“前雁惊飞後回眄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前雁惊飞後回眄”出自哪首诗？
答案： “前雁惊飞後回眄”出自： 宋代 黄庭坚的 《题晁以道雪雁图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián yàn jīng fēi hòu huí miǎn ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“前雁惊飞後回眄”的上一句是什么？
答案：
“前雁惊飞後回眄”的上一句是： 飞雪洒芦如银箭 , 诗句拼音为：fēi xuě sǎ lú rú yín jiàn
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“前雁惊飞後回眄”的下一句是什么？
答案： “前雁惊飞後回眄”的下一句是： 凭谁说与谢玄晖 , 诗句拼音为： píng shuí shuō yǔ xiè xuán huī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“前雁惊飞後回眄”全诗
题晁以道雪雁图 (tí cháo yǐ dào xuě yàn tú)
飞雪洒芦如银箭，前雁惊飞後回眄。
凭谁说与谢玄晖，莫道澄湖静如练。
平仄仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
“前雁惊飞後回眄”繁体原文
題晁以道雪雁圖
飛雪灑蘆如銀箭，前雁驚飛後回眄。
憑誰說與謝玄暉，莫道澄湖靜如練。
“前雁惊飞後回眄”韵律对照
平仄仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
飞雪洒芦如银箭，前雁惊飞後回眄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
凭谁说与谢玄晖，莫道澄湖静如练。
“前雁惊飞後回眄”全诗注音
飞雪洒芦如银箭，前雁惊飞後回眄。
凭谁说与谢玄晖，莫道澄湖静如练。
“前雁惊飞後回眄”全诗翻译
译文：
飞雪洒落在芦苇上，犹如银箭一般闪耀。前面的大雁受到惊吓，飞行中回头一瞥。
有人问谢玄晖为什么会有如此美景，他并不回答，只是说澄湖的平静并不像表面看起来那么简单。
总结：这首古文描绘了雪花飘洒、大雁惊飞的冬景，并以谢玄晖对澄湖平静之谜的回答表达了含蓄深沉的意境。
“前雁惊飞後回眄”总结赏析
赏析：: 这首诗是黄庭坚的《题晁以道雪雁图》，通过描绘雪中飞翔的雁群和湖面的景象，表达了诗人对自然美的赞美和思考。诗中雪花如银箭般洒落，勾勒出雪景的壮美和动感，前后飞翔的雁群则增添了诗意的生动画面。诗人通过这些景物，勾勒出了一幅宁静而又充满活力的冬日画面。
诗人还提到了与谢玄晖的对话，谢玄晖可能是诗人的友人或知己。这里诗人似乎在告诉谢玄晖，不要以为湖面澄静如练，实际上这份宁静也是短暂的，正如雁群的飞行一样，一切都在变化。这可以被视为诗人对生命和自然变迁的思考，以及对人生瞬息万变的认识。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理
“前雁惊飞後回眄”相关诗句：
- 前雁惊飞後回眄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题晁以道雪雁图 》
- 回雁峰前雁回後 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙从之司业持节湖南二首 其二 》
- 寒雁惊飞去不回 出自 [唐] 杜牧 ·《边上闻笳三首 三 》
- 上林飞雁几回惊 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 和容厅 》
- 惊飞雁鹜投前涧 出自 [宋] 强至 ·《依韵和杨尉郊外怀乡 》
- 回雁峰前雁阵横 出自 [宋] 王庭珪 ·《观兢渡次壁间绝句四首 其三 》
- 回雁峰前见归雁 出自 [宋] 宋无 ·《金陵送倪水西之江陵 》
- 回雁惊湘 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其二 》
- 惊雁回峰影 出自 [宋] 舒亶 ·《香山野步二首 其一 》
- 蓬惊雁不飞 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 惊飞堕伤雁 出自 [宋] 苏轼 ·《云龙山观烧得云字 》
- 社雁惊飞楚 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》
- 鸿惊雁背飞 出自 [唐] 李商隐 ·《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵 》
- 雁回沙塞後 出自 [宋] 释义青 ·《第九十九浮山绣球颂 》
- 雁将回处惊帆落 出自 [宋] 文天祥 ·《和衡守宋安序送行诗 其二 》
- 河雁惊飞不作行 出自 [唐] 杨凭 ·《寄别 》
- 野老时惊白雁飞 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵裴库部雪二首 其一 》
- 惊弦旅雁失羣飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 雁飞兔走惊弦开 出自 [宋] 蔡肇 ·《题申王画马图 》
- 惊飞雁阵横晴空 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》