首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金沙堆 > 玻璃盆中金作堆

“玻璃盆中金作堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玻璃盆中金作堆”出自哪首诗?

答案:玻璃盆中金作堆”出自: 宋代 张孝祥 《金沙堆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō lí pén zhōng jīn zuò duī ,诗句平仄:

问题2:“玻璃盆中金作堆”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“玻璃盆中金作堆”已经是第一句了。

问题3:“玻璃盆中金作堆”的下一句是什么?

答案:玻璃盆中金作堆”的下一句是: 药房桂栋中天开 , 诗句拼音为: yào fáng guì dòng zhōng tiān kāi ,诗句平仄:平平○平仄平

“玻璃盆中金作堆”全诗

金沙堆 (jīn shā duī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

玻璃盆中金作堆,药房桂栋中天开。
洞庭无底蛟蜃恶,君不唤我那能来。
旁船守风四十日,我行昨夜到磊石。
山头望君乞杯珓,僮仆欢呼得头掷。
二更南风转旗脚,打鼓开船晓星落。
秋光净洗八百里,亭午投君庙前泊。
斩牲酾酒报君德,君今清都岂其食。
聊须醉饱撑船侬,明日依旧行南风。

?平平○平仄平,仄平仄仄○平平。
仄○平仄平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平仄,平平平平仄○仄。
平平仄仄平平平,平仄平仄○平平。

bō lí pén zhōng jīn zuò duī , yào fáng guì dòng zhōng tiān kāi 。
dòng tíng wú dǐ jiāo shèn è , jūn bù huàn wǒ nà néng lái 。
páng chuán shǒu fēng sì shí rì , wǒ xíng zuó yè dào lěi shí 。
shān tóu wàng jūn qǐ bēi jiào , tóng pú huān hū dé tóu zhì 。
èr gèng nán fēng zhuǎn qí jiǎo , dǎ gǔ kāi chuán xiǎo xīng luò 。
qiū guāng jìng xǐ bā bǎi lǐ , tíng wǔ tóu jūn miào qián bó 。
zhǎn shēng shāi jiǔ bào jūn dé , jūn jīn qīng dōu qǐ qí shí 。
liáo xū zuì bǎo chēng chuán nóng , míng rì yī jiù xíng nán fēng 。

“玻璃盆中金作堆”繁体原文

金沙堆

玻璃盆中金作堆,藥房桂棟中天開。
洞庭無底蛟蜃惡,君不喚我那能來。
旁船守風四十日,我行昨夜到磊石。
山頭望君乞杯珓,僮僕歡呼得頭擲。
二更南風轉旗脚,打鼓開船曉星落。
秋光凈洗八百里,亭午投君廟前泊。
斬牲釃酒報君德,君今清都豈其食。
聊須醉飽撐船儂,明日依舊行南風。

“玻璃盆中金作堆”韵律对照

?平平○平仄平,仄平仄仄○平平。
玻璃盆中金作堆,药房桂栋中天开。

仄○平仄平仄仄,平仄仄仄仄平平。
洞庭无底蛟蜃恶,君不唤我那能来。

仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
旁船守风四十日,我行昨夜到磊石。

平平仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
山头望君乞杯珓,僮仆欢呼得头掷。

仄○平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
二更南风转旗脚,打鼓开船晓星落。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
秋光净洗八百里,亭午投君庙前泊。

仄平○仄仄平仄,平平平平仄○仄。
斩牲酾酒报君德,君今清都岂其食。

平平仄仄平平平,平仄平仄○平平。
聊须醉饱撑船侬,明日依旧行南风。

“玻璃盆中金作堆”全诗注音

bō lí pén zhōng jīn zuò duī , yào fáng guì dòng zhōng tiān kāi 。

玻璃盆中金作堆,药房桂栋中天开。

dòng tíng wú dǐ jiāo shèn è , jūn bù huàn wǒ nà néng lái 。

洞庭无底蛟蜃恶,君不唤我那能来。

páng chuán shǒu fēng sì shí rì , wǒ xíng zuó yè dào lěi shí 。

旁船守风四十日,我行昨夜到磊石。

shān tóu wàng jūn qǐ bēi jiào , tóng pú huān hū dé tóu zhì 。

山头望君乞杯珓,僮仆欢呼得头掷。

èr gèng nán fēng zhuǎn qí jiǎo , dǎ gǔ kāi chuán xiǎo xīng luò 。

二更南风转旗脚,打鼓开船晓星落。

qiū guāng jìng xǐ bā bǎi lǐ , tíng wǔ tóu jūn miào qián bó 。

秋光净洗八百里,亭午投君庙前泊。

zhǎn shēng shāi jiǔ bào jūn dé , jūn jīn qīng dōu qǐ qí shí 。

斩牲酾酒报君德,君今清都岂其食。

liáo xū zuì bǎo chēng chuán nóng , míng rì yī jiù xíng nán fēng 。

聊须醉饱撑船侬,明日依旧行南风。

“玻璃盆中金作堆”全诗翻译

译文:

玻璃盆里堆满了金子,药房的桂栋一直通向天空。
洞庭湖中没有底细,蛟蜃恶兽,你不喊我,我怎能前来?
旁边的船守风守了四十天,而我昨夜到达了磊石。
站在山头向你乞求一杯珓酒,僮仆们高兴地欢呼着,纷纷跳起。
午夜时分,南风转了船帆的方向,打着鼓,开启船只,犹如明星陨落的晨曦。
秋日的光芒洗涤着八百里的江水,到了中午时分,停靠在你庙前等候。
我们献上斩杀的牲畜,献上酿造的美酒,以回报你的恩德。如今,你已经在清都岂会食用这些供奉?
让我们尽情地醉饱,撑着船在明天依旧前行,随着南风的引领。

“玻璃盆中金作堆”诗句作者张孝祥介绍:

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玻璃盆中金作堆”相关诗句: