“回眄翳沧流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回眄翳沧流”出自哪首诗?
答案: “回眄翳沧流”出自: 唐代 杜光庭的 《真人赞六首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huí miǎn yì cāng liú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“回眄翳沧流”的上一句是什么?
答案:
“回眄翳沧流”的上一句是: 伫驾空洞中 , 诗句拼音为: zhù jià kōng dòng zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“回眄翳沧流”的下一句是什么?
答案: “回眄翳沧流”的下一句是: 净明三界外 , 诗句拼音为: jìng míng sān jiè wài ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“回眄翳沧流”全诗
真人赞六首 一 (zhēn rén zàn liù shǒu yī)
大道难无甚,可以有情求。
伫驾空洞中,回眄翳沧流。
净明三界外,萧萧玉京游。
自无玄挺运,谁能悟冥趣。
落落天汉澄,俯仰即虚柔。
七玄散幽夜,返胎顺沈浮。
冥期苟潜凝,阳九无虞忧。
覩此去来会,时复为淹留。
外身而身存,真仙会良俦。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄○,平仄仄平平。
仄平○仄仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
平○仄仄○,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平○○。
仄平平平平,平平仄平平。
“回眄翳沧流”繁体原文
真人讚六首 一
大道難無甚,可以有情求。
佇駕空洞中,迴眄翳滄流。
淨明三界外,蕭蕭玉京遊。
自無玄挺運,誰能悟冥趣。
落落天漢澄,俯仰即虛柔。
七玄散幽夜,返胎順沈浮。
冥期苟潛凝,陽九無虞憂。
覩此去來會,時復爲淹留。
外身而身存,真仙會良儔。
“回眄翳沧流”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
大道难无甚,可以有情求。
仄仄○仄○,平仄仄平平。
伫驾空洞中,回眄翳沧流。
仄平○仄仄,平平仄平平。
净明三界外,萧萧玉京游。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
自无玄挺运,谁能悟冥趣。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
落落天汉澄,俯仰即虚柔。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
七玄散幽夜,返胎顺沈浮。
平○仄仄○,平仄平平平。
冥期苟潜凝,阳九无虞忧。
仄仄仄平仄,平仄平○○。
覩此去来会,时复为淹留。
仄平平平平,平平仄平平。
外身而身存,真仙会良俦。
“回眄翳沧流”全诗注音
大道难无甚,可以有情求。
伫驾空洞中,回眄翳沧流。
净明三界外,萧萧玉京游。
自无玄挺运,谁能悟冥趣。
落落天汉澄,俯仰即虚柔。
七玄散幽夜,返胎顺沈浮。
冥期苟潜凝,阳九无虞忧。
覩此去来会,时复为淹留。
外身而身存,真仙会良俦。
“回眄翳沧流”全诗翻译
译文:
大道非常难以领悟,但我们仍可在世间追求真情。我驾车驶向虚空洞中,回头望着那模糊的沧流。远离三界的纷扰,漫步在空灵的玉京。虽然没有奇妙的运势,但谁能领悟冥冥之中的奥秘呢?天汉清澈明亮,仰望时仿佛虚幻柔和。七玄散布在幽暗的夜晚,回到母胎,顺应生死轮回。在冥冥之中若能隐藏自身,阳九也不会有忧虑。观察着这不断变幻的去来会,时间也仿佛停滞。身在尘世,却能与真仙相会,成为良好的伙伴。
总结:
此篇古文表达了大道难以把握,但人们仍可在纷扰世间追求真情。描写了在虚空洞中的旅行和远离尘嚣,在清澈的天汉之间游走。文中也提到了关于冥冥之中的奥秘和生死轮回的思考,以及与真仙相会的愿望。
“回眄翳沧流”相关诗句:
- 回眄翳沧流 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 一 》
- 流眄复回肠 出自 [宋] 刘筠 ·《夜讌 》
- 颠徊翳沧流 出自 [宋] 朱熹 ·《步虚词二首 其二 》
- 回塘清沧流 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 沧流荡回波 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋东坡诗案 》
- 莞尔回一眄 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答秦少章 》
- 故栖勿回眄 出自 [宋] 曾巩 ·《题张伯常汉上茅堂 》
- 顾肯回一眄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长计使 》
- 盼眄回眸远 出自 [唐] 杜牧 ·《旧游 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《湘妃列女操 》
- 目眄眄兮意蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 凭险恣流眄 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- 临风只流眄 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 太湖石 》
- 江山共流眄 出自 [唐] 尹懋 ·《奉陪张燕公登南楼 》
- 只要君流眄 出自 [唐] 李商隐 ·《歌舞 》
- 俯眄湘流水 出自 [宋] 史浩 ·《尽心堂 》
- 皇恩数流眄 出自 [唐] 吴少微 ·《怨歌行 》
- 流眄整罗巾 出自 [唐] 李愿 ·《观翟玉妓 》
- 前雁惊飞後回眄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题晁以道雪雁图 》
- 何时回光一相眄 出自 [唐] 李白 ·《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官 》