“得船争欲渡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得船争欲渡”出自哪首诗?
答案: “得船争欲渡”出自: 宋代 周弼的 《白羊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé chuán zhēng yù dù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“得船争欲渡”的上一句是什么?
答案:
“得船争欲渡”的上一句是: 林香白面狸 , 诗句拼音为: lín xiāng bái miàn lí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“得船争欲渡”的下一句是什么?
答案: “得船争欲渡”的下一句是: 先奔槿花篱 , 诗句拼音为: xiān bēn jǐn huā lí ,诗句平仄:平平仄平平。
“得船争欲渡”全诗
白羊 (bái yáng)
路隔一重溪,山深客易危。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。
竹挂黄身虺,林香白面狸。
得船争欲渡,先奔槿花篱。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“得船争欲渡”繁体原文
白羊
路隔一重溪,山深客易危。
驛亭惟有額,官堠盡無碑。
竹掛黄身虺,林香白面狸。
得船爭欲渡,先奔槿花籬。
“得船争欲渡”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
路隔一重溪,山深客易危。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹挂黄身虺,林香白面狸。
仄平平仄仄,平平仄平平。
得船争欲渡,先奔槿花篱。
“得船争欲渡”全诗注音
路隔一重溪,山深客易危。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。
竹挂黄身虺,林香白面狸。
得船争欲渡,先奔槿花篱。
“得船争欲渡”全诗翻译
译文:
路隔着一道深深的溪流,山中的旅人容易陷入危险。
驿站上只有一座额字牌楼,官方的建筑却没有一座碑石。
竹林中悬挂着黄色的身影,山林中散发着白色的香气。
想要乘船渡过,大家争先恐后地冲向槿花篱笆。
全诗写山中幽深的景色,以及人们在险阻和美景面前的欲望与挣扎。
(请注意,翻译古文到白话文是一项需要深入理解和文化背景的工作,以上翻译仅供参考。)
“得船争欲渡”相关诗句:
- 得船争欲渡 出自 [宋] 周弼 ·《白羊 》
- 欲渡五谿无渡船 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 蚤暮船争渡 出自 [宋] 毛珝 ·《西兴 》
- 船争先後渡 出自 [唐] 储光羲 ·《官庄池观竞渡 》
- 客渡晚争船 出自 [宋] 刘攽 ·《安河阻风 》
- 雨霁船争渡 出自 [宋] 徐集孙 ·《客怀 》
- 过渡莫争船 出自 [宋] 无名氏 ·《题驿壁 》
- 薄暮人争渡口船 出自 [唐] 窦巩 ·《南阳道中作 》
- 野渡争趋急船舫 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 野渡落日人争船 出自 [宋] 萧立之 ·《雨中过北湖戏作 》
- 洪波欲渡渡不得 出自 [宋] 陈舜俞 ·《三峡桥 》
- 洪波欲渡渡不得 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐山三峡石桥行 》
- 欲渡不得渡 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 行人欲渡满船霜 出自 [唐] 司马扎 ·《晓过伊水寄龙门僧 》
- 半渡欲济收吾船 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 渡河无船气欲绝 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 欲渡略彴回溪船 出自 [宋] 张守 ·《题画 》
- 我欲买船官渡头 出自 [宋] 方岳 ·《寄越友 其一 》
- 横斜欲晚渡头船 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 雪寒难得渡江船 出自 [唐] 罗隐 ·《寄崔庆孙 》