“叔兮着眼白云端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叔兮着眼白云端”出自哪首诗?
答案: “叔兮着眼白云端”出自: 宋代 杨万里的 《送王季山主簿省觐枢府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū xī zhuó yǎn bái yún duān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“叔兮着眼白云端”的上一句是什么?
答案:
“叔兮着眼白云端”的上一句是: 伯也腾身紫极上 , 诗句拼音为: bǎi yě téng shēn zǐ jí shàng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“叔兮着眼白云端”的下一句是什么?
答案: “叔兮着眼白云端”的下一句是: 会当再奏河东赋 , 诗句拼音为: huì dāng zài zòu hé dōng fù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“叔兮着眼白云端”全诗
送王季山主簿省觐枢府 (sòng wáng jì shān zhǔ bó shěng jìn shū fǔ)
六馆名流王季山,十年风雨短檠寒。
不曾文字饶羣子,勉为庭闱就一官。
伯也腾身紫极上,叔兮着眼白云端。
会当再奏河东赋,姓字从头揭牓看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“叔兮着眼白云端”繁体原文
送王季山主簿省覲樞府
六館名流王季山,十年風雨短檠寒。
不曾文字饒羣子,勉爲庭闈就一官。
伯也騰身紫極上,叔兮著眼白雲端。
會當再奏河東賦,姓字從頭揭牓看。
“叔兮着眼白云端”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
六馆名流王季山,十年风雨短檠寒。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
不曾文字饶羣子,勉为庭闱就一官。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
伯也腾身紫极上,叔兮着眼白云端。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会当再奏河东赋,姓字从头揭牓看。
“叔兮着眼白云端”全诗注音
六馆名流王季山,十年风雨短檠寒。
不曾文字饶羣子,勉为庭闱就一官。
伯也腾身紫极上,叔兮着眼白云端。
会当再奏河东赋,姓字从头揭牓看。
“叔兮着眼白云端”全诗翻译
译文:
六馆名流王季山,经历十年的风雨,虽然短檠寒。
他从未利用文字来巧言令色迎合权贵,只能艰难地在庭闱间谋得一官职。
他的哥哥飞升紫极高处,而他自己则着眼于白云之上,追求更高的境界。
他将在未来再次演奏河东赋,他的姓与名将被揭示,成为世人瞩目的焦点。
全诗表达了王季山的不凡人生历程。他在政治斗争中不肯阿谀奉承,坚持原则,虽然成就有限,但品质高洁。同时,他对仙道的追求不懈,希望能登上紫极高处,达到更高的境界。最后,诗人预言王季山将再次演奏河东赋,名字将被揭示,暗示他将成为后人传颂的名人。整体诗意悠远高远,展现了古代士人追求道德与境界的志向。
“叔兮着眼白云端”相关诗句:
- 叔兮着眼白云端 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季山主簿省觐枢府 》
- 揖叔卿於云台兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 袖手端须着眼髙 出自 [宋] 李弥逊 ·《与似表弟游石门怀蹈元时中用髙字韵 》
- 急下手兮高着眼 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 眉底着眼兮渠得便宜 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一四 》
- 莽白云之廿里兮欲进兮焉求 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 谁向云端着此亭 出自 [宋] 释绍嵩 ·《陪赵知府登桃岭山亭 》
- 谁向云端着此亭 出自 [宋] 刘褒 ·《句 其二 》
- 紫微端要着卿云 出自 [宋] 张鎡 ·《喜杨诚斋赴召 》
- 踏着连云大麓端 出自 [唐] 李翔 ·《军山前马退石 》
- 云端不着痴仙人 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 决天末兮浮云端 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 想美人兮云一端 出自 [唐] 韩偓 ·《寄远 》
- 敢着寻常白眼看 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其一 》
- 着白山人眼最亲 出自 [宋] 朱翌 ·《题李成山水 》
- 端放眼中云雾开 出自 [宋] 毛滂 ·《题上元雪作题证道寺 》
- 着眼送云边 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺 》
- 云涛着眼新 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 龙吐云兮凤着力 出自 [唐] 吴涵虚 ·《上昇歌 》
- 碧云峰着白云楞 出自 [宋] 汪莘 ·《壬子岁云峰写望 》