“泉石符宿缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泉石符宿缘”出自哪首诗？
答案： “泉石符宿缘”出自： 宋代 元勋的 《题灵岩各景 夕阳洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán shí fú sù yuán ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题2：“泉石符宿缘”的上一句是什么？
答案：
“泉石符宿缘”的上一句是： 曳杖云可倚 , 诗句拼音为： yè zhàng yún kě yǐ
，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题3：“泉石符宿缘”的下一句是什么？
答案： “泉石符宿缘”的下一句是： 相见作欢喜 , 诗句拼音为： xiāng jiàn zuò huān xǐ ，诗句平仄：○仄仄平仄。
“泉石符宿缘”全诗
题灵岩各景 夕阳洞 (tí líng yán gè jǐng xī yáng dòng)
东风送花归，曳杖云可倚。
泉石符宿缘，相见作欢喜。
西瞻少迟留，天末霞成绮。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄平仄○，○仄仄平仄。
平平仄○○，平仄平平仄。
“泉石符宿缘”繁体原文
題靈巖各景 夕陽洞
東風送花歸，曳杖雲可倚。
泉石符宿緣，相見作歡喜。
西瞻少遲留，天末霞成綺。
“泉石符宿缘”韵律对照
平平仄平平，仄仄平仄仄。
东风送花归，曳杖云可倚。
平仄平仄○，○仄仄平仄。
泉石符宿缘，相见作欢喜。
平平仄○○，平仄平平仄。
西瞻少迟留，天末霞成绮。
“泉石符宿缘”全诗注音
东风送花归，曳杖云可倚。
泉石符宿缘，相见作欢喜。
西瞻少迟留，天末霞成绮。
“泉石符宿缘”全诗翻译
译文：
东风吹送花儿归来，我慢慢地走着，看着云彩可以依靠。泉水流淌在石头旁，象征着缘分的连接，我们相见时心中充满欢喜。朝西方眺望，期待你不要迟迟地离开，直到天边的霞光变成美丽的锦绣。
总结：诗人描绘了春风送花的景象，以及在泉水旁相见的欢喜心情，最后表达了期待对方不要走的情感。
“泉石符宿缘”总结赏析
《题灵岩各景 夕阳洞》赏析：
这首诗是元勋创作的，通过描绘灵岩的夕阳景色，表达了诗人内心的欢喜和感慨。下面对这首诗进行赏析：
诗人以“东风送花归”开篇，通过“东风”和“花”两个意象，营造出了一个春天的氛围。这里的东风和花归暗示了大自然的生机和活力。
接着，诗人提到“曳杖云可倚”，表现了诗人在灵岩欣赏夕阳景色时，情不自禁地倚靠在云彩之上，这一景象充满了诗意和令人陶醉的意境。
“泉石符宿缘，相见作欢喜”这两句描写了灵岩的景色与诗人的内心感受。泉水和石头象征着自然的宿命，而诗人在这里与自然相遇，感到无比的欢喜，表达了与大自然的融合和和谐。
最后两句“西瞻少迟留，天末霞成绮”通过“西瞻”和“天末霞”表现出诗人在夕阳西下时，对美丽景色的眷恋，将天边霞光比作华美的绮纱，形象生动。
总的来说，这首诗以细腻的笔法和丰富的意象，描绘了灵岩的夕阳景色，表达了诗人与自然相融的情感。同时，也展现了诗人对美的热爱和赞美之情。
“泉石符宿缘”相关诗句：
- 泉石符宿缘 出自 [宋] 元勋 ·《题灵岩各景 夕阳洞 》
- 宿生泉石颇有缘 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其一○ 》
- 奈有清泉白石缘 出自 [宋] 陶梦桂 ·《记初第时赠相士诗 》
- 夤缘踵符文 出自 [宋] 唐士耻 ·《送临江交代张司理 》
- 前符昔日缘 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 官荣符列宿 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其一 》
- 今夕宿符离 出自 [唐] 韦应物 ·《寄大梁诸友 》
- 列宿符郎星 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 宿负堆文符 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 真主不缘符白水 出自 [宋] 柴望 ·《富春严子陵祠 》
- 更了江春符竹缘 出自 [宋] 释居简 ·《次韵宣州使君陈中书见寄 》
- 剖符轻去此何缘 出自 [宋] 王安石 ·《送周仲章使君 》
- 缘熟果能符素志 出自 [宋] 释慧空 ·《送本书记住保寿 》
- 清梦相符缘契合 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其一 》
- 尔来憔悴缘急符 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 漫碑宿草忆祥符 出自 [宋] 王奕 ·《新州枕上有感二首 其二 》
- 宿卫阴符注几行 出自 [唐] 李洞 ·《赠永崇李将军充襄阳制置使 》
- 宿有元勋梦又符 出自 [宋] 董嗣杲 ·《崔府君庙 》
- 犹握酿泉符 出自 [宋] 方回 ·《张滁州挽词二首 其一 》
- 遭逢有宿缘 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》