“每继先父祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每继先父祖”出自哪首诗?
答案: “每继先父祖”出自: 宋代 吕本中的 《廖用中世彩堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi jì xiān fù zǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“每继先父祖”的上一句是什么?
答案:
“每继先父祖”的上一句是: 子孙仁且寿 , 诗句拼音为: zǐ sūn rén qiě shòu
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“每继先父祖”的下一句是什么?
答案: “每继先父祖”的下一句是: 作堂名世彩 , 诗句拼音为: zuò táng míng shì cǎi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“每继先父祖”全诗
廖用中世彩堂 (liào yòng zhōng shì cǎi táng)
廖氏居七闽,土俗变齐鲁。
子孙仁且寿,每继先父祖。
作堂名世彩,此意天所予。
近者得矜式,远者快先覩。
今公怀直道,邪正有区处。
还家上此堂,父祖当笑许。
小人慕清风,想像濯烦暑。
孰知少年场,有此毛髪古。
何时望世彩,得听公笑语。
老松卧岁寒,亦以蔽风雨。
人或不予知,亦莫予敢侮。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
“每继先父祖”繁体原文
廖用中世綵堂
廖氏居七閩,土俗變齊魯。
子孫仁且壽,每繼先父祖。
作堂名世綵,此意天所予。
近者得矜式,遠者快先覩。
今公懷直道,邪正有區處。
還家上此堂,父祖當笑許。
小人慕清風,想像濯煩暑。
孰知少年場,有此毛髪古。
何時望世綵,得聽公笑語。
老松卧歲寒,亦以蔽風雨。
人或不予知,亦莫予敢侮。
“每继先父祖”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
廖氏居七闽,土俗变齐鲁。
仄平平○仄,仄仄平仄仄。
子孙仁且寿,每继先父祖。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
作堂名世彩,此意天所予。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
近者得矜式,远者快先覩。
平平平仄仄,平○仄平仄。
今公怀直道,邪正有区处。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
还家上此堂,父祖当笑许。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
小人慕清风,想像濯烦暑。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
孰知少年场,有此毛髪古。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
何时望世彩,得听公笑语。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
老松卧岁寒,亦以蔽风雨。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
人或不予知,亦莫予敢侮。
“每继先父祖”全诗注音
廖氏居七闽,土俗变齐鲁。
子孙仁且寿,每继先父祖。
作堂名世彩,此意天所予。
近者得矜式,远者快先覩。
今公怀直道,邪正有区处。
还家上此堂,父祖当笑许。
小人慕清风,想像濯烦暑。
孰知少年场,有此毛髪古。
何时望世彩,得听公笑语。
老松卧岁寒,亦以蔽风雨。
人或不予知,亦莫予敢侮。
“每继先父祖”全诗翻译
译文:
廖氏家族居住在闽地,其土俗风格与齐、鲁地区有所不同。子孙们德行优良且长寿,常继承先祖父辈的美德。他们在家里建造一座名为“世彩”的堂宇,认为这是上天所赐的意义。近处的人得以欣赏到这座堂宇的美丽风采,远方的人也因先前的传闻而渴望一睹其风采。
现在,公公心怀正直的品德,明辨是非,有能力划分善恶之界限。回到家中,在这座堂宇前,先人祖宗应该会为他的品德而感到骄傲和欣慰。但是,一些小人却只追求享乐清风,想象在这里洗涤烦暑之意,却不知道这座堂宇所蕴含的古老历史。
何时能够一睹“世彩”的美丽风采,聆听公公的谈笑之声呢?就像老松树一样躺卧在岁寒之中,也能遮风挡雨,虽然有人可能不了解他的价值,但也不敢轻忽和侮辱他。
“每继先父祖”相关诗句:
- 每继先父祖 出自 [宋] 吕本中 ·《廖用中世彩堂 》
- 迥继先父祖 出自 [唐] 杜甫 ·《贻阮隐居 》
- 父祖继居此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李祠部知滑州 》
- 要袭门风继先祖 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 永怀先父祖 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 惠施每每先单茕 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 端能继华祖 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- 继祖忝声同 出自 [唐] 清昼 ·《冬日建安寺西院喜昼公自吴兴至联句一首 》
- 远继祖宗休 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 提纲继祖师 出自 [宋] 释宗敏 ·《谒照师塔二首 其一 》
- 继天承祖宗 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 继祖当吾代 出自 [宋] 嵩禅师 ·《戏悼如禅师 》
- 糟糠继祖孙 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其三 》
- 宗乘真继祖 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈慧力然老 》
- 尽继祖风流 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 继君诸皇祖 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 规摹继祖贻 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其四 》
- 蟾宫继父风 出自 [宋] 赵拚 ·《送毛宽任清流主簿 》
- 事足伯父继 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题萧山歳寒堂 》
- 父子名相继 出自 [宋] 杜汝能 ·《赠陈随隠 》