首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 纸鸢 > 谁作轻鸢壮远观

“谁作轻鸢壮远观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁作轻鸢壮远观”出自哪首诗？

答案： “谁作轻鸢壮远观”出自： 宋代 王令的 《纸鸢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zuò qīng yuān zhuàng yuǎn guān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“谁作轻鸢壮远观”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“谁作轻鸢壮远观”已经是第一句了。

问题3：“谁作轻鸢壮远观”的下一句是什么？

答案： “谁作轻鸢壮远观”的下一句是： 似嫌飞鸟未多端 , 诗句拼音为： sì xián fēi niǎo wèi duō duān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“谁作轻鸢壮远观”全诗

纸鸢 (zhǐ yuān)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

谁作轻鸢壮远观，似嫌飞鸟未多端。
才乘一线凭风去，便有愚儿仰面看。
未必碧霄因可到，偶能终日遂为安。
扶揺不起沧溟远，笑杀鹏搏似尔难。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

shuí zuò qīng yuān zhuàng yuǎn guān ， sì xián fēi niǎo wèi duō duān 。
cái chéng yī xiàn píng fēng qù ， biàn yǒu yú ér yǎng miàn kàn 。
wèi bì bì xiāo yīn kě dào ， ǒu néng zhōng rì suì wèi ān 。
fú yáo bù qǐ cāng míng yuǎn ， xiào shā péng bó sì ěr nán 。

“谁作轻鸢壮远观”繁体原文

紙鳶

誰作輕鳶壮遠觀，似嫌飛鳥未多端。
才乘一線憑風去，便有愚兒仰面看。
未必碧霄因可到，偶能終日遂爲安。
扶揺不起滄溟遠，笑殺鵬搏似爾難。

“谁作轻鸢壮远观”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁作轻鸢壮远观，似嫌飞鸟未多端。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
才乘一线凭风去，便有愚儿仰面看。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未必碧霄因可到，偶能终日遂为安。

平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
扶揺不起沧溟远，笑杀鹏搏似尔难。

“谁作轻鸢壮远观”全诗注音

shuí zuò qīng yuān zhuàng yuǎn guān ， sì xián fēi niǎo wèi duō duān 。

谁作轻鸢壮远观，似嫌飞鸟未多端。

cái chéng yī xiàn píng fēng qù ， biàn yǒu yú ér yǎng miàn kàn 。

才乘一线凭风去，便有愚儿仰面看。

wèi bì bì xiāo yīn kě dào ， ǒu néng zhōng rì suì wèi ān 。

未必碧霄因可到，偶能终日遂为安。

fú yáo bù qǐ cāng míng yuǎn ， xiào shā péng bó sì ěr nán 。

扶揺不起沧溟远，笑杀鹏搏似尔难。

“谁作轻鸢壮远观”全诗翻译

译文：
轻盈的鸢鸟展翅翱翔，仿佛嫌弃其他飞鸟的飞行不够高超。

只需依仗一线风力，就能飘然而去，竟有不明事理的孩童仰望着。

也许并非每次都能飞到碧蓝的天际，但偶尔却能整日心安理得。

尽力拥抱浩渺的苍穹，却仍笑杀众鸟搏击般的难易。


全诗讲述了一个鸢鸟轻盈飞翔的景象，与其相对比的是嘲笑众鸟的愚儿。诗人以此喻示人生，有时我们只需依仗一线希望，就能安稳前行，不必非得追求太高远的目标。虽然不能一直飞向极远的地方，但偶尔安享平凡亦是一种幸福。最后一句则表达了面对巨大挑战时的坚韧与不屈，就像鸢鸟与巨鹏的差异，笑鹏搏似乎是那般不易。整首诗意味深远，寓意着人生的选择和态度。

“谁作轻鸢壮远观”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“谁作轻鸢壮远观”相关诗句：

“谁作轻鸢壮远观”每个字的意思：

包含“谁作轻鸢壮远观”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂