“水村深夜看梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水村深夜看梅花”出自哪首诗?
答案: “水村深夜看梅花”出自: 宋代 薛嵎的 《渔村杂句十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ cūn shēn yè kàn méi huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水村深夜看梅花”的上一句是什么?
答案:
“水村深夜看梅花”的上一句是: 絮帽蒙头霜月下 , 诗句拼音为: xù mào méng tóu shuāng yuè xià
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“水村深夜看梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水村深夜看梅花”已经是最后一句了。
“水村深夜看梅花”全诗
渔村杂句十首 其一 (yú cūn zá jù shí shǒu qí yī)
莫论尘土与烟霞,收拾襟怀即我家。
絮帽蒙头霜月下,水村深夜看梅花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“水村深夜看梅花”繁体原文
漁村雜句十首 其一
莫論塵土與煙霞,收拾襟懷即我家。
絮帽蒙頭霜月下,水村深夜看梅花。
“水村深夜看梅花”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫论尘土与烟霞,收拾襟怀即我家。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
絮帽蒙头霜月下,水村深夜看梅花。
“水村深夜看梅花”全诗注音
莫论尘土与烟霞,收拾襟怀即我家。
絮帽蒙头霜月下,水村深夜看梅花。
“水村深夜看梅花”全诗翻译
译文:
不必计较尘埃与烟霞,整理心怀即是我的家。
披着棉絮帽,在月色下,夜晚深处观赏梅花盛开。
总结:
诗人表达了对尘世浮华和俗务的淡然态度,强调了内心的宁静与深居简出的生活方式。在月夜的寂静之中,他戴着絮帽,来到水边小村,观赏冬日的梅花,从中领悟到生活的美好与意义。整篇诗歌流露出一种宁静致远、超然物外的境界。
“水村深夜看梅花”相关诗句:
- 水村深夜看梅花 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其一 》
- 曾到梅花深雪村 出自 [宋] 方岳 ·《晴梦 》
- 客舟夜系梅花村 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其五 》
- 梅花水际村 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》
- 家世梅花水月村 出自 [宋] 林景熙 ·《哭德和伯氏六首 其二 》
- 自爱梅花水月村 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 水村山磵见梅花 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其三 》
- 孤山深处看梅花 出自 [宋] 王迈 ·《岁暮呈同行蔡实甫 》
- 夜深笛怨梅花落 出自 [宋] 释行海 ·《雨後 》
- 夜深无梦到梅花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答家朝南 其一 》
- 水冷山深梅已花 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其一 》
- 长身上水夜深看 出自 [宋] 方一夔 ·《看笋 》
- 夜深同看水中天 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 梅花前村後村发 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 从头花柳看村村 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其二 》
- 夜雨村村拆花柳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞万州沧江海棠 》
- 深村梅映雪 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其七 》
- 村村水满稻吹花 出自 [宋] 释惠高 ·《郊行 》
- 前村昨夜梅 出自 [宋] 苏泂 ·《出婺城 》
- 竹坞梅村惜未深 出自 [宋] 陆游 ·《东窗独坐书怀 》