“十分国艳与天香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十分国艳与天香”出自哪首诗?

答案:十分国艳与天香”出自: 宋代 程公许 《李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn guó yàn yǔ tiān xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“十分国艳与天香”的上一句是什么?

答案:十分国艳与天香”的上一句是: 西洛风流压衆芳 , 诗句拼音为:xī luò fēng liú yā zhòng fāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“十分国艳与天香”的下一句是什么?

答案:十分国艳与天香”的下一句是: 护持翠幕千窠锦 , 诗句拼音为: hù chí cuì mù qiān kē jǐn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“十分国艳与天香”全诗

李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送 其二 (lǐ dé fū sī lǐ jí yǒng kāng guān jū pì xiǎo xuān fù shī èr shǒu qiú jīng huā hé yùn qiǎn sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

西洛风流压衆芳,十分国艳与天香
护持翠幕千窠锦,羞澁青铜两鬓霜。
不怕眼花疑保福,且将色相问空王。
书窗不要笙歌杂,茗椀相娱味更长。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī luò fēng liú yā zhòng fāng , shí fēn guó yàn yǔ tiān xiāng 。
hù chí cuì mù qiān kē jǐn , xiū sè qīng tóng liǎng bìn shuāng 。
bù pà yǎn huā yí bǎo fú , qiě jiāng sè xiàng wèn kōng wáng 。
shū chuāng bù yào shēng gē zá , míng wǎn xiāng yú wèi gèng cháng 。

“十分国艳与天香”繁体原文

李德夫司理即永康官居闢小軒賦詩二首求京花和韻遣送 其二

西洛風流壓衆芳,十分國艷與天香。
護持翠幕千窠錦,羞澁青銅兩鬢霜。
不怕眼花疑保福,且將色相問空王。
書窗不要笙歌雜,茗椀相娛味更長。

“十分国艳与天香”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
西洛风流压衆芳,十分国艳与天香。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
护持翠幕千窠锦,羞澁青铜两鬓霜。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不怕眼花疑保福,且将色相问空王。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书窗不要笙歌杂,茗椀相娱味更长。

“十分国艳与天香”全诗注音

xī luò fēng liú yā zhòng fāng , shí fēn guó yàn yǔ tiān xiāng 。

西洛风流压衆芳,十分国艳与天香。

hù chí cuì mù qiān kē jǐn , xiū sè qīng tóng liǎng bìn shuāng 。

护持翠幕千窠锦,羞澁青铜两鬓霜。

bù pà yǎn huā yí bǎo fú , qiě jiāng sè xiàng wèn kōng wáng 。

不怕眼花疑保福,且将色相问空王。

shū chuāng bù yào shēng gē zá , míng wǎn xiāng yú wèi gèng cháng 。

书窗不要笙歌杂,茗椀相娱味更长。

“十分国艳与天香”全诗翻译

译文:

西洛的风景优美,盛开的花朵在其间也显得十分娇艳,美丽不输于天上的芬芳。翡翠幕帘挂着千层锦绣,妩媚的青铜两鬓也蒙上了些许霜露。不必担心眼花迷惑而损失福气,先将容颜之美问空中的王后吧。在书窗之间不要杂乱笙歌的喧哗,品味茗茶相互陶醉,才能更久长享受快乐的滋味。全诗描绘了西洛的美景与宫廷生活,以及对内在美的追求与享受。

“十分国艳与天香”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“十分国艳与天香”相关诗句: