“庭下同栽两树梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭下同栽两树梅”出自哪首诗?
答案: “庭下同栽两树梅”出自: 宋代 周弼的 《庭下枯梅有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng xià tóng zāi liǎng shù méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庭下同栽两树梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庭下同栽两树梅”已经是第一句了。
问题3:“庭下同栽两树梅”的下一句是什么?
答案: “庭下同栽两树梅”的下一句是: 一株摇落一株开 , 诗句拼音为: yī zhū yáo luò yī zhū kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“庭下同栽两树梅”全诗
庭下枯梅有感 (tíng xià kū méi yǒu gǎn)
庭下同栽两树梅,一株摇落一株开。
无缘春色相亏曲,有分晴光亦往来。
雪打枯枝愁汉驿,雨翻雕萼梦荆台。
绮窗不断横斜影,犹有东风管碧苔。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“庭下同栽两树梅”繁体原文
庭下枯梅有感
庭下同栽兩樹梅,一株摇落一株開。
無緣春色相虧曲,有分晴光亦往來。
雪打枯枝愁漢驛,雨翻雕萼夢荆臺。
綺窗不斷橫斜影,猶有東風管碧苔。
“庭下同栽两树梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
庭下同栽两树梅,一株摇落一株开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无缘春色相亏曲,有分晴光亦往来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪打枯枝愁汉驿,雨翻雕萼梦荆台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绮窗不断横斜影,犹有东风管碧苔。
“庭下同栽两树梅”全诗注音
庭下同栽两树梅,一株摇落一株开。
无缘春色相亏曲,有分晴光亦往来。
雪打枯枝愁汉驿,雨翻雕萼梦荆台。
绮窗不断横斜影,犹有东风管碧苔。
“庭下同栽两树梅”全诗翻译
译文:
庭下一起种了两棵梅树,一棵在风中摇曳着凋零,一棵在阳光下绽放盛开。
没有缘分分享春天的美景而感到遗憾,有着一份晴朗的光芒也时常往来。
雪花敲打着干枯的枝条,令人愁苦不已,就像行旅的驿站;雨水翻腾着雕刻般的花瓣,如同梦中的荆州台。
美丽的窗棂间不断映出倾斜的影子,仿佛还有着微风轻拂碧绿的青苔。
全诗写出了种植梅树的情景,以及对季节变换和自然景色的感受,表现了人与自然的交融与变幻。
“庭下同栽两树梅”相关诗句:
- 庭下同栽两树梅 出自 [宋] 周弼 ·《庭下枯梅有感 》
- 半庭栽小树 出自 [唐] 唐求 ·《题杨山人隐居 》
- 庭树纯栽橘 出自 [唐] 岑参 ·《郡斋平望江山 》
- 栽梅一百树 出自 [宋] 徐照 ·《题筠州赵县丞寒谷 》
- 鉏月栽梅树 出自 [宋] 邹登龙 ·《江居 》
- 我今庭中栽好树 出自 [唐] 王建 ·《祝鹊 》
- 庭树曾栽已合围 出自 [唐] 薛能 ·《留题汾上旧居 》
- 手栽芳树忆庭柯 出自 [唐] 窦巩 ·《永宁小园寄接近校书 》
- 庭中栽得红荆树 出自 [唐] 元稹 ·《红荆 》
- 庭前杏树手亲栽 出自 [宋] 释元肇 ·《同游归故隠 》
- 庭前树尽手中栽 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 手栽两树松 出自 [唐] 白居易 ·《寄题盩厔厅前双松 》
- 栽成傲骨梅千树 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其一 》
- 尽栽梅树不论钱 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其一○ 》
- 广寒只欠栽梅树 出自 [宋] 许月卿 ·《月庵 其二 》
- 傍水且栽梅半树 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪舜俞太一宫韵 》
- 侯梅萧薄两三栽 出自 [宋] 范浚 ·《西园 》
- 庭下多栽菊 出自 [宋] 江休复 ·《君实不饮酒栽菊诗以问之 》
- 庭下栽杂花 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其四 》
- 春雨同栽树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠别约师 》