“气总总兮高灵下队”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气总总兮高灵下队”出自哪首诗?
答案: “气总总兮高灵下队”出自: 宋代 龚颐正的 《泰伯庙迎享送神辞三章 其一》, 诗句拼音为: qì zǒng zǒng xī gāo líng xià duì 。
问题2:“气总总兮高灵下队”的上一句是什么?
答案:
“气总总兮高灵下队”的上一句是: 兰櫋兮枅桂 , 诗句拼音为: lán mián xī jī guì
。
问题3:“气总总兮高灵下队”的下一句是什么?
答案: “气总总兮高灵下队”的下一句是: 君视八紘兮昔何殊于弃屣 , 诗句拼音为: jūn shì bā hóng xī xī hé shū yú qì xǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄平平平仄仄。
“气总总兮高灵下队”全诗
泰伯庙迎享送神辞三章 其一 (tài bǎi miào yíng xiǎng sòng shén cí sān zhāng qí yī)
翼翼兮新宫,兰櫋兮枅桂,气总总兮高灵下队。
君视八紘兮昔何殊于弃屣,今复何有兮一席之壝。
惠我吴人兮曷日以弭。
吁嗟君来兮我心则喜,君来不来兮我忘食事。
仄仄平平平,平平平平仄,仄仄仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平平平仄仄,平仄平仄平仄仄平○。
仄仄平平平仄仄仄仄。
平平平平平仄平仄仄,平平仄平平仄仄仄仄。
“气总总兮高灵下队”繁体原文
泰伯廟迎享送神辭三章 其一
翼翼兮新宮,蘭櫋兮枅桂,氣總總兮高靈下隊。
君視八紘兮昔何殊于棄屣,今復何有兮一席之壝。
惠我吳人兮曷日以弭。
吁嗟君來兮我心則喜,君來不來兮我忘食事。
“气总总兮高灵下队”全诗注音
翼翼兮新宫,兰櫋兮枅桂,气总总兮高灵下队。
君视八紘兮昔何殊于弃屣,今复何有兮一席之壝。
惠我吴人兮曷日以弭。
吁嗟君来兮我心则喜,君来不来兮我忘食事。
“气总总兮高灵下队”全诗翻译
译文:
新宫宏伟崭新,兰树葱茏翠绿,桂树婆娑掩映,神灵的气息弥漫在高处降临于世间。
您看待天地万物的视角,昔日与弃置的鞋履何异,而今却拥有了一席之地。
怎样回报了我们吴地的恩德呢,何日能消弭这份恩情。
唉叹啊,君王降临使我心欢喜,君王来不来我都忘记了饮食起居。
总结:
诗人描绘了宫殿新宏伟、花木茂盛的景象,表现了神灵的灵气降临人间。通过对君王不同视角的对比,抒发了对君王的忠诚和敬意。诗人思念吴地的背景下,反映了对君王的期盼和欢喜,甚至使他忘记了生活的基本需求。整首诗以流畅的句子和充沛的情感,展现了对君王的强烈情感和对神灵的敬仰之情。
“气总总兮高灵下队”相关诗句:
- 气总总兮高灵下队 出自 [宋] 龚颐正 ·《泰伯庙迎享送神辞三章 其一 》
- 纷总总兮横目 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 霜露下此秷总兮 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 高秋天气总宜诗 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵马主簿二首 其二 》
- 下下高高总可亭 出自 [宋] 周必大 ·《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一 》
- 高下峰峦总一般 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 大田高下总成空 出自 [宋] 吴芾 ·《喜入冬初七八得雨 》
- 地无高下总栽梅 出自 [宋] 俞德邻 ·《山房遣兴 》
- 下隰高原总盈尺 出自 [宋] 孔平仲 ·《十二月二十五日大雪 》
- 春风总总爲开花 出自 [宋] 刘攽 ·《登楼 》
- 万生总总各殊禀 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 总总英贤入礼罗 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯劝驾韵 其一 》
- 如今总总鬭新粧 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其九 》
- 名总还曾字总持 出自 [唐] 李商隐 ·《赠司勳杜十三员外 》
- 要之总总皆吾外 出自 [宋] 陈淳 ·《遭族人横逆 》
- 乍离还合纷总总 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其一 》
- 总总白云何处是 出自 [宋] 刘黻 ·《赋望云寮 》
- 尘中总总谁青眼 出自 [宋] 程奇 ·《游师埪寺留题 》
- 人生总总汩浮荣 出自 [宋] 徐集孙 ·《客梦 》
- 物华来总总 出自 [宋] 卫宗武 ·《己卯雨後春兴呈吟友 》