“迂拙羞营狡窟三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迂拙羞营狡窟三”出自哪首诗?
答案: “迂拙羞营狡窟三”出自: 宋代 刘克庄的 《用厚後弟强甫韵 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yū zhuō xiū yíng jiǎo kū sān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“迂拙羞营狡窟三”的上一句是什么?
答案:
“迂拙羞营狡窟三”的上一句是: 漂摇不借乌栖一 , 诗句拼音为: piāo yáo bù jiè wū qī yī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“迂拙羞营狡窟三”的下一句是什么?
答案: “迂拙羞营狡窟三”的下一句是: 投辖孟公方痛饮 , 诗句拼音为: tóu xiá mèng gōng fāng tòng yǐn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“迂拙羞营狡窟三”全诗
用厚後弟强甫韵 其一一 (yòng hòu hòu dì qiáng fǔ yùn qí yī yī)
春困齁齁卧蝶庵,欠伸跳出大槐南。
漂摇不借乌栖一,迂拙羞营狡窟三。
投辖孟公方痛饮,惊筵焦遂勿高谈。
谷神若果能无死,秦失何由却吊聃。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“迂拙羞营狡窟三”繁体原文
用厚後弟强甫韻 其一一
春困齁齁卧蝶菴,欠伸跳出大槐南。
漂摇不借烏栖一,迂拙羞營狡窟三。
投轄孟公方痛飲,驚筵焦遂勿高談。
谷神若果能無死,秦失何由却弔聃。
“迂拙羞营狡窟三”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春困齁齁卧蝶庵,欠伸跳出大槐南。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
漂摇不借乌栖一,迂拙羞营狡窟三。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
投辖孟公方痛饮,惊筵焦遂勿高谈。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谷神若果能无死,秦失何由却吊聃。
“迂拙羞营狡窟三”全诗注音
春困齁齁卧蝶庵,欠伸跳出大槐南。
漂摇不借乌栖一,迂拙羞营狡窟三。
投辖孟公方痛饮,惊筵焦遂勿高谈。
谷神若果能无死,秦失何由却吊聃。
“迂拙羞营狡窟三”全诗翻译
译文:
春天昏昏欲睡,躺在蝶庵里,打了个哈欠,跳出了大槐树的南边。
摇摆不愿借鸦巢一片,愚钝可耻筑狡兔三窟。
投靠孟公处,一时痛痛饮酒,惊醒宴席,焦急遂不敢高谈。
若谷神果能永生不死,秦帝丧失何以挽回去哀悼聃的心情。
总结:诗人写道春天的倦意,躺在蝶庵,随性而动。但又表达了避免陷入危险局势的愚钝,以及投靠权贵带来的痛苦与局促感。最后,诗人愿意谷神永生,却为秦帝失去了聃而感到惋惜。
“迂拙羞营狡窟三”相关诗句:
- 迂拙羞营狡窟三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一一 》
- 狡兔营三窟 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一 》
- 三窟经营狡兔 出自 [宋] 方岳 ·《效演雅 》
- 宁随狡兔营三窟 出自 [宋] 戴复古 ·《赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 其一 》
- 谁能狡兔营三窟 出自 [宋] 张守 ·《王承可再示次韵 》
- 了无狡兔营三窟 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其四 》
- 大胜狡兔营三窟 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 迂疏早不营三窟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思三首 其三 》
- 居拙思营窟 出自 [宋] 王令 ·《上杭帅吕舍人 》
- 狡兔笑三窟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久丈 其三 》
- 狡兔死三窟 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其一 》
- 三窟憎狡兔 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》
- 狡兔有三窟 出自 [宋] 李昭玘 ·《十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其二 》
- 不须狡兔治三窟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○一 》
- 看寻狡兔翻三窟 出自 [唐] 鲍溶 ·《蔡平喜遇河阳马判官宽话别 》
- 人间狡兔开三窟 出自 [宋] 朱松 ·《宿鹅湖寺和同行匀道人 》
- 堪嗤狡兔须三窟 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题孙端甫别墅 》
- 狡兔漫爲三窟计 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其三 》
- 人间狡兔自三窟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵胡兄 其二 》
- 狡兔反爲三窟累 出自 [宋] 武衍 ·《郊居纪实 》