“使节何容比二星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使节何容比二星”出自哪首诗?
答案: “使节何容比二星”出自: 宋代 朱弁的 《题云馆二星集後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jié hé róng bǐ èr xīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“使节何容比二星”的上一句是什么?
答案:
“使节何容比二星”的上一句是: 词源未得窥三峡 , 诗句拼音为: cí yuán wèi dé kuī sān xiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“使节何容比二星”的下一句是什么?
答案: “使节何容比二星”的下一句是: 萝茑施松慙弱质 , 诗句拼音为: luó niǎo shī sōng cán ruò zhì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“使节何容比二星”全诗
题云馆二星集後 (tí yún guǎn èr xīng jí hòu)
绝域山川饱所经,客蓬岁晚任飘零。
词源未得窥三峡,使节何容比二星。
萝茑施松慙弱质,蒹葭倚玉怪殊形。
齐名李杜吾安敢,千载公言有汗青。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“使节何容比二星”繁体原文
題雲館二星集後
絕域山川飽所經,客蓬歲晚任飄零。
詞源未得窺三峽,使節何容比二星。
蘿蔦施松慙弱質,蒹葭倚玉怪殊形。
齊名李杜吾安敢,千載公言有汗青。
“使节何容比二星”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
绝域山川饱所经,客蓬岁晚任飘零。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
词源未得窥三峡,使节何容比二星。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
萝茑施松慙弱质,蒹葭倚玉怪殊形。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
齐名李杜吾安敢,千载公言有汗青。
“使节何容比二星”全诗注音
绝域山川饱所经,客蓬岁晚任飘零。
词源未得窥三峡,使节何容比二星。
萝茑施松慙弱质,蒹葭倚玉怪殊形。
齐名李杜吾安敢,千载公言有汗青。
“使节何容比二星”全诗翻译
译文:
绝域山川我游历过,客蓬岁晚却任飘零。
词源的奥秘未得窥见三峡的真面目,使节的气度怎能与星辰相比。
萝茑依附在松树上显得惭愧自己的脆弱,蒹葭却依偎在玉石旁形态奇异。
与李白、杜甫齐名的我又怎敢,千年来公认的名言将流传千古。
全文总结:本文描写了作者游历绝域山川和流浪客蓬岁晚的孤独无依,同时也反思了自身的无知和脆弱。在对比中,作者感到惭愧,认为自己与李白、杜甫等伟大文人相比微不足道,不敢自诩。但作者的名言将永远流传在历史长河中。
“使节何容比二星”总结赏析
《题云馆二星集後》是朱弁的一首诗,这首诗可以用以下方式来赏析:
这首诗通过描写山川和客人的命运,表达了一种离散、飘零的人生感慨。作者提到了"绝域山川饱所经",暗示自己经历了广阔的山川,但仍然感到寂寞孤单。客人的"词源未得窥三峡",意味着他没有机会领略三峡的美丽,使他对未来感到迷茫。
诗中提到"使节何容比二星",指的是客人的身份和命运与二星(也许是指文学家或高官)不相符,表达了对社会地位的不满。而"萝茑施松慎弱质,蒹葭倚玉怪殊形"则通过植物的比喻,表达了客人的独特性格和处境。
最后两句"齐名李杜吾安敢,千载公言有汗青"表达了作者对自己的信念和坚持,表示自己不会轻易放弃,并希望留下自己的名字在历史上。
“使节何容比二星”相关诗句:
- 使节何容比二星 出自 [宋] 朱弁 ·《题云馆二星集後 》
- 光接二星瞻使节 出自 [宋] 洪适 ·《广西春教致语口号 》
- 星华使节雄 出自 [宋] 刘攽 ·《寄仲冯 》
- 使节星驰宿卫贤 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待走马太傅致语 》
- 北邦肤使星持节 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 玉节南来两使星 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其二 》
- 天边使节动星辰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 》
- 二星占使者 出自 [宋] 刘攽 ·《哭张隠直 其二 》
- 谁爲二使星 出自 [宋] 司马光 ·《夜发长垣 》
- 使人雍容重击节 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 君看两三使节晨星犹 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 二使星临增倍价 出自 [宋] 洪皓 ·《洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 》
- 星爲二使来巡抚 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 天子边人二使星 出自 [宋] 刘攽 ·《钱穆甫杨康功使高丽还爲中书舍人书此爲寄 》
- 应怜二使星安在 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 握节含香二使臣 出自 [唐] 徐铉 ·《送杨郎中唐员外奉使湖南 》
- 靖节使年惭过二 出自 [宋] 朱翌 ·《渊明以正月五日游斜川时年五十予以正月二日游曹源庵年五十有二矣慨然书示同行 》
- 握节含香二使臣 出自 [宋] 徐铉 ·《送杨郎中唐员外奉使湖南 》
- 商说何功比列星 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其五 》
- 《唐方镇年表》卷二载:楚於长庆四年至大和二年间任宣武军节度使 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》