“无花实更奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无花实更奇”出自哪首诗?
答案: “无花实更奇”出自: 宋代 赵必的 《和同社饯梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú huā shí gèng qí ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“无花实更奇”的上一句是什么?
答案:
“无花实更奇”的上一句是: 心肠铁石劲 , 诗句拼音为: xīn cháng tiě shí jìn
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“无花实更奇”的下一句是什么?
答案: “无花实更奇”的下一句是: 此意要人领 , 诗句拼音为: cǐ yì yào rén lǐng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“无花实更奇”全诗
和同社饯梅 (hé tóng shè jiàn méi)
花开春意动,花谢春意静。
逋仙余诗魂,梦断孤山境。
飘零万斛香,冷落一枝影。
玉笛声声愁,月浸阑干冷。
吟翁饯梅行,诗句真隽永。
持螯醉酒船,呼童涤茶皿。
欲调宰相羹,且归状元岭。
离骚不知音,激楚鄙鄢郢。
惟有广平翁,心肠铁石劲。
无花实更奇,此意要人领。
桃李儿女曹,眼底纷蛙井。
酒醒动微吟,心下快活省。
平平平仄仄,平仄平仄仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄○平平仄。
○平仄平○,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
仄○仄○平,○平仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,平仄仄仄仄。
“无花实更奇”繁体原文
和同社餞梅
花開春意動,花謝春意靜。
逋仙餘詩魂,夢斷孤山境。
飄零萬斛香,冷落一枝影。
玉笛聲聲愁,月浸闌干冷。
吟翁餞梅行,詩句真雋永。
持螯醉酒船,呼童滌茶皿。
欲調宰相羹,且歸狀元嶺。
離騷不知音,激楚鄙鄢郢。
惟有廣平翁,心腸鐵石勁。
無花實更奇,此意要人領。
桃李兒女曹,眼底紛蛙井。
酒醒動微吟,心下快活省。
“无花实更奇”韵律对照
平平平仄仄,平仄平仄仄。
花开春意动,花谢春意静。
平平平平平,仄仄平平仄。
逋仙余诗魂,梦断孤山境。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
飘零万斛香,冷落一枝影。
仄仄平平平,仄○平平仄。
玉笛声声愁,月浸阑干冷。
○平仄平○,平仄平仄仄。
吟翁饯梅行,诗句真隽永。
平平仄仄平,平平仄○仄。
持螯醉酒船,呼童涤茶皿。
仄○仄○平,○平仄平仄。
欲调宰相羹,且归状元岭。
○平仄平平,仄仄仄○仄。
离骚不知音,激楚鄙鄢郢。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
惟有广平翁,心肠铁石劲。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
无花实更奇,此意要人领。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
桃李儿女曹,眼底纷蛙井。
仄仄仄平○,平仄仄仄仄。
酒醒动微吟,心下快活省。
“无花实更奇”全诗注音
花开春意动,花谢春意静。
逋仙余诗魂,梦断孤山境。
飘零万斛香,冷落一枝影。
玉笛声声愁,月浸阑干冷。
吟翁饯梅行,诗句真隽永。
持螯醉酒船,呼童涤茶皿。
欲调宰相羹,且归状元岭。
离骚不知音,激楚鄙鄢郢。
惟有广平翁,心肠铁石劲。
无花实更奇,此意要人领。
桃李儿女曹,眼底纷蛙井。
酒醒动微吟,心下快活省。
“无花实更奇”全诗翻译
译文:
花朵绽放,春意生动;花儿凋零,春意宁静。
逋仙余的诗魂,仿佛在梦中离开了孤山的境地。
飘散的花香千万斛,冷落的影子只剩一枝。
玉笛的声音充满愁绪,月色渐渗入阑干的冷意。
吟咏的老者送别梅花行,他的诗句真是深远悠久。
手持螯,沉醉于船上的酒宴,唤来童子洗净茶杯。
欲调制宰相的美味佳肴,却先回归状元岭。
离骚之音无人能懂,唤起楚地的鄙弃与怀念。
唯有广平老翁,心志坚毅如铁石。
没有花朵的实际更为奇异,这意境需要人来领悟。
桃李成了儿女们的成就,眼底映照着纷纷蛙声的井水。
酒醒时微微吟唱,内心的快活与省察。
“无花实更奇”相关诗句:
- 无花实更奇 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 无边无表实希奇 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一五 》
- 亭曰更好花更奇 出自 [宋] 释居简 ·《国清寺绝顶更好亭下古梅 》
- 通身实地无奇巧 出自 [宋] 项安世 ·《送湖南卢提刑赴召三首 其一 》
- 花比素馨幽更奇 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花二首 其二 》
- 迩年新花更奇巧 出自 [宋] 孔平仲 ·《发谷熟县寄扬州同寮 》
- 花酒俱来事更奇 出自 [宋] 范成大 ·《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠 》
- 明年只应花更奇 出自 [宋] 冯时行 ·《李花已尽再用前韵末章专属蒙景明资一笑也 》
- 醉眼看花越更奇 出自 [宋] 萧立之 ·《月下观梅独酌 》
- 嗅花嚼蕊更奇绝 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其二 》
- 春到寒花淡更奇 出自 [宋] 翁合 ·《寿参政 》
- 德山谛实更无疑 出自 [唐] 法觐 ·《宗风颂 》
- 繁花岂无实 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 野竹无花实 出自 [宋] 释永颐 ·《寄凤山满上人 》
- 更无玄妙奇特 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 更无奇士出商山 出自 [唐] 韦庄 ·《辛丑年 》
- 更无奇杰叫天阊 出自 [宋] 刘过 ·《夜思中原 》
- 无此奇葩更不来 出自 [宋] 释居简 ·《下竺朱桐花一根出石上见之四十余年 》
- 潭岸无泥石更奇 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 》
- 更无一叶影方奇 出自 [宋] 赵汝绩 ·《句 其一 》