“石势向人森剑戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石势向人森剑戟”出自哪首诗?
答案: “石势向人森剑戟”出自: 宋代 苏舜钦的 《晚泊龟山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shì xiàng rén sēn jiàn jǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“石势向人森剑戟”的上一句是什么?
答案:
“石势向人森剑戟”的上一句是: 小径山间佛寺开 , 诗句拼音为: xiǎo jìng shān jiān fó sì kāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“石势向人森剑戟”的下一句是什么?
答案: “石势向人森剑戟”的下一句是: 滩光和月泻琼瑰 , 诗句拼音为: tān guāng hé yuè xiè qióng guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“石势向人森剑戟”全诗
晚泊龟山 (wǎn bó guī shān)
南湾晚泊一徘徊,小径山间佛寺开。
石势向人森剑戟,滩光和月泻琼瑰。
每伤道路销时序,但屈心情入酒盃。
夜籁不喧羣动息,长吟聊以寄余哀。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“石势向人森剑戟”繁体原文
晚泊龜山
南灣晚泊一徘徊,小徑山間佛寺開。
石勢向人森劍戟,灘光和月瀉瓊瑰。
每傷道路銷時序,但屈心情入酒盃。
夜籟不喧羣動息,長吟聊以寄餘哀。
“石势向人森剑戟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南湾晚泊一徘徊,小径山间佛寺开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
石势向人森剑戟,滩光和月泻琼瑰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每伤道路销时序,但屈心情入酒盃。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜籁不喧羣动息,长吟聊以寄余哀。
“石势向人森剑戟”全诗注音
南湾晚泊一徘徊,小径山间佛寺开。
石势向人森剑戟,滩光和月泻琼瑰。
每伤道路销时序,但屈心情入酒盃。
夜籁不喧羣动息,长吟聊以寄余哀。
“石势向人森剑戟”全诗翻译
译文:
南湾晚上徘徊,我在小径上山间的佛寺停留。石头雕刻得像人形,森森剑戟,沙滩上的光芒和月光一起洒下来,如琼瑰般美丽。
每次感叹旅途的时光消逝,只能将忧愁压抑在酒杯中。夜晚的声音不喧哗,一片宁静,我长久地吟唱,以表达我内心的哀伤。
总结:
诗人在南湾晚上漫步,来到山间的佛寺。他看到石头像人一样立在那里,还有剑戟。沙滩上的光芒和月光交相辉映,美得像琼瑰一样。诗人感慨旅途时光匆匆,只能将忧愁倾诉于酒杯。夜晚的宁静让他长吟不已,借此抒发内心的哀伤。
“石势向人森剑戟”相关诗句:
- 石势向人森剑戟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚泊龟山 》
- 波底森森剑戟罗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 森森冷雪排剑戟 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 英姿森剑戟 出自 [宋] 冯时行 ·《和丁利用韵 》
- 六凿森剑戟 出自 [宋] 冯时行 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 剑戟森营垒 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 直气森剑戟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 翠竹森剑戟 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 六凿森剑戟 出自 [宋] 郭印 ·《题苏庆嗣睡乐轩 》
- 剑戟森携持 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 吐论森剑戟 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 岛蒲森剑戟 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 笔阵纵横剑戟森 出自 [宋] 薛季宣 ·《观法帖 》
- 森张剑戟虽无敌 出自 [宋] 冯山 ·《读刘宾客外集 》
- 刺眼医门剑戟森 出自 [宋] 陈深 ·《赠恒斋葛太医 其二 》
- 乱石森门戟 出自 [宋] 郭祥正 ·《南山禅院 》
- 快劒长戟森相向 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 门外长戟森相向 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 铭石庭空画戟森 出自 [宋] 吴惟信 ·《上高疎寮处州守 》
- 滩石剑戟列 出自 [宋] 胡楚材 ·《白艾溪 》