重,皇帝向他询问学问和意见的场景。"宫壶移刻"显露了朝廷重视文学才华的态度,也突显了强至的才华。
接着,诗人以"儒馆旋承恩诏入,士林尤说御批荣"来表达强至凭借自己的学识和才华被封职于崇文校书,成为皇帝的文官,受到了众人的尊崇和赞誉。
"丹山凤出宁无种,沧海鹏抟遂有程"用山海之喻,表达强至才能超群,前途不可限量。"渐待青毡归旧物,区区羲献漫家声"描绘了强至由官场归隐后,对往事的淡泊和对家乡的眷恋。
标签: 赞美、仕途、归隐
“沧海鹏抟遂有程”相关诗句:
- 沧海鹏抟遂有程 出自 [宋] 强至 ·《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书 》
- 海阔鹏抟不计程 出自 [宋] 王迈 ·《送林元质彬之西上 》
- 鹏海风抟九万程 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 鹏抟九万程 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 鹏抟莫问程 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 万里鹏抟始发程 出自 [宋] 林希逸 ·《送方汝则西上 》
- 欲奋鹏抟九万程 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》
- 岂识鹏抟九万程 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父制策第一 其一 》
- 鹏抟鲲运更论程 出自 [宋] 陈造 ·《贺二石登科 》
- 不尽鹏抟九万程 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 安用鹏抟九万程 出自 [宋] 陆游 ·《示邻曲 》
- 鹏程九万快抟击 出自 [宋] 李刘 ·《寿牛都大 》
- 伫看鹏抟万里程 出自 [宋] 李正民 ·《赠章生 》
- 拭目鹏抟九万程 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 抟风宁复计鹏程 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫见赠二首 其二 》
- 沧海有风鹏翼健 出自 [宋] 梅蟠 ·《句 其一 》
- 海运鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 旧爱鹏抟海 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 鹏抟溟海高 出自 [宋] 李廌 ·《秋风 》
- 抟鹏宜运海 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》