“世事不妨随日改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事不妨随日改”出自哪首诗?
答案: “世事不妨随日改”出自: 宋代 陆游的 《暮春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì bù fáng suí rì gǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“世事不妨随日改”的上一句是什么?
答案:
“世事不妨随日改”的上一句是: 禁火园林社雨余 , 诗句拼音为: jìn huǒ yuán lín shè yǔ yú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“世事不妨随日改”的下一句是什么?
答案: “世事不妨随日改”的下一句是: 年光未遽与人疏 , 诗句拼音为: nián guāng wèi jù yǔ rén shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“世事不妨随日改”全诗
暮春 (mù chūn)
山阴又见暮春初,禁火园林社雨余。
世事不妨随日改,年光未遽与人疏。
豉香下箸尝蓴菜,盐白开奁得䱥鱼。
草草一杯终可喜,数间茅屋亦吾庐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“世事不妨随日改”繁体原文
暮春
山陰又見暮春初,禁火園林社雨餘。
世事不妨隨日改,年光未遽與人疏。
豉香下箸嘗蓴菜,鹽白開奩得䱥魚。
草草一杯終可喜,數間茅屋亦吾廬。
“世事不妨随日改”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山阴又见暮春初,禁火园林社雨余。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事不妨随日改,年光未遽与人疏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
豉香下箸尝蓴菜,盐白开奁得䱥鱼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
草草一杯终可喜,数间茅屋亦吾庐。
“世事不妨随日改”全诗注音
山阴又见暮春初,禁火园林社雨余。
世事不妨随日改,年光未遽与人疏。
豉香下箸尝蓴菜,盐白开奁得䱥鱼。
草草一杯终可喜,数间茅屋亦吾庐。
“世事不妨随日改”全诗翻译
译文:
再次在山阴看到暮春初,禁火园林中余雨依稀。
人生的事情随着时间不断变迁,岁月的流逝并未与人疏远。
品尝着豉香下的筷子,尝试着吃着嫩蓴菜,打开奁盒,得到鲜美的䱥鱼。
即便是草草的一杯酒,也是令人高兴的;就如同数间茅屋,也成为了我的家。
总结:
本诗通过描绘山阴春初景色和生活中一些细微的喜悦,表达了诗人对于时光流逝、人生变迁的深切感受。诗中蕴含着对日常生活中琐碎细节的关注,诗人将生活中的点滴喜悦视为值得珍惜的宝贵财富。整体氛围淡雅而自然,表达了平淡生活中的美好与满足。
“世事不妨随日改”相关诗句:
- 世事不妨随日改 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 世事人情随日改 出自 [宋] 李新 ·《巴山 》
- 不随人世改 出自 [宋] 金履详 ·《题城南塔院 》
- 不随时事改 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭再赋 》
- 山色不随尘世改 出自 [宋] 姚孝锡 ·《次韵王无竞见寄 》
- 万古不随人事改 出自 [宋] 方回 ·《长安 》
- 清渭不随人事改 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观 》
- 山色不随人事改 出自 [宋] 吕定 ·《登彭城楼 》
- 人心不同事随改 出自 [宋] 刘敞 ·《阴山女歌 》
- 世缘随顺不妨贫 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 雨随农事不相妨 出自 [宋] 周紫芝 ·《余既作前诗已而复晴客有诵余旧诗者其略云开门更待西南月无客来分上下牀闻之恍然如梦中语漫不省记爲何诗也乃和前篇以足之 》
- 世事漫随红日下 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 世事又随明日别 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 世事只随今日过 出自 [宋] 高遁翁 ·《自咏遁翁 》
- 世事又随朝日出 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 世事日随流水去 出自 [唐] 章孝标 ·《题杭州樟亭驿 》
- 不妨吾事日以隆 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲席婿寿 》
- 轮奂不妨农事日 出自 [宋] 叶簵 ·《题光华亭 》
- 祸福年长随世改 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四三 》
- 湖水亦随人世改 出自 [宋] 于石 ·《寄题千秋观 》