“迥继先父祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迥继先父祖”出自哪首诗?
答案: “迥继先父祖”出自: 唐代 杜甫的 《贻阮隐居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǒng jì xiān fù zǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“迥继先父祖”的上一句是什么?
答案:
“迥继先父祖”的上一句是: 塞上得阮生 , 诗句拼音为: sài shàng dé ruǎn shēng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“迥继先父祖”的下一句是什么?
答案: “迥继先父祖”的下一句是: 贫知静者性 , 诗句拼音为: pín zhī jìng zhě xìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“迥继先父祖”全诗
贻阮隐居 (yí ruǎn yǐn jū)
陈留风俗衰,人物世不数。
塞上得阮生,迥继先父祖。
贫知静者性,自益毛发古。
车马入邻家,蓬蒿翳环堵。
清诗近道要,识子用心苦。
寻我草径微,褰裳蹋寒雨。
更议居远邨,避喧甘猛虎。
足明箕颍客,荣贵如粪土。
平○平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
“迥继先父祖”繁体原文
貽阮隱居
陳留風俗衰,人物世不數。
塞上得阮生,迥繼先父祖。
貧知靜者性,自益毛髮古。
車馬入鄰家,蓬蒿翳環堵。
清詩近道要,識子用心苦。
尋我草徑微,褰裳蹋寒雨。
更議居遠邨,避喧甘猛虎。
足明箕潁客,榮貴如糞土。
“迥继先父祖”韵律对照
平○平仄平,平仄仄仄仄。
陈留风俗衰,人物世不数。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
塞上得阮生,迥继先父祖。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
贫知静者性,自益毛发古。
平仄仄平平,平平仄平仄。
车马入邻家,蓬蒿翳环堵。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
清诗近道要,识子用心苦。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
寻我草径微,褰裳蹋寒雨。
○仄平仄平,仄平平仄仄。
更议居远邨,避喧甘猛虎。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
足明箕颍客,荣贵如粪土。
“迥继先父祖”全诗注音
陈留风俗衰,人物世不数。
塞上得阮生,迥继先父祖。
贫知静者性,自益毛发古。
车马入邻家,蓬蒿翳环堵。
清诗近道要,识子用心苦。
寻我草径微,褰裳蹋寒雨。
更议居远邨,避喧甘猛虎。
足明箕颍客,荣贵如粪土。
“迥继先父祖”全诗翻译
译文:
陈留的风俗正在衰落,人物们在这个世界上无人重视。
在边塞上遇到了阮生,他继承了先父和祖辈的志向。
贫穷使他懂得了宁静,自己从中受益,使他的头发长得像古人一样粗密。
车马进入了邻居的家中,荒草和蒿草遮蔽了四周。
写清新的诗近乎道德,识字的人要用心苦读。
我寻找着我那微小的草径,抬起裙摆踏过寒雨。
更进一步商讨居住在偏远的村庄,避开喧嚣像逃避猛虎一样。
即使是地位卑微的箕颍客,荣华富贵也如同粪土一般无足轻重。
“迥继先父祖”相关诗句:
- 迥继先父祖 出自 [唐] 杜甫 ·《贻阮隐居 》
- 每继先父祖 出自 [宋] 吕本中 ·《廖用中世彩堂 》
- 父祖继居此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李祠部知滑州 》
- 要袭门风继先祖 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 永怀先父祖 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 迥继诸公德业醇 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其一 》
- 迥眺如登单父台 出自 [宋] 毕仲游 ·《过天清寺 》
- 端能继华祖 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- 继祖忝声同 出自 [唐] 清昼 ·《冬日建安寺西院喜昼公自吴兴至联句一首 》
- 尽继祖风流 出自 [宋] 魏野 ·《上解梁潘学士十韵 》
- 继天承祖宗 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 继祖当吾代 出自 [宋] 嵩禅师 ·《戏悼如禅师 》
- 继君诸皇祖 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 规摹继祖贻 出自 [宋] 张方平 ·《神宗皇帝挽辞五首 其四 》
- 宗乘真继祖 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈慧力然老 》
- 提纲继祖师 出自 [宋] 释宗敏 ·《谒照师塔二首 其一 》
- 糟糠继祖孙 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其三 》
- 远继祖宗休 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 事足伯父继 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题萧山歳寒堂 》
- 父子继科第 出自 [宋] 姚勉 ·《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤爲同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其二 》