“敲冰夜作玻瓈声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敲冰夜作玻瓈声”出自哪首诗?
答案: “敲冰夜作玻瓈声”出自: 宋代 萧立之的 《赋陈新伯秋潭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāo bīng yè zuò bō lí shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“敲冰夜作玻瓈声”的上一句是什么?
答案:
“敲冰夜作玻瓈声”的上一句是: 我家崖前十丈冰 , 诗句拼音为: wǒ jiā yá qián shí zhàng bīng
,诗句平仄: 。
问题3:“敲冰夜作玻瓈声”的下一句是什么?
答案: “敲冰夜作玻瓈声”的下一句是: 爱君有此秋一潭 , 诗句拼音为: ài jūn yǒu cǐ qiū yī tán ,诗句平仄:平平。
“敲冰夜作玻瓈声”全诗
赋陈新伯秋潭 (fù chén xīn bǎi qiū tán)
人间四时秋最清,九秋之水寒潭明。
先生奇骨二难并,十指忽忽风涛生。
麻姑山前书满屋,读书夜长跋见烛。
汪汪陂度牛医儿,未抵寒潭一泓玉。
我家崖前十丈冰,敲冰夜作玻瓈声。
爱君有此秋一潭,璧月下照琉璃城。
从来负舟须积水,置杯坳堂安足拟。
期君渺渺泛天津,万斛龙骧才一苇。
平○仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄○○,仄仄仄仄平平平。
平平平平平仄仄,仄平仄○仄仄仄。
平平○仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄仄平,○平仄仄?平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
○平仄平平仄仄,仄平平平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“敲冰夜作玻瓈声”繁体原文
賦陳新伯秋潭
人間四時秋最清,九秋之水寒潭明。
先生奇骨二難并,十指忽忽風濤生。
麻姑山前書滿屋,讀書夜長跋見燭。
汪汪陂度牛醫兒,未抵寒潭一泓玉。
我家崖前十丈冰,敲冰夜作玻瓈聲。
愛君有此秋一潭,璧月下照琉璃城。
從來負舟須積水,置杯坳堂安足擬。
期君渺渺泛天津,萬斛龍驤纔一葦。
“敲冰夜作玻瓈声”韵律对照
平○仄平平仄平,仄平平仄平平平。
人间四时秋最清,九秋之水寒潭明。
平平平仄仄○○,仄仄仄仄平平平。
先生奇骨二难并,十指忽忽风涛生。
平平平平平仄仄,仄平仄○仄仄仄。
麻姑山前书满屋,读书夜长跋见烛。
平平○仄平平平,仄仄平平仄平仄。
汪汪陂度牛医儿,未抵寒潭一泓玉。
仄平平平仄仄平,○平仄仄?平平。
我家崖前十丈冰,敲冰夜作玻瓈声。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
爱君有此秋一潭,璧月下照琉璃城。
○平仄平平仄仄,仄平平平平仄仄。
从来负舟须积水,置杯坳堂安足拟。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
期君渺渺泛天津,万斛龙骧才一苇。
“敲冰夜作玻瓈声”全诗注音
人间四时秋最清,九秋之水寒潭明。
先生奇骨二难并,十指忽忽风涛生。
麻姑山前书满屋,读书夜长跋见烛。
汪汪陂度牛医儿,未抵寒潭一泓玉。
我家崖前十丈冰,敲冰夜作玻瓈声。
爱君有此秋一潭,璧月下照琉璃城。
从来负舟须积水,置杯坳堂安足拟。
期君渺渺泛天津,万斛龙骧才一苇。
“敲冰夜作玻瓈声”全诗翻译
译文:
人间的四季中,秋天最为清爽宜人,九月的秋水在寒潭中清澈明亮。
先生有着非凡的才情和气质,像是两个难以并存的奇特宝骨,他的十指仿佛忽然间引起风涛涌动。
麻姑山前,屋子里堆满了先生的书籍,夜晚读书的时间变得特别长,跋涉过程中,见到了烛光下的字迹。
汪汪陂的水中有牛医儿,虽然他的力量未能抵挡寒潭水势,只有一泓玉色的水涌出。
我家崖前的冰厚达十丈,夜晚敲打冰面时发出如同玻璃破碎的声音。
我深爱着这秋天,仿佛它是一潭宝石般的水,在璧月的照耀下,映照着琉璃城的美景。
从来负重的船只需要有积蓄的水位,摆放酒杯的坳堂也需要足够的空间。
期望君子能够像乘船航行在渺茫的天津之上,纵然万斛的水龙也只需一支细苇。
“敲冰夜作玻瓈声”相关诗句:
- 敲冰夜作玻瓈声 出自 [宋] 萧立之 ·《赋陈新伯秋潭 》
- 忽作玻瓈碎地声 出自 [宋] 杨万里 ·《穉子弄冰 》
- 冰莹玻瓈瓮 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 玻瓈盆面冰浆底 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子 》
- 羲和敲日兮声作玻璃 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 天运 》
- 忽作玻瓈色 出自 [宋] 陆游 ·《山中晚兴 》
- 蹵裂玻瓈细有声 出自 [宋] 武衍 ·《双鹭 》
- 溪声淙玉潄玻瓈 出自 [宋] 王之道 ·《沙窝道中 》
- 玉斧琢月玻瓈声 出自 [宋] 晁公遡 ·《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作 》
- 玻瓈春作江水清 出自 [宋] 陆游 ·《眉州郡燕大醉中间道驰出城宿石佛院 》
- 羲和敲日玻璃声 出自 [唐] 李贺 ·《秦王饮酒 》
- 万顷青玻瓈 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 身坐玻瓈盘 出自 [宋] 文天祥 ·《发淮安 》
- 一杯玻瓈春 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其九 》
- 愿挽玻瓈江 出自 [宋] 罗大全 ·《句 》
- 莹色如玻瓈 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 杯湛玻瓈春 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠 》
- 春水玻瓈软 出自 [宋] 张景修 ·《题无垢寺 》
- 青瑶碧玻瓈 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 一井玻瓈莹 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》