“世缘不拟营三窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世缘不拟营三窟”出自哪首诗?
答案: “世缘不拟营三窟”出自: 宋代 叶梦得的 《次韵答激仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yuán bù nǐ yíng sān kū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“世缘不拟营三窟”的上一句是什么?
答案:
“世缘不拟营三窟”的上一句是: 参军暂肯佐戎行 , 诗句拼音为: cān jūn zàn kěn zuǒ róng xíng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“世缘不拟营三窟”的下一句是什么?
答案: “世缘不拟营三窟”的下一句是: 人事那求馈五浆 , 诗句拼音为: rén shì nà qiú kuì wǔ jiāng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“世缘不拟营三窟”全诗
次韵答激仲 (cì yùn dá jī zhòng)
牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。
世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。
春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。
十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世缘不拟营三窟”繁体原文
次韻答激仲
牛渚誰逢臨汝郎,參軍暫肯佐戎行。
世緣不擬營三窟,人事那求饋五漿。
春近嶺梅横暗蕊,夜寒霜月落飛光。
十年情話何由盡,我亦傷心嘆渭陽。
“世缘不拟营三窟”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
“世缘不拟营三窟”全诗注音
牛渚谁逢临汝郎,参军暂肯佐戎行。
世缘不拟营三窟,人事那求馈五浆。
春近岭梅横暗蕊,夜寒霜月落飞光。
十年情话何由尽,我亦伤心叹渭阳。
“世缘不拟营三窟”全诗翻译
译文:
牛渚上有谁遇到了你这位来自汝郎的人,他虽然临时参军,却愿意辅助戎行。
世间缘分本不愿意在荒僻的地方度过一生,人生的事情也不是为了求得奢侈的美酒。
春天临近时,岭上的梅花横斜着深藏花蕊,夜晚的严寒里霜月落下如飞舞的光芒。
十年的情意话语怎么可能尽尽,我也为渭阳的事情而伤心叹息。
总结:这古文描述了牛渚上有人遇到了来自汝郎的参军,虽然要离开,但愿意辅助戎行。作者表达了不求奢侈的生活,赞美春天的美丽景色和夜晚的寒冷,同时抒发了对渭阳事情的伤感和不舍。
“世缘不拟营三窟”相关诗句:
- 世缘不拟营三窟 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵答激仲 》
- 世尽营三窟 出自 [宋] 罗与之 ·《泛舟秋怀 》
- 本不营三窟 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其三 》
- 三窟不须营 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其七 》
- 本不营三窟 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其二 》
- 迂疏早不营三窟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 平生本不营三窟 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其一 》
- 不知何处营三窟 出自 [宋] 师严 ·《渡江 》
- 陋屋略如营窟世 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其一 》
- 狡兔营三窟 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一 》
- 着手营三窟 出自 [宋] 唐泾 ·《丙子纪事 》
- 下士营三窟 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 三窟经营狡兔 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 迂拙羞营狡窟三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一一 》
- 致身何必营三窟 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之续思越吟 》
- 兔营三窟定何在 出自 [宋] 司马光 ·《穷兔谣二首 其二 》
- 大胜狡兔营三窟 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 了无狡兔营三窟 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其四 》
- 谁能狡兔营三窟 出自 [宋] 张守 ·《王承可再示次韵 》
- 自营可笑夸三窟 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其一 》