“羲和敲日兮声作玻璃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羲和敲日兮声作玻璃”出自哪首诗?
答案: “羲和敲日兮声作玻璃”出自: 宋代 葛立方的 《九效 天运》, 诗句拼音为: xī hé qiāo rì xī shēng zuò bō lí 。
问题2:“羲和敲日兮声作玻璃”的上一句是什么?
答案:
“羲和敲日兮声作玻璃”的上一句是: 天之成岁兮顾岂一日 , 诗句拼音为: tiān zhī chéng suì xī gù qǐ yī rì
。
问题3:“羲和敲日兮声作玻璃”的下一句是什么?
答案: “羲和敲日兮声作玻璃”的下一句是: 桂魄迎宵兮忽挂之 , 诗句拼音为: guì pò yíng xiāo xī hū guà zhī ,诗句平仄:平。
“羲和敲日兮声作玻璃”全诗
九效 天运 (jiǔ xiào tiān yùn)
阴阳寒暑兮运无积,天之成岁兮顾岂一日。
羲和敲日兮声作玻璃,桂魄迎宵兮忽挂之。
流沙兮扬土,檐涔涔兮又夜雨。
严霜苦寒兮万木不花,叶底兮俄茁其芽。
星鸟星火兮四时有令,惨舒阊阖兮斟酌斗柄。
三百六旬兮岁功始成,细人蠢蠢兮又岂知夫天运。
平平平仄平仄平仄,平平平仄平仄仄仄仄。
平○○仄平平仄?平,仄仄○平平仄仄平。
平平平平仄,平平平平仄仄仄。
平平仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄○平。
平仄平仄平仄平仄仄,仄平平仄平平仄仄仄。
○仄仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄仄平平平仄。
“羲和敲日兮声作玻璃”繁体原文
九效 天運
陰陽寒暑兮運無積,天之成歲兮顧豈一日。
羲和敲日兮聲作玻璃,桂魄迎宵兮忽掛之。
流沙兮揚土,簷涔涔兮又夜雨。
嚴霜苦寒兮萬木不花,葉底兮俄茁其芽。
星鳥星火兮四時有令,慘舒閶闔兮斟酌斗柄。
三百六旬兮歲功始成,細人蠢蠢兮又豈知夫天運。
“羲和敲日兮声作玻璃”全诗注音
阴阳寒暑兮运无积,天之成岁兮顾岂一日。
羲和敲日兮声作玻璃,桂魄迎宵兮忽挂之。
流沙兮扬土,檐涔涔兮又夜雨。
严霜苦寒兮万木不花,叶底兮俄茁其芽。
星鸟星火兮四时有令,惨舒阊阖兮斟酌斗柄。
三百六旬兮岁功始成,细人蠢蠢兮又岂知夫天运。
“羲和敲日兮声作玻璃”全诗翻译
译文:
阴阳交替,寒暑更迭,天气变化无法积累,天地的岁月变化岂是一日之事。
羲和敲打太阳,声音如同玻璃的碰撞,桂树的花蕾迎接夜晚,忽然悬挂起来。
流沙飞扬,带起土尘,屋檐滴答滴答,又是夜雨潇潇。
严霜苦寒,使万木不再开花,然而在叶底之下,芽儿正在迅速茁壮。
星辰鸟兽,日月星火,它们遵循四时的规律,而人们却感叹着生活的艰难与变幻,斟酌着酒杯中的酒。
三百六十天的时间流逝,一年的成果初步呈现。然而普通人却浑然不知,天地间的运转变化之事。
总结:
此诗通过描述天气和自然现象的变化,反映了人们对于岁月流逝和天命变化的无奈与疑惑。天地运转的规律,与人类的生活形成鲜明对比,使人产生对命运和生活的思考。
“羲和敲日兮声作玻璃”相关诗句:
- 羲和敲日兮声作玻璃 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 天运 》
- 羲和敲日玻璃声 出自 [唐] 李贺 ·《秦王饮酒 》
- 至今弗作玻璃声 出自 [宋] 释居简 ·《薛子舒半镜 》
- 敲冰夜作玻瓈声 出自 [宋] 萧立之 ·《赋陈新伯秋潭 》
- 弄秋水兮挹玻璃 出自 [宋] 苏轼 ·《清溪词 》
- 玉箫声里酌玻璃 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三九 》
- 娲石补天玻璃声 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 山河吸作玻璃色 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 鲸山会作玻璃翠 出自 [宋] 王洋 ·《题徐明叔海舟横笛图 》
- 玻璃盆中金作堆 出自 [宋] 张孝祥 ·《金沙堆 》
- 异时常作玻璃观 出自 [宋] 李之仪 ·《同彦本兄弟泛舟过北山 》
- 玻璃盆泻瑠璃水 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 羲和驾兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 送神用《礼安》。 》
- 伏潜羲和兮止星辰 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 忽作玻瓈碎地声 出自 [宋] 杨万里 ·《穉子弄冰 》
- 万瓦贮玻璃 出自 [宋] 朱翌 ·《城上观月 》
- 磊落玻璃珠 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其一二 》
- 新都玻璃江 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 倒射玻璃青 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 中有玻璃江 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》