“窈窈入长虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窈窈入长虚”出自哪首诗？
答案： “窈窈入长虚”出自： 唐代 无名氏的 《衆仙步虚词五首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎo yǎo rù cháng xū ，诗句平仄： 。
问题2：“窈窈入长虚”的上一句是什么？
答案：
“窈窈入长虚”的上一句是： 泠泠上云路 , 诗句拼音为： líng líng shàng yún lù
，诗句平仄： 。
问题3：“窈窈入长虚”的下一句是什么？
答案： “窈窈入长虚”的下一句是： 顾愍埃尘子 , 诗句拼音为： gù mǐn āi chén zǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“窈窈入长虚”全诗
衆仙步虚词五首 五 (zhòng xiān bù xū cí wǔ shǒu wǔ)
香风飘羽盖，游气转飈车。
泠泠上云路，窈窈入长虚。
顾愍埃尘子，应运演灵书。
妙果谐今日，㝠契自然符。
（《云笈七签》卷九九）。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
？平仄仄平仄仄仄？？？？？？。
“窈窈入长虚”繁体原文
衆仙步虛詞五首 五
香風飄羽蓋，遊氣轉飈車。
泠泠上雲路，窈窈入長虛。
顧愍埃塵子，應運演靈書。
妙果諧今日，㝠契自然符。
（《雲笈七籤》卷九九）。
“窈窈入长虚”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
香风飘羽盖，游气转飈车。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
泠泠上云路，窈窈入长虚。
仄仄平平仄，○仄仄平平。
顾愍埃尘子，应运演灵书。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
妙果谐今日，㝠契自然符。
？平仄仄平仄仄仄？？？？？？。
（《云笈七签》卷九九）。
“窈窈入长虚”全诗注音
香风飘羽盖，游气转飈车。
泠泠上云路，窈窈入长虚。
顾愍埃尘子，应运演灵书。
妙果谐今日，㝠契自然符。
（《云笈七签》卷九九）。
“窈窈入长虚”全诗翻译
译文：
香风吹拂羽盖，游气飘动马车。
清凉的气息上升至云路，幽深的道路进入长空虚。
眷恋着尘世的子民，应运而现的神奇书卷。
奇妙的果实与当下和谐，默契地映照着自然法则。
总结：
这首诗描绘了一幅飘逸而神秘的景象。香风吹拂着羽毛覆盖的车子，游气在风中飘动。气息渐渐上升至云端，车子穿越幽深的长空虚。诗人顾念着尘世的人们，神奇的书卷应运而现。奇妙的果实与现实和谐相融，默契地映照着自然的法则。整首诗揭示了一种超越尘世的境界，展现了自然与人类的互动和契合。
“窈窈入长虚”总结赏析
赏析：这首古诗描绘了一幅灵动的仙境画面，表现了仙人逍遥自在、超脱尘世的意境。诗人以轻盈的笔触描绘了香风飘羽盖，游气转飈车的情景，展现了仙境的神秘和飘逸。接着描述了登仙之路泠泠上云路，窈窈入长虚，意象极为明快清丽。诗中透露了仙人的崇高品质，他们心怀慈悲，应运演灵书，与天地自然相融合，实现了妙果谐今日，㝠契自然符，表现了与自然和谐共生的理想境界。
标签: 描写仙境、抒发仙人境界
“窈窈入长虚”相关诗句：
- 窈窈入长虚 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 五 》
- 门掩虚堂阴窈窈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题樊侯庙二首 其二 》
- 三田窈窈通虚白 出自 [宋] 张方平 ·《精思阁 》
- 长眉窈窈青山斜 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 窈窈蒋迳深且邃 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋竹深处 》
- 窈复窈兮流火庭 出自 [宋] 高似孙 ·《朝丹霞 其三 》
- 春江窈窈来无地 出自 [宋] 王安石 ·《如归亭顺风 》
- 窈窈龙蛇穴窟宽 出自 [宋] 李彭 ·《清晓登无相浮屠上有东坡书 》
- 黄庭窈窈在吾身 出自 [宋] 邹浩 ·《写黄庭 其二 》
- 暮天窈窈山衔日 出自 [宋] 王安石 ·《垂虹亭 》
- 唤回窈窈清都梦 出自 [宋] 朱松 ·《答卓民表送茶 》
- 乌啼窈窈千重碧 出自 [宋] 刘敞 ·《城下种竹今春极有佳笋 》
- 窈窈绿云春一坞 出自 [宋] 吴锡畴 ·《荷葭坞呈秋崖方工部 》
- 泓澄窈窈且扬舲 出自 [宋] 韩淲 ·《溪行 》
- 谷窈窈而潜通 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 窈窈空林下 出自 [宋] 释智圆 ·《送中侄 》
- 烟林穿窈窈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月初四日游吴山院 》
- 窈窈太古潭 出自 [宋] 项安世 ·《呈陈正己十四韵 》
- 窈窈白石庵 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 目断极窈窈 出自 [宋] 陈与义 ·《游岘山次韵三首 其二 》