“华阳且道是仙乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华阳且道是仙乡”出自哪首诗?
答案: “华阳且道是仙乡”出自: 宋代 韩淲的 《钱相士邂逅灵山阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá yáng qiě dào shì xiān xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“华阳且道是仙乡”的上一句是什么?
答案:
“华阳且道是仙乡”的上一句是: 挥手出门何处去 , 诗句拼音为: huī shǒu chū mén hé chù qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“华阳且道是仙乡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“华阳且道是仙乡”已经是最后一句了。
“华阳且道是仙乡”全诗
钱相士邂逅灵山阁 其二 (qián xiàng shì xiè hòu líng shān gé qí èr)
古来云海本茫茫,见素谭玄总自藏。
挥手出门何处去,华阳且道是仙乡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“华阳且道是仙乡”繁体原文
錢相士邂逅靈山閣 其二
古來雲海本茫茫,見素譚玄總自藏。
揮手出門何處去,華陽且道是仙鄉。
“华阳且道是仙乡”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古来云海本茫茫,见素谭玄总自藏。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
挥手出门何处去,华阳且道是仙乡。
“华阳且道是仙乡”全诗注音
古来云海本茫茫,见素谭玄总自藏。
挥手出门何处去,华阳且道是仙乡。
“华阳且道是仙乡”全诗翻译
译文:
古代有人说过,广阔无垠的云海,本就一片迷茫。看那素谭和玄妙之学,总是自有其深奥之处。挥手告别家门,不知何处去?暂且在华阳地方作为仙乡吧。
这首诗表达了古代人对于广袤云海的感慨,以及对玄妙学问的敬仰。诗人不禁疑惑出门何处,只能暂时认为华阳就是仙乡。全诗通过简洁的表达,表现了古人对神秘与未知的思考。
“华阳且道是仙乡”相关诗句:
- 华阳且道是仙乡 出自 [宋] 韩淲 ·《钱相士邂逅灵山阁 其二 》
- 华胥别是一仙乡 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美甥昼眠 》
- 华阳邃道通仙处 出自 [宋] 徐安国 ·《大涤洞 》
- 自华阳而归〖望按前文有云:与华阳林屋邃道通〗 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤洞 》
- 仙花仙酒是仙乡 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 道是神仙不见仙 出自 [宋] 陈宓 ·《游武夷 其二 》
- 桂华纷糅认仙乡 出自 [宋] 徐铉 ·《和李秀才雪中求酒 》
- 玉华烟散任仙乡 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日方斋 其二 》
- 仙乡来礼紫阳君 出自 [唐] 李中 ·《游北山洞神宫 》
- 且道伴同流是一是二 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五七 》
- 华胥有梦且游仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其二 》
- 且守仙华小隠居 出自 [宋] 谢翱 ·《寄韶卿 》
- 且道新年离瘴乡 出自 [宋] 吕本中 ·《过岭将至江华先寄朱成伯二首 其一 》
- 邂逅阳华且酒壶 出自 [宋] 乐雷发 ·《江华送熊清父游广州时予有衡阳之役 》
- 如今且作华阳服 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 月华且让夕阳明 出自 [宋] 仇远 ·《晚晴 》
- 华阳仙洞口 出自 [唐] 綦毋潜 ·《茅山洞口 》
- 仙巾戴华阳 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其一 》
- 且乐神仙道 出自 [唐] 钱起 ·《送陆三出尉 》
- 长处是仙乡 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其一 》