“星华使节雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星华使节雄”出自哪首诗?
答案: “星华使节雄”出自: 宋代 刘攽的 《寄仲冯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng huá shǐ jié xióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“星华使节雄”的上一句是什么?
答案:
“星华使节雄”的上一句是: 府掾西曹贵 , 诗句拼音为:fǔ yuàn xī cáo guì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“星华使节雄”的下一句是什么?
答案: “星华使节雄”的下一句是: 我行千里镐 , 诗句拼音为: wǒ xíng qiān lǐ hào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“星华使节雄”全诗
寄仲冯 (jì zhòng féng)
府掾西曹贵,星华使节雄。
我行千里镐,即叙百余戎。
王略持筹内,边山聚米中。
因成率然势,不陈取奇功。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“星华使节雄”繁体原文
寄仲馮
府掾西曹貴,星華使節雄。
我行千里鎬,即敘百餘戎。
王略持籌內,邊山聚米中。
因成率然勢,不陳取奇功。
“星华使节雄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
府掾西曹贵,星华使节雄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我行千里镐,即叙百余戎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王略持筹内,边山聚米中。
平平仄平仄,仄平仄平平。
因成率然势,不陈取奇功。
“星华使节雄”全诗注音
府掾西曹贵,星华使节雄。
我行千里镐,即叙百余戎。
王略持筹内,边山聚米中。
因成率然势,不陈取奇功。
“星华使节雄”全诗翻译
译文:
府中的掾史地位显赫,西曹之职尊贵;作为星华国的使节,威风凛凛。我远行千里,到达镐州,即向众多部族述说百余个战争征战的经历。国王策划了战略,收集军备,将粮食储备在边境的山区中。由于形成了稳固而强大的军势,未必需要布阵陈列,就可以获得较容易的战功。总结:全文:本文描述了府中掾史西曹的尊贵地位以及星华国派出的使节的威武形象。主人公千里迢迢前往镐州,向诸部族讲述了百余次征战的经历。国王制定了军事计划,积累军备,并将粮食储存于边境的山区。因为形势稳固而强大,无需特意布阵陈列,就能轻松取得战功。
“星华使节雄”相关诗句:
- 星华使节雄 出自 [宋] 刘攽 ·《寄仲冯 》
- 坤维使节雄 出自 [宋] 吕陶 ·《送江巨源奉议 》
- 皂盖朱幡使节雄 出自 [宋] 虞大熙 ·《送程给事知越州 》
- 蜀道前驱使节雄 出自 [宋] 胡宿 ·《长卿 》
- 使节星驰宿卫贤 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待走马太傅致语 》
- 北邦肤使星持节 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 天边使节动星辰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 》
- 玉节南来两使星 出自 [宋] 张孝祥 ·《仲钦寄民爲重斋诗和答 其二 》
- 使节何容比二星 出自 [宋] 朱弁 ·《题云馆二星集後 》
- 光接二星瞻使节 出自 [宋] 洪适 ·《广西春教致语口号 》
- 两粲使华星 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其一 》
- 光华使节西 出自 [宋] 韩淲 ·《都漕陈侍郎挽诗 其一 》
- 皇华分使节 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 使节最光华 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈兄弟 其一 》
- 使节五分华 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽徐敦济郎中词二首 其一 》
- 君看两三使节晨星犹 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 华馆相望接使星 出自 [宋] 吴则礼 ·《绝句二首 其一 》
- 岂料光华伴使星 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其三 》
- 使星临照愈光华 出自 [宋] 史浩 ·《待权明州延提刑致语口号 》
- 一座光华见使星 出自 [宋] 程师孟 ·《越二年正旦又会宿猿洞 》