“绰约翻阶四户前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绰约翻阶四户前”出自哪首诗?
答案: “绰约翻阶四户前”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵待制兄题孔园芍药 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuò yuē fān jiē sì hù qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绰约翻阶四户前”的上一句是什么?
答案:
“绰约翻阶四户前”的上一句是: 雍容近侍千花右 , 诗句拼音为: yōng róng jìn shì qiān huā yòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绰约翻阶四户前”的下一句是什么?
答案: “绰约翻阶四户前”的下一句是: 不分柳条开白眼 , 诗句拼音为: bù fēn liǔ tiáo kāi bái yǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“绰约翻阶四户前”全诗
次韵待制兄题孔园芍药 其一 (cì yùn dài zhì xiōng tí kǒng yuán sháo yao qí yī)
红药开时春可怜,烂云明锦破晴烟。
雍容近侍千花右,绰约翻阶四户前。
不分柳条开白眼,直愁榆叶散青钱。
我来偶落东风後,只有鲛绡处处传。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绰约翻阶四户前”繁体原文
次韻待制兄題孔園芍藥 其一
紅藥開時春可憐,爛雲明錦破晴烟。
雍容近侍千花右,綽約翻階四戶前。
不分柳條開白眼,直愁榆葉散青錢。
我來偶落東風後,只有鮫綃處處傳。
“绰约翻阶四户前”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
红药开时春可怜,烂云明锦破晴烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雍容近侍千花右,绰约翻阶四户前。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不分柳条开白眼,直愁榆叶散青钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来偶落东风後,只有鲛绡处处传。
“绰约翻阶四户前”全诗注音
红药开时春可怜,烂云明锦破晴烟。
雍容近侍千花右,绰约翻阶四户前。
不分柳条开白眼,直愁榆叶散青钱。
我来偶落东风後,只有鲛绡处处传。
“绰约翻阶四户前”全诗翻译
译文:
红药盛开的时候,春天显得可怜。烂云明锦破晴烟。
雍容的近侍站在千花之右,娇美的女子翻阶而过,站在四户之前。
不分柳条纷纷展开洁白的花瓣,直愁榆树叶散落如青色的铜钱。
我曾经来过,恰逢东风吹拂,只有鲛绡的传闻在各处流传。
全文总结:这是一首以春天花开为主题的古文诗篇。描述了红药盛开的春天,烂云分散,晴烟散去。描绘了雍容华贵的近侍站在千花之右,美丽绝伦的女子从台阶上走过,站在四户之前。柳枝展开洁白的花瓣,榆树叶飘落如青色的铜钱。诗人在东风吹拂的时候曾来过,此时只有鲛绡的传闻在各处传颂。整篇诗歌通过对自然景物和人物的描绘,抒发了春天的美好和短暂,以及人生离别的感慨。
“绰约翻阶四户前”总结赏析
赏析:: 这首诗以描述芍药花为主题,展现了春日繁花盛开的景象。诗人以饱满的词藻描绘了芍药盛开的美景,如红药盛开,如破晴烟的烂云明锦。他用雍容近侍、绰约翻阶等词语来描绘芍药花的娇艳和华丽。诗中表达了对芍药花娇艳美丽的赞美之情,以及春日的生机勃勃和花开花落的循环景象。
标签: 描写花卉、赞美春天、写景
辅助输入: 请问还有其他需要吗?
“绰约翻阶四户前”相关诗句:
- 绰约翻阶四户前 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵待制兄题孔园芍药 其一 》
- 玉阶桂影秋绰约 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 东风绰约过前溪 出自 [宋] 郑獬 ·《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄 》
- 绰约如临几案前 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵咏梅 》
- 绰约霜前弄姿态 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国芙蓉五章 其四 》
- 前阶红药任风翻 出自 [宋] 刘筠 ·《李舍人独直 》
- 前知红药翻阶处 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其二 》
- 好是阶前四高桧 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 阶前十有四荚蓂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》
- 绰约一回顾 出自 [宋] 程俱 ·《初秋偶题 》
- 绰约彼姝子 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 绰约多逸态 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 绰约不自持 出自 [宋] 洪迈 ·《牡丹酴醿各一首呈周宰 其一 》
- 绰约宜朝露 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正游南寺赏牡丹 》
- 宫娃分绰约 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 绰约两仙子 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 绰约思目见 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 绰约新饮露 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 竹迳桃花 》
- 想像逢绰约 出自 [宋] 欧阳修 ·《登绦州富公嵩巫亭示同行者 》
- 绰约离尘世 出自 [唐] 云台峰五女仙 ·《会真诗 三 》