“忧愁疾病常相半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧愁疾病常相半”出自哪首诗?
答案: “忧愁疾病常相半”出自: 宋代 蔡戡的 《六十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu chóu jí bìng cháng xiāng bàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“忧愁疾病常相半”的上一句是什么?
答案:
“忧愁疾病常相半”的上一句是: 人生七十古来稀 , 诗句拼音为: rén shēng qī shí gǔ lái xī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“忧愁疾病常相半”的下一句是什么?
答案: “忧愁疾病常相半”的下一句是: 十载光阴转瞩非 , 诗句拼音为: shí zǎi guāng yīn zhuǎn zhǔ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“忧愁疾病常相半”全诗
六十 (liù shí)
六十不归何日归,人生七十古来稀。
忧愁疾病常相半,十载光阴转瞩非。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忧愁疾病常相半”繁体原文
六十
六十不歸何日歸,人生七十古來稀。
憂愁疾病常相半,十載光陰轉矚非。
“忧愁疾病常相半”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
六十不归何日归,人生七十古来稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忧愁疾病常相半,十载光阴转瞩非。
“忧愁疾病常相半”全诗注音
六十不归何日归,人生七十古来稀。
忧愁疾病常相半,十载光阴转瞩非。
“忧愁疾病常相半”全诗翻译
译文:
六十岁时不回家,何日才能回来?人生七十岁古来很少见。忧愁和疾病常常是一起陪伴的,十年光阴转瞬即逝,看起来并不长久。
总结:
这首诗表达了对六十岁以上的老年人的忧虑和感叹,他们已经年老,时间飞逝,不知何时才能回家团聚。人生七十岁也被认为是少有的长寿,诗人同时反思了时间的短暂和珍贵,以及生活中难免的忧愁和疾病。
“忧愁疾病常相半”相关诗句:
- 忧愁疾病常相半 出自 [宋] 蔡戡 ·《六十 》
- 疾病烦忧卜 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽邱景游二首 其二 》
- 忧虞滋疾病 出自 [宋] 苏泂 ·《秋风 其二 》
- 疾病常乘衰 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 若非疾病即悲忧 出自 [唐] 白居易 ·《勉闲游 》
- 疾病勿忧有天命 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄叶法曹 》
- 疾病尚怜忧似醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和侯利建运使朝请 》
- 饥寒疾病爲子忧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答贾耘老 》
- 一世半疾病 出自 [宋] 吕本中 ·《春日十二韵 》
- 愁边疾病侵 出自 [宋] 李洪 ·《人日 》
- 自怜疾病常高枕 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵曾宏甫木犀 》
- 年光疾病占强半 出自 [宋] 陆游 ·《自闵 》
- 日暖既愁添疾病 出自 [宋] 韩淲 ·《连日暖甚 》
- 衰老常忧病 出自 [宋] 黄庚 ·《除夜即事 》
- 常忧老病侵 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其一 》
- 疾病相後先 出自 [宋] 晁说之 ·《将爲枝江之行 》
- 衰病常忧感慨深 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 病起常忧负酒筹 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 忧乐相寻老来疾 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 老病常居半 出自 [宋] 苏轼 ·《乔太博见和复次韵答之 》