“玉环妖血不飞天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉环妖血不飞天”出自哪首诗？
答案： “玉环妖血不飞天”出自： 宋代 舒邦佐的 《张推水亭赏莲惠诗次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù huán yāo xuè bù fēi tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“玉环妖血不飞天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉环妖血不飞天”已经是第一句了。
问题3：“玉环妖血不飞天”的下一句是什么？
答案： “玉环妖血不飞天”的下一句是： 化作芙蕖满眼前 , 诗句拼音为： huà zuò fú qú mǎn yǎn qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“玉环妖血不飞天”全诗
张推水亭赏莲惠诗次韵 (zhāng tuī shuǐ tíng shǎng lián huì shī cì yùn)
玉环妖血不飞天，化作芙蕖满眼前。
恰有六郎来比似，便哦七字鬭清妍。
晓粧洗露汉宫女，晚步凌波水府仙。
得待蜜房成玉蛹，送烦纤手剥新莲。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“玉环妖血不飞天”繁体原文
張推水亭賞蓮惠詩次韻
玉環妖血不飛天，化作芙蕖滿眼前。
恰有六郎來比似，便哦七字鬭清妍。
曉粧洗露漢宮女，晚步凌波水府仙。
得待蜜房成玉蛹，送煩纖手剝新蓮。
“玉环妖血不飞天”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉环妖血不飞天，化作芙蕖满眼前。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
恰有六郎来比似，便哦七字鬭清妍。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
晓粧洗露汉宫女，晚步凌波水府仙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
得待蜜房成玉蛹，送烦纤手剥新莲。
“玉环妖血不飞天”全诗注音
玉环妖血不飞天，化作芙蕖满眼前。
恰有六郎来比似，便哦七字鬭清妍。
晓粧洗露汉宫女，晚步凌波水府仙。
得待蜜房成玉蛹，送烦纤手剥新莲。
“玉环妖血不飞天”全诗翻译
译文：
美玉环不再散发邪恶之气，转化成美丽的芙蕖花充满眼前。
正如六郎的容貌与之相似，便呼应了七字唤醒了这清丽的容颜。
清晨化妆的汉宫女子，晚间徜徉于波光粼粼的水府仙境。
需等待如同玉蛹一般在蜜房中成长，方可摘取那烦恼，纤细的手剥下嫩莲。
总结：
这首诗以玉环花作为中心形象，描绘了一幅从妖恶到美好的转变，寓意着美丽的复苏。与此同时，通过六郎的比喻，将美玉环与俊美的人物相对应，强调了七字之音所带来的美感。诗中展现了不同时间段的仙境，清晨的汉宫和晚上的水府，创造出了宫廷和仙境的对比。最后，将玉环花与蜜房、嫩莲联系，赋予了诗篇更深的象征意义，揭示了生命的成长和蜕变。
“玉环妖血不飞天”相关诗句：
- 玉环妖血不飞天 出自 [宋] 舒邦佐 ·《张推水亭赏莲惠诗次韵 》
- 玉环妖血无人扫 出自 [宋] 张耒 ·《读中兴颂碑 》
- 又不闻马嵬山前玉环血 出自 [宋] 戴表元 ·《看花曲 》
- 玉环妖国祸胎深 出自 [宋] 易士达 ·《牛心寺 》
- 宫中玉环狐作妖 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 琱戈不污妖血痕 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 吴妖小玉飞作烟 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 玉环飞燕总输渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《锁谏图 》
- 声摇环玉彩绳飞 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 秋千 》
- 玉环飞燕谁敢憎 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 玉环飞燕更绝佳 出自 [宋] 袁燮 ·《昭君祠 》
- 玉环飞燕讵宜憎 出自 [宋] 赵蕃 ·《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其二 》
- 不用玉鱼供玉环 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答前人送梅实 》
- 妖血醒人饥 出自 [宋] 罗公升 ·《从军留别天逸 》
- 何时衅妖血 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 斩妖留血树 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 君不见天上妖蟆食天目 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》
- 蔚林妖血扫已除 出自 [宋] 曾丰 ·《送广西经略应寺丞被命改除归朝奏对 》
- 秃尽青山散妖血 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 尚有千年妖血痕 出自 [宋] 吕本中 ·《古剑歌 》