“玉环天与十分肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉环天与十分肥”出自哪首诗?

答案:玉环天与十分肥”出自: 宋代 虞俦 《偶见梅一株开花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huán tiān yǔ shí fēn féi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“玉环天与十分肥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玉环天与十分肥”已经是第一句了。

问题3:“玉环天与十分肥”的下一句是什么?

答案:玉环天与十分肥”的下一句是: 弱骨丰肌不自持 , 诗句拼音为: ruò gǔ fēng jī bù zì chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“玉环天与十分肥”全诗

偶见梅一株开花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶 其一 (ǒu jiàn méi yī zhū kāi huā tè dà biāo gé zhuāng chóng yóu kě ài kě shǎng shì rén yù méi bì yǐ qīng shòu sī qǐ bù yì zhī lùn yē qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

玉环天与十分肥,弱骨丰肌不自持。
一曲霓裳何足道,承恩应不任风吹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

yù huán tiān yǔ shí fēn féi , ruò gǔ fēng jī bù zì chí 。
yī qǔ ní cháng hé zú dào , chéng ēn yìng bù rèn fēng chuī 。

“玉环天与十分肥”繁体原文

偶見梅一株開花特大標格莊重尤可愛可賞世人譽梅必以清瘦斯豈不易之論耶 其一

玉環天與十分肥,弱骨豐肌不自持。
一曲霓裳何足道,承恩應不任風吹。

“玉环天与十分肥”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉环天与十分肥,弱骨丰肌不自持。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
一曲霓裳何足道,承恩应不任风吹。

“玉环天与十分肥”全诗注音

yù huán tiān yǔ shí fēn féi , ruò gǔ fēng jī bù zì chí 。

玉环天与十分肥,弱骨丰肌不自持。

yī qǔ ní cháng hé zú dào , chéng ēn yìng bù rèn fēng chuī 。

一曲霓裳何足道,承恩应不任风吹。

“玉环天与十分肥”全诗翻译

译文:

玉环天是非常肥美的美玉,柔弱的骨骼却长满了肌肉,自己都不自持。
她一曲《霓裳》舞蹈,何等动人,又怎能用语言表达得尽?她承受着皇恩,应该不会随风随意飘荡。
全诗表达了美女的容貌与风姿的优美,以及她所承受的皇恩与自身的强大魅力。

“玉环天与十分肥”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“玉环天与十分肥”相关诗句: