“奈有清泉白石缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奈有清泉白石缘”出自哪首诗？
答案： “奈有清泉白石缘”出自： 宋代 陶梦桂的 《记初第时赠相士诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nài yǒu qīng quán bái shí yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“奈有清泉白石缘”的上一句是什么？
答案：
“奈有清泉白石缘”的上一句是： 知无皂盖朱幡分 , 诗句拼音为： zhī wú zào gài zhū fān fēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“奈有清泉白石缘”的下一句是什么？
答案： “奈有清泉白石缘”的下一句是： 今日为贫行作吏 , 诗句拼音为： jīn rì wèi pín xíng zuò lì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“奈有清泉白石缘”全诗
记初第时赠相士诗 (jì chū dì shí zèng xiàng shì shī)
觅得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虚传。
知无皂盖朱幡分，奈有清泉白石缘。
今日为贫行作吏，他时有路即归田。
头颅自断只如许，但问闲居得几年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“奈有清泉白石缘”繁体原文
記初第時贈相士詩
覓得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虛傳。
知無皂蓋朱幡分，奈有清泉白石緣。
今日爲貧行作吏，他時有路即歸田。
頭顱自斷祇如許，但問閑居得幾年。
“奈有清泉白石缘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
觅得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虚传。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知无皂盖朱幡分，奈有清泉白石缘。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
今日为贫行作吏，他时有路即归田。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
头颅自断只如许，但问闲居得几年。
“奈有清泉白石缘”全诗注音
觅得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虚传。
知无皂盖朱幡分，奈有清泉白石缘。
今日为贫行作吏，他时有路即归田。
头颅自断只如许，但问闲居得几年。
“奈有清泉白石缘”全诗翻译
译文：
觅得荷衣亦偶然，三壬三甲莫虚传。
知无皂盖朱幡分，奈有清泉白石缘。
今日为贫行作吏，他时有路即归田。
头颅自断只如许，但问闲居得几年。
总结：
诗人偶然得到了一件荷叶衣，但他相信命运不会欺骗他的三壬三甲的时机。他明白没有官职和权势，只有清泉和白石的缘分。如今他虽然以贫困之身行走在世，但来日如果有机会，他就会回归农田。他以自己的头颅为赌注，只想过上这般恬淡的生活，但究竟能够享受几年的宁静呢？
“奈有清泉白石缘”相关诗句：
- 奈有清泉白石缘 出自 [宋] 陶梦桂 ·《记初第时赠相士诗 》
- 尚有清泉白石知 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《壮节亭二松 》
- 只有清泉逢白石 出自 [宋] 杨万里 ·《过陂子迳五十余里乔木蔽天遣闷柒绝句 其五 》
- 宿生泉石颇有缘 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其一○ 》
- 人缘白石溯清谿 出自 [宋] 高翥 ·《春日北山二首 其一 》
- 清泉白石 出自 [宋] 杨栋 ·《丁巳再游题蓬山堂泉石 》
- 清泉白石间 出自 [宋] 释文珦 ·《贫贱诗 》
- 清泉白石盟 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 清泉潄白石 出自 [宋] 叶清臣 ·《游摄山栖霞寺 》
- 深谷清泉白石 出自 [宋] 释德洪 ·《山居四首 其一 》
- 清泉白石山林 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其七 》
- 清泉白石心领 出自 [宋] 洪咨夔 ·《晚径 》
- 白石清泉抛济口 出自 [唐] 白居易 ·《过温尚书旧庄 》
- 白石清泉就眼来 出自 [唐] 白居易 ·《题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 》
- 白鹤诗留泉石清 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 清泉白石仙游地 出自 [宋] 李曾伯 ·《题越观和方孚若韵 》
- 清泉白石共寒温 出自 [宋] 饶节 ·《乞石菖蒲 》
- 清泉白石养案间 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送石菖蒲乃菖阳也作此诗以戏之 》
- 清泉白石对斟酌 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 白石清泉随步到 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵彭敎授送别 》