“抚册三慨叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚册三慨叹”出自哪首诗?
答案: “抚册三慨叹”出自: 宋代 刘子翬的 《建康六感 梁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ cè sān kǎi tàn ,诗句平仄: 仄仄○仄○ 。
问题2:“抚册三慨叹”的上一句是什么?
答案:
“抚册三慨叹”的上一句是: 微圣常鲜终 , 诗句拼音为: wēi shèng cháng xiān zhōng
,诗句平仄: 仄仄○仄○ 。
问题3:“抚册三慨叹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“抚册三慨叹”已经是最后一句了。
“抚册三慨叹”全诗
建康六感 梁 (jiàn kāng liù gǎn liáng)
开图属英睿,失国由昏愞。
斯人异前修,拨乱旋致乱。
轻刑下益肆,厚爵臣弥叛。
聪明驰万机,精苦徒宵旰。
凤冕敬方袍,鸾旗游彼岸。
悠然弃从怀,临机复难断。
那知千佛力,不纾一寇难。
酒色覆商周,神仙荡秦汉。
趋亡固多轨,荒迷卒同贯。
微圣常鲜终,抚册三慨叹。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄○平,○平仄○仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平仄平○平,仄仄○仄○。
“抚册三慨叹”繁体原文
建康六感 梁
開圖屬英睿,失國由昏愞。
斯人異前脩,撥亂旋致亂。
輕刑下益肆,厚爵臣彌叛。
聰明馳萬機,精苦徒宵旰。
鳳冕敬方袍,鸞旗游彼岸。
悠然棄從懷,臨機復難斷。
那知千佛力,不紓一寇難。
酒色覆商周,神仙蕩秦漢。
趨亡固多軌,荒迷卒同貫。
微聖常鮮終,撫冊三慨嘆。
“抚册三慨叹”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平仄。
开图属英睿,失国由昏愞。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
斯人异前修,拨乱旋致乱。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
轻刑下益肆,厚爵臣弥叛。
平平平仄平,平仄平平仄。
聪明驰万机,精苦徒宵旰。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
凤冕敬方袍,鸾旗游彼岸。
平平仄○平,○平仄○仄。
悠然弃从怀,临机复难断。
仄平平仄仄,仄平仄仄○。
那知千佛力,不纾一寇难。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
酒色覆商周,神仙荡秦汉。
平平仄平仄,平平仄平仄。
趋亡固多轨,荒迷卒同贯。
平仄平○平,仄仄○仄○。
微圣常鲜终,抚册三慨叹。
“抚册三慨叹”全诗注音
开图属英睿,失国由昏愞。
斯人异前修,拨乱旋致乱。
轻刑下益肆,厚爵臣弥叛。
聪明驰万机,精苦徒宵旰。
凤冕敬方袍,鸾旗游彼岸。
悠然弃从怀,临机复难断。
那知千佛力,不纾一寇难。
酒色覆商周,神仙荡秦汉。
趋亡固多轨,荒迷卒同贯。
微圣常鲜终,抚册三慨叹。
“抚册三慨叹”全诗翻译
译文:
开图明智,失国因为昏愚。他的品行与前朝修养者不同,扰乱旋又导致混乱。轻罚刑使社会更加放纵,高官厚禄的臣子却背叛忠诚。他聪明敏捷,却只是白白浪费时间,日夜勤奋却毫无成果。像凤冠和方袍一样珍贵的官职,现在却随意丢弃,面对重要的抉择却难以作出决断。谁知道千佛的力量都无法解救一个叛乱的困境。酒色的放纵毁了商朝和周朝,神仙也不能拯救秦汉。奔走趋亡的人有很多途径,荒迷的结果却是相同的。即便是微小的圣人也很难长久保持其美好品质,抚慰子孙后代的只有三声叹息。
总结:
这首诗以一种忧国忧民的情怀,批评了当时腐败无能的统治者和社会风气。开图是指当权者的名字,暗示其聪明但不善治国。他的昏庸和纵容导致了国家的衰落和动荡。诗人对时局深感忧虑,呼吁人们反省和改变。同时,也反思了人们的懈怠和放纵,使得社会道德日益败坏。诗中还表达了对圣人和智者的理想化,认为他们可以挽救乱世。然而,最后诗人也感叹圣人的境遇和尽人事听天命的无奈。整首诗通过对现实和理想的对比,表达了对乱世的忧虑和对未来的期望。
“抚册三慨叹”相关诗句:
- 抚册三慨叹 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 梁 》
- 抚卷慨永叹 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 慷慨三叹息 出自 [宋] 程俱 ·《谿行叹 》
- 抚几三叹息 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》
- 抚事空三叹 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 一抚再三叹 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其五 》
- 抚树三叹息 出自 [宋] 朱翌 ·《王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新 》
- 抚事空三叹 出自 [宋] 章甫 ·《清宇移居 》
- 三叹抚遗编 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬衆士友 其一 》
- 抚事有三叹 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 抚事三叹息 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 三叹抚无弦 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其一 》
- 抚膺三叹吁 出自 [宋] 文天祥 ·《常州 》
- 抚树爲三叹 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其二 》
- 抚卷三叹起 出自 [宋] 许月卿 ·《箕山 》
- 抚枕三叹息 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 三叹抚庭楯 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 抚几三叹息 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其二 》
- 三叹遗风感慨深 出自 [宋] 何梦桂 ·《邑庠杏坛初成诸老倡和见寄因次韵 》
- 抚枕三叹忽成诗 出自 [宋] 张侃 ·《秋虫篇 》