“风月任随时事改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风月任随时事改”出自哪首诗？
答案： “风月任随时事改”出自： 宋代 张炜的 《援藤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yuè rèn suí shí shì gǎi ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“风月任随时事改”的上一句是什么？
答案：
“风月任随时事改”的上一句是： 清足高标显翠楣 , 诗句拼音为： qīng zú gāo biāo xiǎn cuì méi
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“风月任随时事改”的下一句是什么？
答案： “风月任随时事改”的下一句是： 江山不被世情移 , 诗句拼音为： jiāng shān bù bèi shì qíng yí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“风月任随时事改”全诗
援藤 (yuán téng)
援藤穿藓扣云扉，清足高标显翠楣。
风月任随时事改，江山不被世情移。
虽无白酒留君醉，却有青编可自怡。
朱紫纷纷徒说贵，隐居真乐几曾知。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“风月任随时事改”繁体原文
援藤
援藤穿蘚扣雲扉，清足高標顯翠楣。
風月任隨時事改，江山不被世情移。
雖無白酒留君醉，卻有青編可自怡。
朱紫紛紛徒說貴，隐居真樂幾曾知。
“风月任随时事改”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
援藤穿藓扣云扉，清足高标显翠楣。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
风月任随时事改，江山不被世情移。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虽无白酒留君醉，却有青编可自怡。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
朱紫纷纷徒说贵，隐居真乐几曾知。
“风月任随时事改”全诗注音
援藤穿藓扣云扉，清足高标显翠楣。
风月任随时事改，江山不被世情移。
虽无白酒留君醉，却有青编可自怡。
朱紫纷纷徒说贵，隐居真乐几曾知。
“风月任随时事改”全诗翻译
译文：
援藤穿过藓苔，扣击云扉，清瘦的身躯高高立起，显露出翠绿的门楣。
风和月光随心所欲，时事变迁不影响江山的永恒。
虽然没有白酒留下来让君子陶醉，但有青编供你自我愉悦。
纷纷的朱红和紫色都是虚浮的贵贱之言，真正的乐趣在隐居中才能领悟。
全文总结：这篇古文描述了隐居的生活方式，通过描绘清瘦的隐士才子，以及他对自然和隐居生活的追求。作者表达了对世俗的烦扰和虚名的淡漠，认为真正的快乐在于追求自我的内心宁静，而不是迎合世俗的标准。隐居生活中的静谧与宁静，让人感受到一种超脱尘俗的境界。
“风月任随时事改”相关诗句：
- 风月任随时事改 出自 [宋] 张炜 ·《援藤 》
- 不随时事改 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭再赋 》
- 时光人事随年改 出自 [唐] 白居易 ·《送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游寄题郡中木兰西院一别 》
- 客鬓已随时事改 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》
- 岁月任随人事迁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 惠觉方丈 》
- 任他容鬓随年改 出自 [唐] 白居易 ·《就花枝 》
- 一任岁月改 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其四 》
- 黄莺现见（任半塘改爲「睍睆」）[迁乔]（〖千桥〗从任说改）木 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 事随鸾镜改 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其二 》
- 风月随时好 出自 [宋] 邓深 ·《赋何仲敏小蓬瀛 》
- 职任（张改作「事」）无禄料 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 二十八 》
- 清渭不随人事改 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观 》
- 万古不随人事改 出自 [宋] 方回 ·《长安 》
- 世事人情随日改 出自 [宋] 李新 ·《巴山 》
- 人事已随双鬓改 出自 [宋] 陆游 ·《怀友 》
- 造化但随人事改 出自 [宋] 胡仲弓 ·《立春 》
- 人心不同事随改 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 世事不妨随日改 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 只道事随人意改 出自 [宋] 罗公升 ·《九日言怀 》
- 山色不随人事改 出自 [宋] 吕定 ·《登彭城楼 》