“沐汤纫佩慕芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沐汤纫佩慕芬芳”出自哪首诗?
答案: “沐汤纫佩慕芬芳”出自: 宋代 李纲的 《十二咏 兰室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù tāng rèn pèi mù fēn fāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“沐汤纫佩慕芬芳”的上一句是什么?
答案:
“沐汤纫佩慕芬芳”的上一句是: 尽道幽兰是国香 , 诗句拼音为:jìn dào yōu lán shì guó xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“沐汤纫佩慕芬芳”的下一句是什么?
答案: “沐汤纫佩慕芬芳”的下一句是: 何如邂逅同心士 , 诗句拼音为: hé rú xiè hòu tóng xīn shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“沐汤纫佩慕芬芳”全诗
十二咏 兰室 (shí èr yǒng lán shì)
尽道幽兰是国香,沐汤纫佩慕芬芳。
何如邂逅同心士,一吐胸中气味长。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“沐汤纫佩慕芬芳”繁体原文
十二詠 蘭室
盡道幽蘭是國香,沐湯紉佩慕芬芳。
何如邂逅同心士,一吐胸中氣味長。
“沐汤纫佩慕芬芳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
尽道幽兰是国香,沐汤纫佩慕芬芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如邂逅同心士,一吐胸中气味长。
“沐汤纫佩慕芬芳”全诗注音
尽道幽兰是国香,沐汤纫佩慕芬芳。
何如邂逅同心士,一吐胸中气味长。
“沐汤纫佩慕芬芳”全诗翻译
译文:
幽兰被誉为国之香气,就像沐浴后佩戴着芬芳的珠宝一般。
何等美好的邂逅,与志同道合的朋友相逢,可以畅快地表达内心深处的情感。
“沐汤纫佩慕芬芳”相关诗句:
- 沐汤纫佩慕芬芳 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 兰室 》
- 芬芳不必纫爲佩 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一○ 》
- 芳茝纫佩 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 便欲纫芳佩 出自 [宋] 戴昺 ·《腊前见兰花 》
- 委佩纫芳兰 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其一 》
- 结佩纫芳菲 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 要须结佩纫芳荪 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 长纫座上芳兰佩 出自 [宋] 贺铸 ·《题永城县园水亭 》
- 纫芳兰畹余幽佩 出自 [宋] 张守 ·《伯恭要赋芗林 》
- 芬芳慕贤哲 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 佩兰永芬芳 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 佩里作芬芳 出自 [唐] 李世民 ·《芳兰 》
- 搴杂佩兮芳芬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王平甫拟离骚 》
- 锦里芬芳少佩兰 出自 [唐] 崔珏 ·《有赠 二 》
- 衿佩芬芳聚一堂 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其三 》
- 芳芬芬而爽吾衷兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 纫而爲佩 出自 [宋] 释绍昙 ·《题秋堂四兰 其二 》
- 纫以爲佩 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 幽芳赞 》
- 兰湿难纫佩 出自 [唐] 白居易 ·《酬郑侍御多雨春空过诗三十韵 》
- 兰索纫幽佩 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十一 》